「を売る」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

ワインを専門に売る店例文帳に追加

a shop that specializes in wine, called wine shop  - EDR日英対訳辞書

(品物を)売ることができる例文帳に追加

to be allowed to sell certain goods  - EDR日英対訳辞書

品物をすすめて売ることができる例文帳に追加

to be able to actively sell a product  - EDR日英対訳辞書

できたてのクッキーを売る店例文帳に追加

a shop selling freshly-baked cookies  - EDR日英対訳辞書

生薬屋という,薬を売る店例文帳に追加

a store that sells medicines  - EDR日英対訳辞書

共同して商品を売ること例文帳に追加

an act of collaborating to sell merchandise  - EDR日英対訳辞書

外国からの渡来品を売る店例文帳に追加

shops that sell imported goods  - EDR日英対訳辞書

毒消しを売るという職業例文帳に追加

an occupation of selling medicines that counteract the effects of poison  - EDR日英対訳辞書

品物を必要以上に売る例文帳に追加

to sell more products than necessary  - EDR日英対訳辞書

定斎という薬を売る人例文帳に追加

occupation of a medicine seller called {'josai'}  - EDR日英対訳辞書

品物を客に売る人例文帳に追加

a person who runs a retail shop, called shopkeeper  - EDR日英対訳辞書

婦人服と装身具を売る店例文帳に追加

a shop where clothes and accessories for women are sold, called  - EDR日英対訳辞書

在庫商品を安値で売る例文帳に追加

a sale of goods at reduced prices in order to clear away superfluous stock  - EDR日英対訳辞書

桶屋という桶を売る職業の家例文帳に追加

a house where wooden buckets are sold  - EDR日英対訳辞書

調理済みの食品を売る店例文帳に追加

a store that sells pre-prepared food items called a delicatessen - EDR日英対訳辞書

暴言で人にけんかを売る人例文帳に追加

a quarrelsome person who has violent opinions  - EDR日英対訳辞書

商品を売るのにちょうどよい時機例文帳に追加

an opportunity to sell merchandise  - EDR日英対訳辞書

いろんな種類の物を売る店例文帳に追加

a store that carries a wide variety of goods for sale  - EDR日英対訳辞書

贈答品を専門に売る店例文帳に追加

a shop dealing in articles suitable for gifts  - EDR日英対訳辞書

本を売るのが私の仕事です例文帳に追加

Selling books is my business. - Eゲイト英和辞典

私は彼女に家を売ることにした例文帳に追加

I decided to sell her my house. - Eゲイト英和辞典

チケットを売るのは君の仕事だ例文帳に追加

Selling tickets is your worry. - Eゲイト英和辞典

そんな木材を売るのは誰ですか？例文帳に追加

Who sells that kind of wood? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

お守りを売る屋台もあります。例文帳に追加

There are stalls for good-luck items. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

アクセサリーを売る屋台もあります。例文帳に追加

There are stalls selling little trinkets. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼に家を売るつもりですか。例文帳に追加

Will you sell your house to him?  - Tanaka Corpus

車を売るのが私の仕事です。例文帳に追加

Selling motorcars is my business.  - Tanaka Corpus

私は家を売るつもりです。例文帳に追加

I'm going to sell my house.  - Tanaka Corpus

会社へ特許権を売る。例文帳に追加

Sell the patent to a company.  - Tanaka Corpus

また、鳩を売る者に言われた・・・。例文帳に追加

To those who sold doves he said...  - Tanaka Corpus

ビルの仕事は車を売ることです。例文帳に追加

Bill's work is selling cars.  - Tanaka Corpus

売官（ばいかん）とは、官職を売ること。例文帳に追加

Baikan means selling government posts.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼がオークションで物を売る例文帳に追加

He is selling items at the auction.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

彼が私達にケンカを売る例文帳に追加

He picks a fight with us.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

確かに時計を売るという手はあった。例文帳に追加

He might, indeed, sell his watch;  - JULES VERNE『80日間世界一周』

OEM 製品を売る会社は, コンピューターを仕入れてカスタマイズした上で, 自社の名前を付けて売る例文帳に追加

OEMs buy computers and sell them under their own name after customizing.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

吉凶を占う文句を書いた紙片を売ること例文帳に追加

an act of selling a slip of paper bearing a fortune-telling message  - EDR日英対訳辞書

吉凶を占う文句を書いた紙片を売る人例文帳に追加

a person who sells fortune-telling messages  - EDR日英対訳辞書

私たちはそれをいくつかの代理店を通して売る。例文帳に追加

We are selling those through several agencies.  - Weblio Email例文集

私はあなたのブランドを日本で売る事を頑張ります。例文帳に追加

I will do my best to sell your brand in Japan.  - Weblio Email例文集

彼は机を売ることに専念せざるをえない。例文帳に追加

He couldn't help but devote himself to selling desks. - Weblio Email例文集

彼は古本を売る露店を経営している。例文帳に追加

He runs a bookstall selling old books.  - Weblio英語基本例文集

彼は下品な言葉を使い、だれにでもけんかを売る。例文帳に追加

He is foulmouthed and picks a fight with anyone.  - Weblio英語基本例文集

彼は家を売ることによって借金を回避した.例文帳に追加

He avoided going into debt by selling his house.  - 研究社 新英和中辞典

羊頭を掛けて狗肉を売る例文帳に追加

to cry mutton and sell dog―“show one bread and give one a stone”―impose upon the public  - 斎藤和英大辞典