エックを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 182件
エックス線などの波長を表す,メートル法単位の一つ例文帳に追加
a unit of the metric system used to measure the length of X-rays or other rays - EDR日英対訳辞書
クーリッジ管という,エックス線を発生させるための真空管例文帳に追加
a vacuum tube used for generating x-rays, called Coolidge tube - EDR日英対訳辞書
三十二 フラッシュ放電型のエックス線装置(医療用のものを除く。)例文帳に追加
xxxii) Flash X-ray generators (excluding those for medical use - 日本法令外国語訳データベースシステム
一 エックス線直接撮影による検査及び喀痰検査例文帳に追加
(i) Examination by taking direct X-ray picture and sputum examination. - 日本法令外国語訳データベースシステム
電子ビーム加速器を利用した産業用エックス線源及び電子線源例文帳に追加
X-RAY SOURCE AND ELECTRON BEAM SOURCE FOR INDUSTRY USING ELECTRON BEAM ACCELERATOR - 特許庁
ゴシックアーチトレーサー用簡易的チエックバイト測定装置例文帳に追加
SIMPLE CHECK-BITE MEASURING APPARATUS FOR GOTHIC ARCH TRACER - 特許庁
特に好ましい組成物はジバルプロエックスナトリウムを含む。例文帳に追加
A particularly preferred formulation comprises divalproex sodium. - 特許庁
抵抗チエックテストプログラム自動生成方法及びその装置例文帳に追加
RESISTANCE CHECK TEST PROGRAM AUTOMATIC GENERATING METHOD AND ITS DEVICE - 特許庁
エックス線・電子ビーム回転式照射装置及びその方法例文帳に追加
X-RAY/ELECTRON BEAM ROTARY TYPE IRRADIATING DEVICE AND METHOD THEREFOR - 特許庁
紫外線エックス線放出部から紫外線とエックス線とを同時に発生させ、陽極基板20は、エックス線および紫外線を透過する部材で形成した。例文帳に追加
The ultraviolet/X-ray emitting section simultaneously generates the ultraviolet ray and the X ray, and the anode substrate 20 is formed of a material transmitting the X ray and the ultraviolet ray. - 特許庁
エックス線の照射を行わずに、簡単な構成で口内法エックス線撮影実習の迅速かつ正確な評価が可能な、新規の口内法エックス線撮影実習評価システムを提供する。例文帳に追加
To provide a new system for evaluating intraoral radiography practice wherein intraoral radiography practice can be rapidly and accurately evaluated with a simple configuration and without performing X-ray irradiation. - 特許庁
エックス線分析装置を用いて測定対象の組成物質を測定する場合に、不用意にエックス線が発せらると作業者が被曝するおそれがあることに鑑みて、作業中における被曝の機会を極力減じるエックス線分析装置を提供する。例文帳に追加
To provide an X-ray analyzer for reducing an exposure chance during work to the utmost in consideration of that there is fear for exposing a worker to X rays if X rays are emitted carelessly in the case where the composition substance of a measuring target is measured using the X-ray analyzer. - 特許庁
米国の遺伝学者で、エックス線の遺伝子への影響を研究した(1890年−1967年)例文帳に追加
United States geneticist who studied the effects of X-rays on genes (1890-1967 ) - 日本語WordNet
ドイツの物理学者で、エックス線を発見して、レントゲン写真撮影法を開発した(1845年−1923年)例文帳に追加
German physicist who discovered x-rays and developed roentgenography (1845-1923) - 日本語WordNet
レントゲンという,エックス線およびガンマ線の照射量を表す照射線量のメートル法単位例文帳に追加
a metric unit measuring the amount of X-rays or gamma-rays, called - EDR日英対訳辞書
三 ラジウム放射線、エックス線その他の有害放射線にさらされる業務例文帳に追加
(iii) Work for which workers are exposed to radium rays, X-rays, or some other injurious radioactive rays - 日本法令外国語訳データベースシステム
ハ ラジウム放射線、エックス線その他の有害放射線にさらされる業務例文帳に追加
(c) The work in which workers are exposed to radium rays, X-rays and other harmful radiation. - 日本法令外国語訳データベースシステム
二十八 エックス線装置又はガンマ線照射装置を用いて行う透過写真の撮影の業務例文帳に追加
(xxviii) Work involving radiography by using X-ray apparatus or gamma-ray irradiation apparatus; - 日本法令外国語訳データベースシステム
一 当該場所にあるエックス線装置に電力が供給されている場合例文帳に追加
(i) In the case that X-ray apparatus installed in the said place is charged with electricity; - 日本法令外国語訳データベースシステム
