「グルカ」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

多糖、特にβ−1,3−グルカンの内部にポルフィリン分子を包接させることにより、一次元に組織化させたファイバー状集合体を構築する。例文帳に追加

A one-dimensionally organized fibrous assembly is structured by including a porphyrin molecule in a polysaccharide, especially β-1,3-glucan. - 特許庁

リマプロスト アルファデクスとグルカン類を含有する経口投与用医薬組成物は湿度に対して大変安定である。例文帳に追加

The medical composition for oral administration with limaprost alfadex and glucans is considerably stable in moisture. - 特許庁

精製されたグルカゴン様ペプチドを含む薬学的組成物は、このような治療を必要とする患者に非経口的に投与してもよい。例文帳に追加

Pharmaceutical compositions containing a glucagon-like peptide purified may be administered parenterally to patients in need of such treatment. - 特許庁

ネーティブなグルカゴン様ペプチド−１（ＧＬＰ−１）より活性が高い、または代謝的により安定であるＧＬＰ−１類似体を提供する。例文帳に追加

To provide GLP-1 analogues which have higher activities than that of native glucagon-like peptide-1 (GLP-1) or are metabolically stable. - 特許庁

汚染物質除去成分は、アルカリ剤粒子とＮ−メチルグルカミン基を官能基として有するホウ素選択吸着樹脂粒である。例文帳に追加

The pollutant removing component is boron selectively adsorbing resin particles having alkali agent particles and an N-methylglucamine group as a functional group. - 特許庁

機能成分であるβ−グルカンを含有し、かつ沈殿物を生じることがなく、濁りの程度が低い飲料を提供することにある。例文帳に追加

To provide a β-glucan-containing beverage containing β-glucan as a functional component, free from generation of precipitate, and having a low turbidity degree. - 特許庁

また、官能基修飾β-1,3-グルカンを用いることにより、ポリアニリンに分子認識能などの機能性を付与することが可能である。例文帳に追加

Functionality such as the biochemical molecular recognition ability can be imparted to the polyaniline by using a functional group-modified β-1,3-glucan. - 特許庁

本発明に係る低栄養状態改善組成物は、β−１，３−１，６−グルカンと米飯を含むことを特徴とする。例文帳に追加

The undernutrition ameliorating composition contains β-1,3-1,6-glucan and cooked rice. - 特許庁

マトリックスとの結合サイトを有するβ−1,3−グルカン誘導体またはβ−1,3−キシラン誘導体から成る結合性多糖を用いる。例文帳に追加

This polysaccaride having binding sites with a matrix is a binding polysaccharide consisting of a β-1, 3-glucan derivative or β-1, 3-xylan derivative having binding sites with the matrix. - 特許庁

選抜した菌株の生産酵素を粗精製し、生産酵素のβ−グルカン及びｐＮＰＧ（p-nitrophenyl-β-glucoside）の分解性について判定を行った。例文帳に追加

The enzyme produced by a selected strain is crudely refined and the degradability of β-glucan and pNPG(p-nitrophenyl-β-glucoside) for the enzyme is assessed. - 特許庁

グルカン誘導体（セルロースＣ_２−４アシレートなど）で構成されていても、靱性に優れたフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a film excellent in toughness even if the film is comprised of a glucan derivative (cellulose 2-4C acylate or the like). - 特許庁

（ａ）α−１，４−グルカンおよびその修飾物の少なくとも１種、および（ｂ）ゲル化剤、を含有するハードカプセル。例文帳に追加

The hard capsule comprises (a) at least one kind of α-1,4-glucan and its modified substance and (b) a gelling agent. - 特許庁

グルカゴン様ペプチド−１（ＧＬＰ−１）またはその同族体における外科処置後の異化変調を防止するための使用例文帳に追加

USE OF GLUCAGON-LIKE PEPTIDE-1 (GLP-1) OR ANALOG THEREOF TO PREVENT CATABOLIC CHANGE AFTER SURGERY - 特許庁

β-1,3-グルカンおよびカルボランを極性溶媒溶液中で混合し、水を加えて熟成する工程を含む、複合体の調製方法。例文帳に追加

The method for preparing the complex includes a step for mixing the β-1,3-glucan and the carborane in a polar solvent solution, and maturing the product by adding water. - 特許庁

さらにキシログルカン、シリコーン類の配合により安定性、使用性、使用後の感触が大きく向上する。例文帳に追加

Moreover, stability, usability and the feeling after use are considerably improved by formulating xyloglucan and silicones. - 特許庁

