「を検認する」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

認証処理を構成する認証構成プロセスＰ１，Ｐ２を個別に実行するエンティティ装置１０，２０と、各認証構成プロセスＰ１，Ｐ２の実行内容を検証するための検証装置３０とを備えた認証システムである。例文帳に追加

An authentication system comprises entity devices 10 and 20 for individually executing authentication component processes P1 and P2 forming authentication processing, and a verification device 30 for verifying the execution contents of each authentication component process P1, P2. - 特許庁

画像検索において、検索を複数回行う場合や検索結果を再度確認したい場合に、対象物を検索する際の手間を軽減する。例文帳に追加

To reduce trouble for retrieving an object in performing image retrieval several number of times or in reconfirming retrieval results. - 特許庁

中間部は、個体検査値と個体認証用期待値が一致するか否かに基づいて主制御部の個体を認証する個体認証手段と、動作検査値と動作認証用期待値が一致するか否かに基づいて主制御部の動作を認証する動作認証手段とを備える。例文帳に追加

The intermediate part includes an individual authentication means for authenticating the individual of the main control part on the basis of whether or not the individual inspection value and an expectation value for individual authentication match, and an operation authentication means for authenticating the operation of the main control part on the basis of whether or not the operation inspection value and an expectation value for operation authentication match. - 特許庁

後段部は、個体検査値と個体認証用期待値が一致するか否かに基づいて主制御部の個体を認証する個体認証手段２２と、動作検査値と動作認証用期待値が一致するか否かに基づいて主制御部の動作を認証する動作認証手段２４とを備える。例文帳に追加

The post-stage part includes an individual authentication means 22 for authenticating the individual of the main control part on the basis of whether or not the individual inspection value and an expectation value for individual authentication match, and an operation authentication means 24 for authenticating the operation of the main control part on the basis of whether or not the operation inspection value and an expectation value for operation authentication match. - 特許庁

携帯端末２が代理検証サーバ３を認証することで、携帯端末は代理検証サーバを信頼できるものと認定する。例文帳に追加

The portable terminal 2 certifies that the representative verification server 3 is reliable when the portable terminal 2 authenticates the representative verification server 3. - 特許庁

検体を高感度で測定することができる検体の光情報認識装置およびその認識方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a specimen optical information recognizing device and a method of recognizing the same measuring a specimen with high sensitivity. - 特許庁

本発明は、画像計測認識装置及び一様領域検出装置に関し、画像計測認識において対象物を安定に検出することを目的とする。例文帳に追加

To stably detect an object in an image measurement identification. - 特許庁

掌形認証用基準点となる中指の先端を正しく検出することが可能な掌形認証用基準点検出方法を提供する。例文帳に追加

To correctly detect the edge of a middle finger which is a reference point for palm-shape authentication. - 特許庁

検出された差異をハイライト表示することにより、ユーザが差異を認識することを支援する。例文帳に追加

At the same time, a difference between two photographs is detected and highlighted so as to help the user recognize the difference. - 特許庁

各宿泊施設毎に予約確認をすることを不要とする空室検索システムを提供する。例文帳に追加

To provide a vacant room retrieval system unnecessitating the confirmation of reservation for each accommodation facility. - 特許庁

医療行為の手順を容易に確認・検証することを可能とする情報を提供する。例文帳に追加

To provide information allowing easy and sure verification of procedures for a medical practice. - 特許庁

検知タグの失効を確認して表示する機能を有する失効器を提供する。例文帳に追加

To provide a lapse indicator which has a function to confirm lapse of detection tag and indicate. - 特許庁

顔画像の位置を示す顔情報を検出するための顔認識処理に要する時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten a time required for face recognition processing for detecting face information indicating the position of a face image. - 特許庁

検出用光源１２は、視認面構成部材４０の視認面４１側に検出光Ｌ２を出射するが、かかる検出光Ｌ２は赤外光である。例文帳に追加

The light source 12 outputs the detection light L2 on the visually-recognized-surface 41 side of a visually-recognized-surface component 40, such detection light L2 being infrared light. - 特許庁

工事の検査を検査員が現場で行ったかどうかを確認することができる検査情報管理サーバ及び検査情報管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an inspection information management server capable of making sure if an inspector has inspected a factory on site. - 特許庁

認証する装置と検証する装置とが相互に通信できない環境において、物の認証を実行する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for executing authentication of an object in the environment where an authentication device and a verification device do not communicate with each other. - 特許庁

電気生理学的検査はあなたの心臓の機能を確認することができます。例文帳に追加

Electrophysiologic testing can help check the functioning of your heart.  - Weblio英語基本例文集

遺言書の検認と遺産の管理に対する司法権を持つ裁判所例文帳に追加

a court having jurisdiction over the probate of wills and the administration of estates  - 日本語WordNet