そのときに、念珠の輪の形がX(エックス)の形になるように1回だけねじる。例文帳に追加
At that time, a prayer should twist nenju once so that its shape becomes the shape of an X. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
かに星雲の中性子星は高速で回転し,エックス線やガンマ線をパルス状に放射している。例文帳に追加
The neutron star in the Crab Nebula is rotating at high speed and releasing X-rays and gamma rays in pulses. - 浜島書店 Catch a Wave
「アイディーエックス ニスモ」はレースシミュレーションゲームに使われている車のようなスポーツカーだ。例文帳に追加
The IDx NISMO is a sports car that resembles cars used in racing simulation games. - 浜島書店 Catch a Wave
光電変換装置、エックス線撮像装置、光電変換装置の製造方法例文帳に追加
PHOTOELECTRIC CONVERTER, X-RAY IMAGING APPARATUS, AND METHOD OF MANUFACTURING THE PHOTOELECTRIC CONVERTER - 特許庁
ファイル転送結果のチエック方法、ファイル転送システム及びそのクライアント端末例文帳に追加
CHECK METHOD OF FILE TRANSFER RESULT, FILE TRANSFER SYSTEM, AND CLIENT TERMINAL THEREFOR - 特許庁
アルミニウム層16は、エックス線遮蔽層18よりも外側に配置されている。例文帳に追加
The aluminum layer 16 is arranged outside of the X-rays cut-off layer 18. - 特許庁
小型化、省電力化を図った光殺菌装置および紫外線エックス線発生装置を提供する。例文帳に追加
To provide a photodisinfection apparatus and an ultraviolet/X-ray generator being miniaturized and saving an electric power. - 特許庁
接続信頼性を高めた光電変換装置、エックス線撮像装置を提供する。例文帳に追加
To provide a photoelectric converter for improving connection reliability, and to provide an X-ray imaging apparatus. - 特許庁
1つの範囲内の光子エネルギーを有するエックス線光子を含む、エックス線の多色性ビームでサンプルを照射することを含む、サンプル検査方法。例文帳に追加
This sample inspection method includes irradiating a sample with a pleochroic beam of X rays including X-ray photons having photon energy within one range. - 特許庁
サンプルから散乱されたエックス線は、そこに入射するエックス線光子のそれぞれの光子エネルギーを表わす出力信号を生成する、1つ以上のセンサを用いて、複数の散乱角で受光される。例文帳に追加
X rays scattered from the sample are received at a plurality of scattering angles by using one or more sensors for generating output signals denoting photon energy of each of X-ray photons entering the sample. - 特許庁
干渉性が優秀な高次高調波エックス線光源を利用して超紫外線リソグラフィー用光学系の表面品質を検査できるエックス線干渉計測装置を提供する。例文帳に追加
To provide a point-diffraction interferometer capable of inspecting surface quality of an extreme ultraviolet lithography optical system using a high-order harmonic X-ray source with excellent coherence. - 特許庁
制御弁から油圧シリンダに連通した上げ回路10と下げ回路11とにそれぞれチエック弁12とパイロットチエック弁13とを設ける。例文帳に追加
A lifting circuit 10 and a lowering circuit 11 connected from the control value to the hydraulic cylinder are provided with a check valve 12 and a pilot check valve 13, respectively. - 特許庁
処理ユニット(3)にある照合のためのプログラム(32、34、36)を、下位の記憶ユニット(2)の耐タンパ環境にあるチエックプログラム(2)で改竄チエックする。例文帳に追加
Tampering of programs 32, 34, and 36 held in a processing unit 3 for collation is checked by a check program 2 in a tamper-proof environment of a lower-order storage unit 2. - 特許庁
エックス線写真上で不整咬合を表す4つの基準線の相対位置を簡単に計測することのできるエックス線写真用計測具を安価に提供する。例文帳に追加
To inexpensively provide the subject measuring jig capable of simply measuring the relative position of four standard lines showing abnormal occlusion on an X-ray photograph. - 特許庁
上位装置と障害監視対象装置間のコマンドのやりとりによって、対象装置のヘルスチエックを行うヘルスチエック方式を提案する。例文帳に追加
To provide a health check method to perform health check for a target device by exchanging a command between a host device and the device as an object for monitoring trouble. - 特許庁