β−１，３−１，４−グルカンを９〜９９．９質量％及びアラビノキシランを０．１〜５０質量％含有する組成物。例文帳に追加

The invention relates to the composition comprising 9-99.9 mass% of β-1,3-1,4-glucan and 0.1-50 mass% of arabinoxylan. - 特許庁

この基本となるベータグルカンペプチドが２つ結合し、２分子のチロシンの水酸基が１原子のカルシウムと結合している。例文帳に追加

The beta-glucan peptide-calcium bonded product exhibits a cancer cell-reducing action and an action for adsorbing harmful substances and environmental substances. - 特許庁

水溶性β−１，３−グルカン誘導体及び／又は酵母抽出物を有効成分とする免疫賦活剤。例文帳に追加

This immunoactivating agent comprises a water soluble β-1, 3-glucan derivative and/or a yeast extract as effective ingredients. - 特許庁

なお、前記酵素剤のグルカナーゼ活性総量が原料酵母乾燥質量当たり３０ｕｎｉｔ／ｇ以下であることが好ましい。例文帳に追加

The total activity of the glucanase of the exogenous enzyme is preferably ≤30 unit/g-dried weight of the raw material yeast. - 特許庁

β−グルカン含有組成物、その製造方法及び該組成物を含む飲食品若しくは皮膚用保湿剤例文帳に追加

COMPOSITION CONTAINING β-GLUCAN, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND FOOD AND DRINK OR MOISTURIZING AGENT FOR SKIN CONTAINING THE COMPOSITION - 特許庁

歯面への不溶性グルカンの付着阻害効果並びにグルコシルトランスフェラーゼの酵素活性阻害効果に優れた、う蝕予防剤の提供。例文帳に追加

To provide an anticaries agent excellent in inhibiting effect to insoluble glucan to adhere on tooth plane and enzyme activity blocking effect of glucosyltransferase. - 特許庁

またさらに、サクシノグルカン、ポリアクリルアミド、カルボキシビニルポリマー、キサンタンガムのような水溶性高分子を配合する。例文帳に追加

The preparation may be further compounded with a water-soluble polymer such as succinoglucan, polyacrylamide, carboxyvinyl polymer and xanthan gum. - 特許庁

飲料に酸味料と、内分岐環状構造部分と外分岐構造部分とを有し、重合度が５０以上であるグルカンとを添加する。例文帳に追加

The beverages contain the sour agent and a glucan having an inner branching cyclic structural part and an outer branching structural part, and ≥50 polymerization degree. - 特許庁

形態を変化させた遺伝子導入植物およびＡｒａｂｉｄｏｐｓｉｓｔｈａｌｉａｎａ（シロイヌナズナ）から単離したエンド１，４−β−グルカナーゼ遺伝子、プロモーターおよびタンパク例文帳に追加

TRANSGENIC PLANT OF ALTERED MORPHOLOGY, ENDO-1,4-β-GLUCANASE GENE ISOLATED FROM ARABIDOPSIS THALIANA, PROMOTER AND PROTEIN - 特許庁

環状エステルがグラフト重合した環状エステル変性グルカン誘導体の着色を低減できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of reducing discoloration of a cyclic ester-modified glucan derivative obtained by graft-polymerizing a cyclic ester to a glucan derivative. - 特許庁

酵素の触媒ドメインとして、トリコデルマ・リーセイ由来エンドグルカナーゼＩ（ＥＧ Ｉ）の活性ドメインを利用する。例文帳に追加

The active domain of endoglucanase I (EG I) derived from Trichoderma reesei is used as the catalytic domain of enzyme. - 特許庁

発明は、高められた生成物特異性を有するシクロマルトデキストリン グルカノトランスフェラーゼの変異体に関する。例文帳に追加

Provided is a variant of cyclomaltodextrin glucanotransferase having increased product specificity. - 特許庁

カチオン性ポリマー（Ａ）と有機酸又はその水溶性塩（Ｂ）を配合するグルカナーゼ配合液体口腔用組成物。例文帳に追加

This glucanase-blended liquid oral preparation is obtained by blending (A) a cationic polymer and (B) an organic acid or its water soluble salt. - 特許庁

生体試料中に微量存在するβ-1,3-グルカンまたは核酸（特にmRNA）の測定を簡便かつ同一の原理で行なうことができる。例文帳に追加

The measurement for the β-1, 3-glucan or the nucleic acid (in particular: mRNA) minutely existing in a biological specimen can be performed simply with the same principle. - 特許庁

また該βグルカン含有油脂組成物を含有するベーカリー製品、製菓類、生活習慣病予防作用を有する食品。例文帳に追加

A bakery product, confectionery and food having preventive action on life-style related disease comprise the β glucan-containing oil and fat composition. - 特許庁

β−１，３−グルカンの効果的な除去を目的とするセルロース系濾過膜を充填した濾過器の使用前処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment method before use of a filter filled with a cellulosic filter membrane for the purpose of effectively removing β-1,3-glucan. - 特許庁

（ａ）α−１，４−グルカンおよびその修飾物の少なくとも１種、および（ｂ）二色性物質、を含む偏光層を有する、偏光フィルム。例文帳に追加

The polarizing film has a polarizing layer containing (a) at least one of α-1,4-glucan and a modification thereof and (b) a dichroic material. - 特許庁

免疫機能を有する可溶性β−グルカンの効果的な製造方法と顕著に優れた皮膚老化防止効果をもつ皮膚化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide a method for effectively manufacturing a soluble β-glucan having an immune function, and to provide a skin cosmetic having an excellent antiaging effect. - 特許庁

αグルコース−１−リン酸の代りにデンプンとグルカンホスホリラーゼを添加しても、ラミナリオリゴ糖が得られる。例文帳に追加

The laminarioligosacharide is obtained even by adding a starch and a glucan phosphorylase in place of the α-glucose-1-phosphate. - 特許庁

害虫防除用ベイト剤は、害虫防除成分と、グルカン誘導体の架橋ゲル（ただし、金属架橋ゲルを除く）とで構成されている。例文帳に追加

The bait preparation for controlling the insect pests is composed of an ingredient for controlling the insect pests and a cross-linked gel of a glucan derivative (except a metal-cross-linked gel). - 特許庁

体液試料中の抗β-グルカン抗体を簡便かつ高精度で測定することのできる改良された測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide an improved measuring method capable of measuring simply and highly accurately an anti-β-glucan antibody in a body fluid sample. - 特許庁

β−１．３−１．６グルカン（アウレオバシジウム培養液）の医療、保健、福祉、食品および各種産業分野での応用例文帳に追加

APPLICATION OF β-1,3-1,6-GLUCAN (AUREOBASIDIUM CULTURE SOLUTION) IN VARIOUS INDUSTRIAL FIELDS INCLUDING MEDICAL, HEALTH WELFARE AND FOOD INDUSTRIES - 特許庁

β-1,3-グルカン／導電性高分子複合体の存在下にシリカの前駆体に対してゾル−ゲル反応を進行させることにより製造できる。例文帳に追加

The nanocomposite can be produced by carrying out a sol-gel reaction of a precursor of the silica in the presence of the β-1,3-glucan/electroconductive polymer composite. - 特許庁

アガリクス菌糸体粉末、アガリクス菌糸体β—Ｄ—グルカン類含有粉末、及びこれらの製造方法例文帳に追加

AGARICUS MYCELIUM POWDER, POWDER CONTAINING AGARICUS MYCELIUM β-GLUCANS, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

オーレオバシジウム・プルランスを培養してβ−１，３−１，６−Ｄ−グルカンを高生産させることができる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for highly producing a β-1,3-1,6-D-glucan by culturing Aureobasidium pullulans. - 特許庁

光学フィルムなどの光学用途に好適に利用できる変性グルカン誘導体（例えば、変性セルロースアシレートなど）を提供する。例文帳に追加

To provide a modified glucan derivative (e.g. modified cellulose acylate) suitably utilizable for optical applications such as an optical film. - 特許庁

ヒューミコラ・インソレンス（Ｈｕｍｉｃｏｌａ ｉｎｓｏｌｅｎｓ）エンドグルカナーゼ等に由来するセルラーゼの新規な変異体を含んでなる組成物。例文帳に追加

To provide a composition comprising new variants of cellulases originating from Humicola insolens endoglucanase or the like. - 特許庁

遺伝子工学的にγ-シクロデキストリン・グルカノトランスフェラーゼを製造し、使用する手段の提供。例文帳に追加

To provide a means for the production of γ-cyclodextrin glucanotransferase by genetic engineering method and a means for the use of the enzyme. - 特許庁

グルコース２個以上からなるグルカンに１個以上のリン酸基が結合しているリン酸化糖が提供される。例文帳に追加

This phosphorylated sugar is provided by bonding one or more phosphoric acid groups to a glucan comprising two or more glucoses. - 特許庁

トリコデルマ・リーセイ由来の特定の塩基配列で示されるＤＮＡを含む、エンドグルカナーゼをコードする遺伝子。例文帳に追加

A gene encoding endoglucanase contains a DNA represented by a specific base sequence originated from Trichoderma reesei. - 特許庁