「カエン」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

スピーカエンクロージャ６０は少なくとも部分的にスピーカを取り囲む。例文帳に追加

A speaker enclosure 60 at least partially encloses the speaker. - 特許庁

スピーカエンクロージャ、これを備えたスピーカシステムおよび多チャンネルステレオシステム例文帳に追加

SPEAKER ENCLOSURE, SPEAKER SYSTEM HAVING THE SAME AND MULTICHANNEL STEREO SYSTEM - 特許庁

スピーカエンクロージャーが小型であっても低域を増大させて出力する。例文帳に追加

To increase the low band and output the increased low sound component, even if a speaker enclosure is small. - 特許庁

スピーカエンクロージャーが小型であっても低域を増大させて出力する。例文帳に追加

To increase and out a low band even when a speaker enclosure is small. - 特許庁

スピーカエンクロージャーが小型であっても低域を増大させて出力する。例文帳に追加

To provide a speaker sysyem capable of performing an output while increasing intensity in a low frequency region even if a speaker enclosure is compact. - 特許庁

現在に残るものとして、炉、地炉、ヒジロ、ユル、ユルイ、ユルリ、イナカ、エナカ、ヘンナカ、エンナカ、イリリ、イレ、シタジロ、スブト、ジリュ、などがある。例文帳に追加

The names that have been handed down until today are: ro, jiro, hijiro, yuru, yurui, yururi, inaka, enaka, hennaka, ennaka, iriri, ire, sitajiro, subuto, jiryu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

スピーカ装置１は、三角柱形状からなるスピーカエンクロージャ部１１と、平板状の低音増強部１２とが一体形成されてなる。例文帳に追加

In the speaker instrument 1, a speaker enclosure section 11 made of a triangular prism and a flat low-pitched tone enhancement section 12 are formed integrally. - 特許庁

バスレフ通路がスピーカエンクロージャの内部空間および荷物コンテナの積荷容積を接続する。例文帳に追加

A bass-reflex passage couples an interior space of the speaker enclosure and the cargo volume of the luggage container. - 特許庁

スピーカ１０が駆動されると、コーン紙の振動がスピーカエンクロージャー２０内の空気に伝搬され、振動部位３１、３２が振動する。例文帳に追加

When a speaker 10 is driven, the vibration of cone paper is propagated into air in the speaker enclosure 20 and vibration parts 31, 32 are vibrated. - 特許庁

インバータ駆動モータ２５により移動される移動体１９を原点復帰させる際には、移動体１９を突き当てるメカエンド２１の手前に設けられている原点センサ２３位置に一旦仮位置決めした後に所定距離進んでメカエンド２１の近傍に位置決めする。例文帳に追加

At the time of returning a mobile object 19 moved to an original point by the inverter drive motor 25, after temporarily performing positioning at the position of an original point sensor 23 provided in front of a mechanical end 21 for abutting the mobile object 19, a prescribed distance is advanced and positioning is performed near the mechanical end 21. - 特許庁

内部が密閉されるスピーカエンクロージャーと、スピーカエンクロージャーに設けられ、背面空間を共通にした２以上のスピーカと、前記２以上のスピーカを２つのグループにグループ分けし、一方のグループのスピーカにステレオ左チャンネル信号を供給し、他方のグループのスピーカにステレオ右チャンネル信号を供給する。例文帳に追加

Two or more speakers which are provided in an internally closed speaker enclosure and have a common back space are divided into two groups, and a stereo left channel signal is supplied to speakers in one group, and a stereo right channel signal is supplied to speakers in the other group. - 特許庁

すなわち、電子制御ユニット３５は、ステップＳ５３にて操舵角θの絶対値がメカエンド位置θ_endと一致し、かつ、操舵トルクTが所定のトルクTsよりも大きいか否かを判定する。例文帳に追加

In other words, the electronic control unit 35 determines whether or not the absolute value of the steering angle θ is agreed with the mechanical end position θ_end in Step S53, and the steering torque T is larger than a predetermined torque Ts. - 特許庁

オーディオ機器ではスピーカユニットの振動による高調波歪が音質の劣化や音像定位に悪影響を与えるので、スピーカエンクロージャの振動を除去する装置が求められている。例文帳に追加

To provide a device which removes vibrations of a speaker enclosure since harmonic distortion due to vibrations of a speaker unit cause deterioration in sound quality and adversely affect sound image localization in audio equipment. - 特許庁

このとき、エッジ４０で気密性を保持された状態で振動する振動板３０は、振動したときにスピーカエンクロージャー２０内の空気容積を圧縮または伸張させる。例文帳に追加

At this time, the diaphragm 30 which vibrates while having an edge 40 held airtight squeeze or expand the air volume in the speaker enclosure 20 when vibrating. - 特許庁

このとき、エッジ７０で気密性を保持された状態で振動する振動板５１は、振動したときにスピーカエンクロージャー５０内の空気容積を圧縮または伸張させる。例文帳に追加

At such a time, the diaphragm 51 that is vibrated while keeping air-tightness by an edge 70, compresses or expands air volume within the speaker enclosure when vibrated. - 特許庁

バスレフ型スピーカ１０では、バスレフポート２０とスピーカエンクロージャ１７内のバスレフポート２０及びスピーカユニット１８を除いた空間２１とにより、ヘルムホルツ共鳴器が形成される。例文帳に追加

In a bass reflex type speaker 10, a Helmholtz resonator is formed by a bass reflex port 20 and a space 21 within a speaker enclosure 17 excluding the bass reflex port 20 and a speaker unit 18. - 特許庁

バスレフ型スピーカ１０のバスレフポート２０は、スピーカエンクロージャ１７内における当該バスレフポート２０の突出方向を保ったまま、側面１３に接離する方向に移動できるようになっている。例文帳に追加

The bass reflex port 20 of the bass reflex type speaker 10 is movable toward and away from a side 13 while maintaining the projecting direction of the bass reflex port 20 within the speaker enclosure 17. - 特許庁

スピーカ１０が駆動されると、スピーカ１０のコーン紙の振動がスピーカエンクロージャー５０内の空気に伝搬され、この空気の振動によって振動板５１の振動部位５１ａが振動する。例文帳に追加

When a speaker 10 is driven, vibration of cone paper of the speaker 10 is propagated to the air in a speaker enclosure 50, and a vibrating portion 51a of a diaphragm 51 is vibrated by the air vibration. - 特許庁

このとき、エッジ４０で気密性を保持された状態で振動する振動板３０は、振動したときにスピーカエンクロージャー２０内の空気容積を圧縮または伸張させる。例文帳に追加

In this case, the diaphragm 30 vibrated in an atmosphere whose air-tightness is maintained by an edge 40 compresses or expands the air volume in the speaker enclosure 20. - 特許庁

スピーカ１０が駆動されると、スピーカ１０のコーン紙の振動がスピーカエンクロージャー９０内の空気に伝搬され、この空気の振動によって振動板９１の振動部位９１ａが振動する。例文帳に追加

When a speaker 10 is driven, the vibrations of cone paper of the speaker 10 are propagated to the air in the speaker enclosure 90, and a vibration region 91a of a diaphragm 91 is vibrated by the vibrations of the air. - 特許庁

スピーカ１０が駆動されると、スピーカ１０のコーン紙の振動がスピーカエンクロージャー２０内の空気に伝搬され、この空気の振動によって振動板３０の振動部位３０ａが振動する。例文帳に追加

When a speaker 10 is driven, vibrations of cone paper of the speaker 10 are propagated to the air in the speaker enclosure 20 and vibrations of the air make a vibration part 30a of a diaphragm 30 vibrate. - 特許庁

これにより、振動板２が前後の駆動を行ってもスピーカエンクロージャ７内の圧力が上昇することが無くなるので、低域特性が劣化することが防止される。例文帳に追加

Since pressure in the speaker enclosure 7 does not increase even if a diaphragm 2 is driven back and forth, low range characteristics are prevented from deteriorating. - 特許庁