静電気除去装置10は、本体ケース1と本体ケース1内に配置するエックス線照射部12と、エックス線照射部12の入口付近に装着される電極13とを備えている。例文帳に追加
This static eliminator 10 is equipped with: a body case 11; an X ray irradiating part 12 disposed in the body case 11, and an electrode 13 mounted to the vicinity of the entrance of the X ray irradiating part 12. - 特許庁
入力デバイス18からの操作信号に基づいて、エックス線源14から曝射されるエックス線の線質や線量など、撮影条件を決定する。例文帳に追加
Radiography conditions, such as radiation quality and radiation dose of an X-ray radiated from an X-ray source 14, are set based on operation signals from an input device 18. - 特許庁
ベッドの上に仰臥させた患者を、患者の負担なしで、所望の角度に傾斜させてエックス線撮影を行うことが出来るエックス線診療台を得ること。例文帳に追加
To provide an X-ray medical examination table where X-ray photography is carried out by tilting a patient lying supine on a bed to a desired angle without a burden on the patient. - 特許庁
アクティブ・エックス環境で実行するプログラムを書き込む際に作成する主なものは,コンポーネント,つまり自己完結プログラムである.例文帳に追加
The main thing that you create when writing a program to run in the ActiveX environment is a component, a self-sufficient program. - コンピューター用語辞典
ファン・エック・フリークは、増大するパーベイシブ・コンピューティングの時代では主要なセキュリティ上の関心事の一つである。例文帳に追加
Van Eck phreaking is a major security concern in an age of increasing pervasive computing. - コンピューター用語辞典
ハ 二・五ミリジュール毎平方ミリメートル以下のエネルギーを照射するエックス線に対する感度を有するもの例文帳に追加
(c) Resists with sensitivity to x-rays that deliver an electric charge of 2.5 milijoules per square millimeter or less - 日本法令外国語訳データベースシステム
(三十七) 電子加速器又はフラッシュ放電型のエックス線装置(四の項の中欄に掲げるものを除く。)例文帳に追加
(xxxvii) Electron accelerators or flash X-ray generators (excluding those listed in the middle column of row 4) - 日本法令外国語訳データベースシステム
右手の第2・3・4指については、掌の部分にほぞ差しされていることがエックス線撮影によって確認されている。例文帳に追加
The index finger, middle finger, and third finger of the right hand were confirmed by X-ray to be mortised to the palm. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
盧舎那仏坐像のエックス線検査で,像の手のそれぞれの手のひらに埋め込まれている2つの玉が明らかになった。例文帳に追加
An X-ray examination of the Rushana Buddha statue revealed two beads embedded in each palm of the statue's hands. - 浜島書店 Catch a Wave
同研究所が行ったエックス線検査で,それらの刀身に「陽劔」と「陰劔」の銘(めい)文(ぶん)が現れた。例文帳に追加
X-ray examinations carried out by the Institute revealed the inscriptions "Yoken" and "Inken" on their blades. - 浜島書店 Catch a Wave
「アイディーエックス」は1990年以降に生まれた世代を対象としており,実際にその年齢層に属する若者の協力を得て開発された。例文帳に追加
The IDx models are aimed at those born after 1990 and were actually created in collaboration with people belonging to that age group. - 浜島書店 Catch a Wave
「アイディーエックス フリーフロー」はドライバーに居間でくつろいでいる感覚を与えるカジュアルな内装である。例文帳に追加
The IDx Freeflow has a casual interior that gives the driver the feeling of relaxing in a living room. - 浜島書店 Catch a Wave
中央制御装置1からの駆動回路に対する入出力信号をチエックするだけでアクチュエータ3の正確な動作を検知する。例文帳に追加
To detect the accurate operation of an actuator only by checking input and output signals from a central control unit to a driving circuit. - 特許庁
画像処理方法、画像処理記憶媒体、画像処理システム、および電子線またはエックス線コンピュータトモグラフィシステム例文帳に追加
IMAGE PROCESSING METHOD, IMAGE PROCESSING STORAGE MEDIA, IMAGE PROCESSING SYSTEM, AND ELECTRON BEAM OR X-RAY COMPUTER TOMOGRAPHY SYSTEM - 特許庁
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |