「を売る」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

金や銀箔を作り売るという職業例文帳に追加

an occupation called gold and silver leaf manufacturing  - EDR日英対訳辞書

利益を少なくして数多く売ること例文帳に追加

an act of selling many things with a small profit margin  - EDR日英対訳辞書

雛市という,雛祭り用の調度などを売る市例文帳に追加

a fair for supplies for the Doll's Festival, called 'Hinaichi'  - EDR日英対訳辞書

(広い土地や何軒かの家屋を)分けて売る例文帳に追加

to sell divisions of land or of a house  - EDR日英対訳辞書

(一揃いの品物を)一部分ずつ分けて売る例文帳に追加

to sell objects one at a time  - EDR日英対訳辞書

愛玩用の虫を売る職業の人例文帳に追加

a person who makes a living by selling insects as pets  - EDR日英対訳辞書

生産者から卸売り業者へ物を売ること例文帳に追加

of a producer, the act of selling products to a wholesaler  - EDR日英対訳辞書

一山にして値段をつけ売ること例文帳に追加

the action of selling something by pricing goods per pile  - EDR日英対訳辞書

万屋という,種々の物を売る人例文帳に追加

a person who sells a variety of goods, called 'yorozuya'  - EDR日英対訳辞書

売ろ売ろ船という,飲食物などを売る小船例文帳に追加

a boat which sells food and drink  - EDR日英対訳辞書

皮屋という,獣皮の加工および加工品を売る職業例文帳に追加

the occupation of working with leather  - EDR日英対訳辞書

作家が自分の著作物に署名してそれを売ること例文帳に追加

a method to sell publications called a sign sale  - EDR日英対訳辞書

商品を標準価格よりも安く売る店例文帳に追加

a shop that sells goods at cheaper than usual prices  - EDR日英対訳辞書

化粧用または服飾用の小間物を売る店例文帳に追加

a shop that sells accessories and small cosmetic items  - EDR日英対訳辞書

手押車のような売台に商品をのせて売ること例文帳に追加

the act of selling goods from a cart  - EDR日英対訳辞書

(多くの品物を)上手に売ることができる例文帳に追加

to be able to sell many products  - EDR日英対訳辞書

百貨店やスーパーなどの店内で,パンを焼いて売る店例文帳に追加

a bakery in department store or supermarket  - EDR日英対訳辞書

生薬屋という,薬を売る職業例文帳に追加

the occupation of selling herbal medicines, called 'kigusuri-ya'  - EDR日英対訳辞書

生薬屋という,薬を売る職業の人例文帳に追加

a person who sells herbal medicines, called 'kigusuri-ya'  - EDR日英対訳辞書

薬種屋という,薬や薬の材料を売る職業例文帳に追加

the occupation of selling drugs or drug-related items  - EDR日英対訳辞書

商品を仕入れた者が買手に売る時の価格例文帳に追加

the price of goods, called the resale price  - EDR日英対訳辞書

商品の価格を大幅に値引いて売る小売店例文帳に追加

a small shop that sells commodities at a discount  - EDR日英対訳辞書

実態の不明確な資格を売る商法例文帳に追加

a kind of business which sells unsubstantiated qualifications or degrees called samurai business - EDR日英対訳辞書

産地から消費地へ商品を直接に売ること例文帳に追加

an act of selling goods directly from producers to consumers  - EDR日英対訳辞書

(相場を下落させるため)安値でどんどん売る例文帳に追加

to sell a large amount of something at a low price in order to bring down its market price  - EDR日英対訳辞書

八百屋という野菜を売る職業の人例文帳に追加

a shopkeeper who sells vegetables, called greengrocer  - EDR日英対訳辞書

青物屋という野菜と果物を売る店例文帳に追加

a store that sells vegetables and fruits, called greengrocery  - EDR日英対訳辞書

洋品店という,西洋風の衣類を中心に売る商店例文帳に追加

a store that sells haberdashery  - EDR日英対訳辞書

入場券などを当日以前に売る例文帳に追加

to sell tickets in advance of the event  - EDR日英対訳辞書

物品を卸から買い消費者に売る例文帳に追加

to buy from a wholesaler and sell at retail price  - EDR日英対訳辞書

ある特定の品物を専門に売る店例文帳に追加

a shop that sells specialty goods  - EDR日英対訳辞書

商売として家屋を新築し売ること例文帳に追加

the selling of ready-built houses  - EDR日英対訳辞書

学校で,生徒の製作品を売る催し例文帳に追加

a school where students' creations are sold  - EDR日英対訳辞書

商品を標準価格より安く売る店例文帳に追加

a store that sells merchandise at a price below the usual price  - EDR日英対訳辞書

彼は売る物から2割の歩合を取った例文帳に追加

He got a 20% commission on what he sold. - Eゲイト英和辞典

そんな値段で花を売るとはけしからん例文帳に追加

It's criminal to sell flowers at such a price. - Eゲイト英和辞典

あなたは友達を警察に売るつもりなの例文帳に追加

Are you going to finger your friend to the police? - Eゲイト英和辞典

リンゴを1ドル当たりいくつという単位で売る例文帳に追加

Sell apples at so many for a dollar - Eゲイト英和辞典

彼は自分の絵を売るために町へ行った例文帳に追加

He went to town on purpose to sell one of his paintings. - Eゲイト英和辞典

いくらで自分の家を売ることができますか？例文帳に追加

How much can I sell my house for? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

どのように自分の持ち家を売るのですか？例文帳に追加

How do I sell my house? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

だから、私は何かを売ることに決めました。例文帳に追加

So, I decided to sell something. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

コンピュータを売るほうが安いでしょうか？例文帳に追加

Will it be cheaper to sell the computer? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

どのように食べ物を売る余裕がありますか？例文帳に追加

How do you afford to sell your food? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼らは果物、パン、ケーキやその他多くのものを売る。例文帳に追加

They sell fruit, bread, cakes, and many other things.  - Tanaka Corpus