したがって、振動板３０の弾性に加えてスピーカエンクロージャー２０の空気バネも加わったコンプライアンスと振動板３０の等価質量との間で新たな共振周波数を持つようになる。例文帳に追加

Thus, the compliance in addition to the elasticity of the diaphragm 30 and also the air spring of the speaker enclosure 20 and the equivalent mass of the diaphragm 30 cause a new resonance frequency. - 特許庁

この点からさらに低周波数帯でインバータ駆動モータ２５を駆動させて移動体１９をメカエンド２１に突き当てて原点復帰を行う。例文帳に追加

The inverter drive motor 25 is driven in a low frequency band further from the point, the mobile object 19 is abutted to the mechanical end 21 and original point returning is performed. - 特許庁

したがって、振動板５１の弾性に加えてスピーカエンクロージャー５０の空気バネも加わったコンプライアンスと振動板５１の等価質量との間で新たな共振周波数を持つようになる。例文帳に追加

Therefore, a new resonant frequency may be provided between compliance with an air spring of the speaker enclosure 50 in addition to elasticity of the diaphragm 51 and an equivalent mass of the diaphragm 51. - 特許庁

したがって、振動板５１の弾性に加えてスピーカエンクロージャー５０の空気バネも加わったコンプライアンスと振動板５１の等価質量との間で新たな共振周波数を持つようになる。例文帳に追加

Therefore, the diaphragm 51 has a new resonant frequency, in addition to elasticity, between compliance adding an air spring of the speaker enclosure and an equivalent mass of the diaphragm 51. - 特許庁

スピーカ１０が駆動されると、スピーカエンクロージャー３０内部の空気が圧縮または膨張し、これに伴って振動板３１、３２が振動する。例文帳に追加

When a speaker 10 is driven, air inside a speaker enclosure 30 is compressed or expanded, and diaphragms 31 and 32 vibrate in accordance with air compression or expansion. - 特許庁

スピーカ１０が駆動されると、スピーカ１０のコーン紙の振動がスピーカエンクロージャー９０内の空気に伝搬され、この空気の振動によって振動板９１の振動部位９１ａが振動する。例文帳に追加

When a speaker 10 is driven, the vibration of cone paper of the speaker 10 is propagated into air in the speaker enclosure 90 and the vibration region 91a of a diaphragm 91 is vibrated by the vibration of the air. - 特許庁

したがって、振動板３０の弾性に加えてスピーカエンクロージャー２０の空気バネも加わったコンプライアンスと振動板３０の等価質量との間で新たな共振周波数を持つようになる。例文帳に追加

Therefore, a new resonance frequency is obtained between compliance to which an air spring of the speaker enclosure 20 is added as well as elasticity of the diaphragm and the equivalent mass of the diaphragm 30. - 特許庁

スピーカ１０が駆動されると、スピーカ１０のコーン紙の振動がスピーカエンクロージャー５０内の空気に伝搬され、この空気の振動によって振動板５１の振動部位５１ａが振動する。例文帳に追加

When a speaker 10 is driven, vibration of cone paper of the speaker 10 is propagated in air within a speaker enclosure 50, and a vibrating portion 51a of a diaphragm 51 is vibrated by the vibration of the air. - 特許庁

スピーカ１０が駆動されると、スピーカ１０のコーン紙の振動がスピーカエンクロージャー２０内の空気に伝搬され、この空気の振動によって振動板３０の振動部位３０ａが振動する。例文帳に追加

When the speaker 10 in the speaker system is driven, vibration of cone paper of the speaker 10 is propagated to air in the speaker enclosure 20, and the vibration of the air vibrates a vibration part 30a of the diaphragm 30. - 特許庁

エンクロージャやスピーカユニットを小型化した場合であっても、中高音域のみならず低音域までも豊かに再生することのできるスピーカエンクロージャを提供する。例文帳に追加

To provide a speaker enclosure capable of richly reproducing not only the middle and upper registers, but also the lower register even when the enclosure and a speaker unit are made compact. - 特許庁

ウーハ２１からスピーカエンクロージャ部１１内に発生する内部音６０は低音増強部１２に伝搬されて振動板３１で低音域が増強され、外部に放音される。例文帳に追加

Internal sound 60 generated in the speaker enclosure section 11 is propagated to the low-pitched tone enhancement section 12 from the wafer 21 to enhance a low-pitched tone range by the diaphragm 31 for sounding to the outside. - 特許庁

優れた位相周波数特性を維持すると共に、スピーカユニットから放射される音響波の波面に乱れが生ずることのないスピーカエンクロージャ、スピーカシステムおよび多チャンネルステレオシステムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a speaker enclosure, a speaker system and a multi-channel stereo system capable of maintaining an excellent phase frequency characteristic and not causing turbulence on a wavefront of an acoustic wave emitted from a speaker unit. - 特許庁

このとき、スピーカエンクロージャー９０内部に放射されたスピーカからの中高音が隔壁９２によって抑制（あるいは遮断）されるので、中高音が直接開口部９０ｂに達して振動板９１やエッジ４０を通じて外部に放射されることを防ぐことができる。例文帳に追加

At this time, since medium/high sounds radiated inside the speaker enclosure 90 from the speaker are suppressed (or interrupted) by a partition 92, the medium/high sounds can be prevented from directly reaching an opening 90b and being radiated to the outside through the diaphragm 91 or an edge 40. - 特許庁

アロエベラ、ラカンカ、トチュウ、マカ、エンバク、エルカンブリ、カルカデ、ディル、トウキンセンカ、リュウガンニク、フェンネル、チャ、ペニーロイヤルミント、ネトル、ビンロウジ、ダッタンソバ、アセンヤク、シクンシ科植物 Termin７alia arjunaから成る群より選ばれる少なくとも１種を含有するヒアルロン酸蓄積促進剤。例文帳に追加

This hyaluronic acid acuumulation-accelerating agent contains at least 1 kind of selected groups consisting of Aloe vera, Momordica grosvenorii, Eucommia ulmoides, Lepidiummecyenii, Avena sativa, Anethum graveolens, Gentianella alborocea, Hibiscus sabdariffa, Calendula officialis, Euphoria longana, Foeniculum vulgare, Thea sinensis, Mentha pulegium, Ultrica thunbergiana, Areca catechu, Fagopyrum tartaricum, Uncaria gambir and Terminalia arjuna belonging to Combretaceae. - 特許庁

このような突起８がバッフル板７ａの前面に当接することにより、フレーム１外周縁部がバッフル板７ａに対して若干浮き上がった状態となり、この部分にスピーカエンクロージャ７の内外を連通させる所定の通気路が形成される。例文帳に追加

When the protrusion 8 abuts against the front face of the baffle plate 7a, the outer circumferential edge of the frame 1 floats slightly above the baffle plate 7a to form a specified vent communicating between the inside and the outside of a speaker enclosure 7. - 特許庁

一般式Ｉ （Ｒ^10、Ｒ^11は独立にＨ、アルキル基、アルケニル基、アルキニル基、アリール基、アラルキル基、アルキルカルボニル基、アルケニルカルボニル基、アルキニルカルボニル基、アリールカルボニル基またはアラルキルカルボニル基であり、これらいずれの基も置換基を有してもよい。）の包接性を有するテトラデカエン誘導体。例文帳に追加

This tetradecaene derivative having the inclusion property is represented by general formula I (R^10 and R^11 are each independently H, an alkyl group, an alkenyl group, an alkynyl group, an aryl group, an aralkyl group, an alkylcarbonyl group, an alkenylcarbonyl group, an alkynylcarbonyl group, an arylcarbonyl group or an aralkylcarbonyl group, with the proviso that any group thereof may have a substituent). - 特許庁