「わずか」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

私達は残っていたわずかな抵抗組織を全て制圧した。例文帳に追加

We broke down what little resistance remained. - Tatoeba例文

私は手に入るわずかばかりの金をすべて蓄えた。例文帳に追加

I save what money I got. - Tatoeba例文

私はわずかな収入で暮らさねばならない。例文帳に追加

I have to live on my very small income. - Tatoeba例文

私はわずかな持ち金をすべて彼に貸してやった。例文帳に追加

I lent him what little money I had. - Tatoeba例文

私はわずかな給料で何とかやっております。例文帳に追加

I manage to get along on a small salary. - Tatoeba例文

私はわずか１００円しか持ち合わせがない。例文帳に追加

I have no more than one hundred yen with me. - Tatoeba例文

私はわずか１０００円しか持っていない。例文帳に追加

I have no more than 1,000 yen with me. - Tatoeba例文

私はほんのわずかのお金しか持ち合わせていない。例文帳に追加

I have only a little money about me. - Tatoeba例文

私の家は駅から歩いてわずか５分の所です。例文帳に追加

My house is only five minutes' walk from the station. - Tatoeba例文

今年も残りわずかな日しかない。例文帳に追加

There are only a few days left before the end of the year. - Tatoeba例文

今絹にはわずかな需要しかない。例文帳に追加

There is only a poor market for silk now. - Tatoeba例文

ほんのわずかの人しか彼の話を聞かなかった。例文帳に追加

Only a few people listened to him. - Tatoeba例文

バスの中にはわずか５人しか乗客は居なかった。例文帳に追加

There were no more than five passengers in the bus. - Tatoeba例文

タンクの中には、あったとしてもごくわずかな水しかない。例文帳に追加

There's little water in the tank, if any. - Tatoeba例文

それらの間には、ごくわずかな差異があった。例文帳に追加

There was a minute difference between them. - Tatoeba例文

その店にはほんのわずかな客しかいなかった。例文帳に追加

We found only a small number of customers in the store. - Tatoeba例文

その穴の直径のほうがわずかに大きかった。例文帳に追加

The diameter of the hole was slightly larger. - Tatoeba例文

その絵にはわずかな金しか払っていません。例文帳に追加

I paid only a trifle for the picture. - Tatoeba例文

その絵にはわずかな金しか払っていません。例文帳に追加

I paid very little for this painting. - Tatoeba例文

その会合にはわずか６人しかいなかった。例文帳に追加

There were only six people at the meeting. - Tatoeba例文

見るに値するテレビ番組はごくわずかである。例文帳に追加

Only a few TV programs are worth watching. - Tatoeba例文

会合にはほんのわずかの人しか出てこなかった。例文帳に追加

Only a handful of people came to the meeting. - Tatoeba例文

我々にはわずかな意見の相違があった。例文帳に追加

We had a slight difference of opinion. - Tatoeba例文

我々が成功する見込みはわずかしかない。例文帳に追加

We have only a slender chance of success. - Tatoeba例文

夏休みまであとわずか一週間だ。例文帳に追加

The summer vacation is only a week away. - Tatoeba例文

われわれはせいぜいわずかな利益しか望めない。例文帳に追加

At best we can only hope for a small profit. - Tatoeba例文

わずかの言葉が人の本性を表すことがある。例文帳に追加

A few words may betray a man's true character. - Tatoeba例文

わずかな年金で暮らすのは彼にとってつらいことだ。例文帳に追加

It's hard for him to live on his small pension. - Tatoeba例文

わずかな追加料金で配達サービスが利用できます。例文帳に追加

You can use the delivery service for a small additional charge. - Tatoeba例文

わずかな収入で暮らしていくのは苦しい。例文帳に追加

It's hard for me to live on my small income. - Tatoeba例文

わずかな誤りでも致命的な惨事につながるかもしれない。例文帳に追加

The slightest mistake may lead to a fatal disaster. - Tatoeba例文

わずかな額のことで言い争うのはよせ。例文帳に追加

Don't haggle over a small sum of money. - Tatoeba例文

わずかながら稼いだ金を彼は本に使った。例文帳に追加

What little money he earned he spent on books. - Tatoeba例文

わずか４０％の生徒しか大学に進学しない。例文帳に追加

Only 40 percent of students go on to university. - Tatoeba例文

そこへ行かなかった人はわずかだった。例文帳に追加

There were but few who did not go there. - Tatoeba例文

そこへ行かなかった人はわずかだった。例文帳に追加

Only a few people didn't go there. - Tatoeba例文

ジョンはわずかな資金でやりくりしなければならない。例文帳に追加

John had to get along on a shoestring. - Tatoeba例文

こんなわずかな収入ではとてもやっていけない。例文帳に追加

I can't get by on such a small income. - Tatoeba例文

このスープはほんのわずか塩がたりない。例文帳に追加

This soup needs just a touch of salt. - Tatoeba例文

あのフランス人は日本にきてわずか数ヶ月です。例文帳に追加

It is only a few months since that Frenchman came to Japan. - Tatoeba例文

２つの物の間にはごくわずかな差しかない。例文帳に追加

There is only a marginal difference between the two. - Tatoeba例文

ケンはわずか１０冊しか本を持っていない。例文帳に追加

Ken has no more than ten books. - Tatoeba例文

そのパーティーにはわずか六人しか来ていませんでした。例文帳に追加

Only six people came to the party. - Tatoeba例文

彼に成功の望みはほんのわずかしかない。例文帳に追加

There is very little hope of his success. - Tatoeba例文

トームはわずかな困難があるそうだ。例文帳に追加

Tom seems to be having a little difficulty. - Tatoeba例文