ロケット打ち上げ時に,関連機器の作動状態を確認する検査例文帳に追加

verification of systems before launching a rocket  - EDR日英対訳辞書

車いす運搬を有する乗客コンベアの動作確認スイッチ点検方法例文帳に追加

OPERATION CONFIRMATION SWITCH INSPECTION METHOD FOR PASSENGER CONVEYOR WITH WHEELCHAIR CONVEYANCE - 特許庁

各サーバはデータが送り込まれるとそれを検証して確認する。例文帳に追加

When data is transmitted, each server verifies and confirms the data. - 特許庁

誤認識なく容易にウェハ上の半導体チップの有無を検出する。例文帳に追加

To easily detect the presence of a semiconductor chip on a wafer without erroneous recognition. - 特許庁

判別部３６は、形態素単位で要確認語を検出する。例文帳に追加

A discriminating part 36 detects a word to be confirmed by morpheme unit. - 特許庁

この映像に基づいて他の検知装置の破壊４（５）を確認する。例文帳に追加

The destruction of the other detection apparatus 4 (5) is confirmed on the basis of the images. - 特許庁

認識反応によって分析物を検出するための測定方法。例文帳に追加

To provide a measuring method for detecting an analyte by recognition reaction. - 特許庁

ユーザが被検眼の安全性をより確実に確認すること。例文帳に追加

To enable a user to confirm the safety of a subject's eye more certainly. - 特許庁

より的確に安否確認の必要な利用者を検出する。例文帳に追加

To detect a user who needs to be confirmed for safety more accurately than before. - 特許庁

また、顔認識回路９４が被写体中の人物の顔を検出する。例文帳に追加

A human face in a photographic subject is detected by a face recognition circuit 94. - 特許庁

パターンマッチングによる位置検出において、誤認識を防止する。例文帳に追加

To prevent erroneous recognition in position detection by pattern matching. - 特許庁

音声認識システムで話者の交代を自動検出する方法例文帳に追加

METHOD FOR AUTOMATIC DETECTION OF DIFFERENT SPEAKER IN SPEECH RECOGNITION SYSTEM - 特許庁

表示部４は、検証結果１４を視認可能な状態で表示する。例文帳に追加

The display section 4 displays the verification result 14 in a visible state. - 特許庁

対象の行動を検出する行動認識装置が提供される。例文帳に追加

The action recognition apparatus, which detects the action of the target, is provided. - 特許庁

調整・検査が漏れなく行われたかどうかの確認を容易にする。例文帳に追加

To facilitate checking of whether adjustment and inspection have been conducted without omission. - 特許庁

検知画像符号化部４６２は、確認画像をリファインメント符号化する。例文帳に追加

A detection image coding section 462 refinement-codes a confirming image. - 特許庁

排ガス還流弁の動作確認検査をより適正に実行可能とする。例文帳に追加

To more appropriately execute operation confirmation inspection of an exhaust gas recirculation valve. - 特許庁

検品作業の現場で必要な情報を容易に確認できるようにする。例文帳に追加

To easily confirm required information at a job site of commodity inspection work. - 特許庁

検出ヘッドとスケール本体の相対的な位置確認を容易とする。例文帳に追加

To easily confirm the relative positions of a detection head and a scale body. - 特許庁

音声認識装置３０は、サーバ２０に検索結果を送信する。例文帳に追加

The speech recognition device 30 transmits a retrieval result to a server 20. - 特許庁

制御部７は検出された距離から車両位置を認識する。例文帳に追加

A control part 7 recognizes a vehicle position from the detected distance. - 特許庁

移動局のアイデンティティを検証するための認証方法例文帳に追加

AUTHENTICATION PROCEDURE FOR VERIFYING IDENTITY OF MOBILE STATIONS - 特許庁

織布検反装置の動作状態を容易に確認できるようにする。例文帳に追加

To easily confirm the working state of a fabric inspection apparatus. - 特許庁

ロ．主任検査官が被検査金融機関に対して指摘を行う場合又は当該指摘に対する被検査金融機関の認識の確認を行う場合は、指摘及びそれに対する認識の明確化を図るため、書面を利用する。例文帳に追加

If the person in charge, etc. at the financial institution subjected clearly repeats giving irrational explanations, etc., the chief inspector shall demand the executives of the financial institution to improve the situation in order to facilitate the inspection.  - 金融庁

精度良く発話区間の検出を行い、発話認識を行える発話認識装置、発話認識方法を提供することを課題としている。例文帳に追加

To provide a speech recognition device and a speech recognition method, which can perform speech recognition by accurately detecting an utterance duration. - 特許庁

当該検査モジュールのトラブルが解消し、確認検査用基板を優先的に検査モジュールに搬送するときには、前記確認検査用基板に対する検査予約信号を出力して前記検査モジュールに搬送し、当該検査モジュールの確認検査を行なう。例文帳に追加

When the trouble of the inspection module is solved and a substrate for confirmation inspection is preferentially transported to the inspection module, an inspection reservation signal to the substrate for confirmation inspection is output, the substrate for confirmation inspection is transported to the inspection module, and the confirmation inspection of the inspection module is carried out. - 特許庁

画像認識部１０３は、検知部１０２による検知結果に基づいて、利用者の発話に関する行動状態を画像認識する。例文帳に追加

An image recognition section 103 performs image recognition of an action state regarding the user's utterance, based on the detection result by the detection section 102. - 特許庁