「わずか」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

彼がわずかに目を開いた例文帳に追加

He cracked his eyes open.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

彼がわずかに眉をひそめた例文帳に追加

He frowned slightly.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

その子にとっての想い出はごくわずか。例文帳に追加

His recollections were few enough,  - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

海峡からはわずか50メートル。例文帳に追加

only fifty yards from the Sound,  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

生き残ったのはわずかに一人、例文帳に追加

"But one man of her crew alive,  - Robert Louis Stevenson『宝島』

僅かな湿り気例文帳に追加

a slight wetness  - 日本語WordNet

僅かな数例文帳に追加

a small number of a particular thing  - EDR日英対訳辞書

ほんの僅かなもの例文帳に追加

a minute amount  - EDR日英対訳辞書

僅かばかりの知恵例文帳に追加

shallow wisdom  - EDR日英対訳辞書

僅かな時間例文帳に追加

of time, a brief period  - EDR日英対訳辞書

僅かの時間例文帳に追加

a short period of time  - EDR日英対訳辞書

これは僅かな変化です。例文帳に追加

This is a small change.  - Weblio Email例文集

言わず語らず契約する例文帳に追加

to agree by implication  - 斎藤和英大辞典

言わず語らずの契約例文帳に追加

implied agreement―tacit understanding  - 斎藤和英大辞典

言わず語らずの許可例文帳に追加

tacit permission  - 斎藤和英大辞典

感涙おくあたわず例文帳に追加

I can not but feel grateful.  - 斎藤和英大辞典

全体のごく僅かな部分例文帳に追加

a glimpse of all  - EDR日英対訳辞書

極く僅かの違い例文帳に追加

a very slight difference  - EDR日英対訳辞書

ほんの僅かのお金例文帳に追加

just a little money  - EDR日英対訳辞書

ごく僅かであること例文帳に追加

a condition of being quite small  - EDR日英対訳辞書

人生僅か五十年例文帳に追加

Life is short - JMdict

正しく復号化されているか否かの確認をわずかな処理パワーとわずかな時間で行う。例文帳に追加

To confirm whether or not the decryption is performed correctly with small processing power in a little time. - 特許庁

正しく復号化されているか否かの確認をわずかな処理パワーとわずかな時間で行う。例文帳に追加

To verify whether or not the decoding has been carried out correctly, with small processing power in a short time. - 特許庁

実験的に作られたユニットはほんのわずかである。例文帳に追加

Only a few units were made experimentally.  - Weblio Email例文集

その鳥は現在わずか五千羽しか残っていない。例文帳に追加

Now as few as 5000 of the birds remain. - Weblio Email例文集

私たちに残された時間はわずかです。例文帳に追加

We only have a little time left.  - Weblio Email例文集

彼女はわずかながら彼に好意を抱いている。例文帳に追加

While it is only slight, she has a fondness for him.  - Weblio Email例文集

彼はわずかなお金と引き換えに友達を裏切った。例文帳に追加

He betrayed his friend in exchange for a little money.  - Weblio Email例文集

あなたが日本にいるのもあとわずかです。例文帳に追加

You will also be in Japan for only a little longer.  - Weblio Email例文集

あなたが日本にいるのもあとわずかです。例文帳に追加

The time you have left in Japan is also very little.  - Weblio Email例文集

私はそこにわずか2回しか行ったことがない。例文帳に追加

I have been there only twice before.  - Weblio Email例文集

私はそこにわずか2回しか行ったことがない。例文帳に追加

I have been there merely twice before.  - Weblio Email例文集

その公園へ行く人はわずかしかいません。例文帳に追加

There is only a little bit of people who go to that park.  - Weblio Email例文集

私はまだイギリスにわずか1ヶ月しかいません。例文帳に追加

I haven't been in England more than a mere month so far.  - Weblio Email例文集

私はまだイギリスにわずか1ヶ月しかいません。例文帳に追加

I have still only been in England for a mere one month.  - Weblio Email例文集

彼は口元にわずかな笑みを浮かべた。例文帳に追加

A faint smile came to his lips.  - Weblio Email例文集

彼の滞在期間の残りはわずかです。例文帳に追加

He only has a little time left here.  - Weblio Email例文集

それにはわずかな変化が認められた。例文帳に追加

A little bit of a change was recognized in that.  - Weblio Email例文集

私は学校にわずか二ヶ月しか行っていません。例文帳に追加

I only go to school for 2 months. - Weblio Email例文集

バングラディッシュについてわずかな知識しかない。例文帳に追加

I have little knowledge of Bangladesh. - Weblio Email例文集

わずか4日間でそんなにたくさんの事をしたとは驚きだ例文帳に追加

I'm surprised you did all that in just four days.  - Weblio Email例文集

住宅のアフォーダンスにわずかな回復が見られる。例文帳に追加

There has been a slight recovery in the affordability of housing.  - Weblio英語基本例文集

Aは支持線よりもわずかに上回る価格で引けた。例文帳に追加

A closed slightly above its support line today. - Weblio英語基本例文集

最寄駅からは徒歩でわずか1分の場所です。例文帳に追加

It is only a oneminute walk from the nearest station. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

スギ花粉の本格飛散まであとわずかです。例文帳に追加

There is only a few more days of cedar tree pollination. - 時事英語例文集