| 例文 (844件) |
アメリカ人のの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 844件
アメリカ人は何を見落としているのだろうか。例文帳に追加
What are Americans overlooking? - Tanaka Corpus
アメリカの法システムでは、裁判官は１２人です。例文帳に追加
In the justice system of the United States, there are twelve people on a jury. - Tanaka Corpus
アメリカの都市人口は増加しつつある。例文帳に追加
The urban population of America is increasing. - Tanaka Corpus
アメリカにはいくつかの人種が一緒に住んでいる。例文帳に追加
Several races live together in America. - Tanaka Corpus
アメリカでは女の子にはなわとびが人気がある。例文帳に追加
In the United States it is popular for girls to learn to skip rope. - Tanaka Corpus
あの人はアメリカへ立ったまま消息がない。例文帳に追加
Nothing has been heard from him since he left for America. - Tanaka Corpus
特にアメリカでの人気と評価は非常に高い。例文帳に追加
Especially in the United States, Japanese dishes are quite popular and are highly evaluated. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
父親と母方の祖父はアフリカ系アメリカ人。例文帳に追加
His father and his grandfather on the both maternal and paternal sides are African Americans. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
まわりのアメリカ人が、面白がってすぐ賭けを始めた。例文帳に追加
and, much to the amusement of a group of Americans, - JULES VERNE『80日間世界一周』
昨日アメリカ陸軍は 6 万人に召集令を発した.例文帳に追加
Yesterday the U.S. Army issued a draft call for 60,000 men. - 研究社 新和英中辞典
彼女はアメリカ人と結婚している。例文帳に追加
She is married to an American. - Tatoeba例文
なべて言うと、アメリカ人はコーヒーを好む。例文帳に追加
Generally speaking, Americans like coffee. - Tatoeba例文
彼女はアメリカ人ではないみたいです。例文帳に追加
She doesn't seem to be an American. - Tatoeba例文
彼女はアメリカ人と結婚している。例文帳に追加
She is married to an American. - Tanaka Corpus
「天皇を守ったアメリカ人」とも称される。例文帳に追加
He is was also called the "American who protected the Emperor." - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日系アメリカ人は、2005年の国勢調査において1,221,773人、アメリカ合衆国（以下アメリカ）の総人口の0.4%を占めており、アメリカ在住のアジア系住民の中ではフィリピン系、中国系についで第3位の規模を持っている。例文帳に追加
According to the 2005 national census, there were 1,221,773 Japanese Americans, accounting for 0.4 percent of the whole population of the U.S., and this is the third largest number of Asian residents by country in the U.S. after Philippine and Chinese Americans. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
イスラム宗教的な信条を明言し、黒人アメリカ人のために独立を主唱する一団の過激派黒人アメリカ人例文帳に追加
a group of militant Black Americans who profess Islamic religious beliefs and advocate independence for Black Americans - 日本語WordNet
カーダレーン湖の周りの北アイダホに住むアメリカ人の一人例文帳に追加
a member of an Amerindian people living in northern Idaho around Coeur d'Alene Lake - 日本語WordNet
イギリス人の英語とアメリカ人の英語を聞き分けられますか.例文帳に追加
Can you tell British English from American English? - 研究社 新和英中辞典
アメリカ人の映画作りの見事さは日本人など比ぶべくもない.例文帳に追加
The Japanese are not in the same league as the Americans at turning out movies. - 研究社 新和英中辞典
私たちの学校は3人のアメリカ人を交換留学生として受け入れた。例文帳に追加
Our school accepted three Americans as exchange students. - Tatoeba例文
私たちの学校は3人のアメリカ人を交換留学生として受け入れた。例文帳に追加
Our school has accepted three Americans as exchange students. - Tatoeba例文
ソルトレイクシティーのアフリカ系アメリカ人の人口は増加している例文帳に追加
the African-American population of Salt Lake City has been increasing - 日本語WordNet
私たちの学校は３人のアメリカ人を交換留学生として受け入れた。例文帳に追加
Our school accepted three Americans as exchange students. - Tanaka Corpus
彼のことをアメリカ人だと思ったがイギリス人だった。例文帳に追加
I thought he was an American but he turned out to be an Englishman. - Tatoeba例文
日本人はアメリカ人のようにはクリスマスを祝わないそうだ。例文帳に追加
It is said that Japanese people don't celebrate Christmas the way Americans do. - Tatoeba例文
日本人にとって、１人で眠っているアメリカの子供は孤独に見える。例文帳に追加
To Japanese, an American baby sleeping by himself seems lonely. - Tatoeba例文
| 例文 (844件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題：『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
