例文 (999件) |
わさかの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49920件
私はとても気分がさわやかだ。例文帳に追加
I am feeling wonderfully refreshed. - Tanaka Corpus
私にかまわないでください。例文帳に追加
Leave me alone. - Tanaka Corpus
うわさは結局うそだと分かった。例文帳に追加
The rumor, after all, turned out untrue. - Tanaka Corpus
われわれの家が完成されるまでに3カ月かかるだろう。例文帳に追加
It will be three months before our house is completed. - Tanaka Corpus
岩にまつわるものとして他にも磐境(いわさか)があるとされる。例文帳に追加
Iwasaka is considered to be another form of worship associated with boulders. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
代表紋章:「丸に細三つ柏・土佐柏(まるにほそみつかしわ・とさかしわ)」例文帳に追加
Representative crest: Marunihosomitsukashiwa/Tosakashiwa - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
兎の皮例文帳に追加
a rabbit-skin - 斎藤和英大辞典
鮫の皮例文帳に追加
a shark-skin - 斎藤和英大辞典
若い酒例文帳に追加
green wine―new wine - 斎藤和英大辞典
未確認の噂例文帳に追加
unconfirmed rumors - 日本語WordNet
別れの挨拶例文帳に追加
leave-taking - EDR日英対訳辞書
年若い侍例文帳に追加
a young warrior - EDR日英対訳辞書
川の浅瀬例文帳に追加
shallows of a river - EDR日英対訳辞書
草の若芽例文帳に追加
young grass - EDR日英対訳辞書
沢口一之例文帳に追加
Kazuyuki SAWAGUCHI - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE YELLOW FACE” 邦題:『黄色な顔』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 底本:「世界探偵小説全集 第三卷 シヤーロツク・ホームズの記憶」平凡社 1930(昭和5)年2月5日発行 入力:京都大学電子テクスト研究会入力班(加藤祐介) 校正:京都大学電子テクスト研究会校正班(大久保ゆう) 青空文庫作成ファイル: このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫(http://www.aozora.gr.jp/)で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。 |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |