「コール酸」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

フェノール性水酸基およびアルコール性水酸基を有する芳香族エーテル類の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING AROMATIC ETHER HAVING PHENOLIC HYDROXY GROUP AND ALCOHOLIC HYDROXY GROUP - 特許庁

上記酵母を用いて乳酸およびアルコールから乳酸エステルを製造する方法。例文帳に追加

A method for producing the lactate from lactic acid and an alcohol by using the above yeast is also provided. - 特許庁

数平均分子量１０，０００〜３６０，０００のポリビニルピロリドン、ポリエチレングリコール、１，３-ブチレングリコール、プロピレングリコール、濃グリセンリン、ジグリセリン、ジプロピレングリコール等の多価アルコール及びアスコルビン酸を含有する半固形状口腔用組成物。例文帳に追加

This semisolid composition for the oral cavity comprises a polyvinylpyrrolidone having 10,000-360,000 number-average molecular weight, a polyhydric alcohol such as polyethylene glycol, 1,3-butylene glycol, propylene glycol, a concentrated glycerol, diglycerol or dipropylene glycol and the ascorbic acid. - 特許庁

四塩化チタン、四塩化ジルコニウム、四塩化シリコン、四塩化錫をグリコールやグリコールアルコールに添加して、金属グリコールアルコールキレート液を作り、これを表面処理剤としてニッケル、コバルト、鉄、真鍮等の金属、ガラス等に塗布して、金属あるいは金属酸化物皮膜を形成する。例文帳に追加

Titanium tetrachloride, zirconium tetrachloride, silicon tetrachloride and tin tetrachloride are added to glycol or glycol alcohol to prepare a metallic glycol alcohol chelate solution, and this solution, as a surface treating agent, is applied, e.g. on metals such as nickel, cobalt, iron and brass or glass to form a metallic or metallic oxide film. - 特許庁

洗浄剤として、次亜塩素酸ナトリウムに無機アルカリとメチルアルコール、エチルアルコール、ブチルアルコール、プロピルアルコールの中から選択されるアルコール類、および水を加えることで、ｐＨが１０〜１２、有効塩素の濃度が１〜６重量％になるように調整した洗浄液を用いる。例文帳に追加

A cleanser to be used is a cleaning solution in which an inorganic alkali, an alcohol selected from methyl alcohol, ethyl alcohol, butyl alcohol and propyl alcohol, and water are added to sodium hypochlorite to regulate so that pH becomes 10 to 12 and the concentration of available chlorine becomes 1 to 6 wt.%. - 特許庁

本発明は、（Ａ）石鹸１０〜４５重量％、（Ｂ）炭酸塩５〜１５重量％、及び（Ｃ）ジプロピレングリコール、メチルグリコール、メチルジグリコール、メチルトリグリコール、エチルグリコール及びエチルジグリコールからなる群より選ばれる少なくとも一種のグリコール系溶剤１〜１０重量％、を含有することを特徴とする液体洗浄剤組成物である。例文帳に追加

This liquid detergent composition contains (A) 10-45 wt.% soap, (B) 5-15 wt.% carbonate, and (C) 1-10 wt.% at least one glycolic solvent selected from the group consisting of dipropylene glycol, methylglycol, methyldiglycol, methyltriglycol, ethylglycol and ethyldiglycol. - 特許庁

アルカリ性アルコール溶液のアルカリ成分が水酸化ナトリウムまたは水酸化カリウムであり、アルコール成分が炭素数１〜４の脂肪族アルコールである上記カーボンナノチューブの洗浄処理剤。例文帳に追加

In the cleaning agent of the carbon nanotube, the alkali component of the alkaline alcohol solution is sodium hydroxide or potassium hydroxide, and the alcohol component is a 1-4C aliphatic alcohol. - 特許庁

１価アルコール分子、２価アルコール分子、糖アルコール分子の少なくともいずれかを表面に有する酸化チタン粒子が溶液中に分散されている酸化チタン分散液とする。例文帳に追加

This titanium oxide dispersion liquid is a solution in which titanium oxide particles, having at least one of a monohydric alcohol molecule, a dihydric alcohol molecule, and a saccharide alcohol molecule on their surface, are dispersed. - 特許庁

前記のアルコール発酵を省いて、エチルアルコール又はエチルアルコール含有酒を混合し、しかも酢酸菌を培養基として加え、酢酸発酵させてもよい。例文帳に追加

As an alternative, ethyl alcohol or an ethanol-containing liquor is mixed to the solution in place of carrying out the alcoholic fermentation and acetobacter is added as a culture base to perform acetic acid fermentation. - 特許庁

多価イオン塩を糖質（キトサン等）、高級アルコール（ステアリルアルコール等）、脂質（リポソーム等）、重合体（ポリ乳酸・ポリグリコール酸共重合体等）で徐放化する。例文帳に追加

The multiply charged ion salt is sustained-released with sugar (chitosan, or the like), higher alcohols (stearyl alcohol, or the like), lipids (a liposome, or the like), and a polymer (a polylactic acid-polyglycolic acid copolymer, or the like). - 特許庁

多価アルコール及び水酸基含有液状エステル油からなり、前記多価アルコール及び水酸基含有液状エステル油が、下記（Ａ）又は（Ｂ）であることを特徴とするエステル油と多価アルコールからなる、又は含有してなる非水系基剤。例文帳に追加

The nonaqueous base consists of or contains a polyhydric alcohol and a hydroxy group-containing liquid ester oil. - 特許庁

(A)チオグリコール酸塩0.1〜15重量％、(B)アルカリ剤0.1〜10重量％、(C)トリメチルグリシン0.1〜10重量％、(D)ジチオジグリコール酸塩0.1〜15重量％及び(E)多価アルコール0.1〜20重量％を含有する毛髪用還元性水性組成物。例文帳に追加

This reducing aqueous composition for hair contains (A) 0.1-15 wt.% thioglycolic acid salt, (B) 0.1-10 wt.% alkaline agent, (C) 0.1-10 wt.% trimethylglycine, (D) 0.1-15 wt.% dithiodiglycolic acid salt and (E) 0.1-20 wt.% polyhydric alcohol. - 特許庁

アジピン酸ジイソプロピル、セバシン酸ジイソプロピルなどのある種の二塩基酸アルキルエステル、ジカプリル酸プロピレングリコールなどのある種のプロピレングリコール脂肪酸エステルを有効成分とする油性洗浄除去剤。例文帳に追加

The effective components of the oil cleaning agent are a certain kind of dibasic acid alkyl esters such as diisopyl adipate and diisopropyl sebacate and a certain kind of propyleneglycol fatty acid esters such as propyleneglycol dicaprylate. - 特許庁

本発明に係る芳香族アルコールの酸化方法は、比表面積が２０ｍ^２／ｇ以上の炭素材料、酸素含有ガス及び硝酸又はアルカリ金属水酸化物の存在下で、芳香族アルコールを酸化する方法である。例文帳に追加

The method for oxidizing the aromatic alcohol includes oxidizing the aromatic alcohol in the presence of a carbon material having ≥20 m^2/g specific surface area, an oxygen-containing gas and nitric acid or alkali metal hydroxide. - 特許庁

りん酸カルシウムと、乳酸：グリコール酸：ε−カプロラクトンの組成モル比が５〜９０：３〜７５：５〜４０モル％の範囲である乳酸／グリコール酸／ε−カプロラクトン共重合体とを含有してなる癒着防止材料である。例文帳に追加

The adhesion-preventing material comprising calcium phosphate and lactic acid/glycolic acid/ε-caprolactone copolymer having a lactic acid: glycolic acid: ε-caprolactone composition molar ratio of 5 to 90:3 to 75:5 to 40 mol.%. - 特許庁

アルキレングリコール類化合物／酸化チタン(モル比)＝１．５以上で、且つオキシカルボン酸／酸化チタン(モル比)＝０．０３〜３．０であるアルキレングリコール類化合物とオキシカルボン酸に分散した酸化チタンゾル組成物である。例文帳に追加

The titanium oxide sol composition is formed by dispersing titanium oxide sol in an alkylene glycol compound and an oxycarboxylic acid in molar ratio of (alkylen glycol)/(titanium oxide) of ≥1.5 and in molar ratio of (oxycarboxylic acid)/(titanium oxide) of 0.03-3.0. - 特許庁

両親媒性化合物としては、脂肪族アルコール類、脂肪酸、ソルビタン脂肪酸エステル、グリセリン脂肪酸エステル、プロピレングリコール脂肪酸エステル及びポリエチレングリコールと脂肪酸とのエステル等を使用することができる。例文帳に追加

As the amphipathic property compound, aliphatic alcohols, fatty acid, sorbitan fatty acid ester, glycerine fatty acid ester, propylene glycol fatty acid ester, the ester of polyethylene glycole and the fatty acid, or the like can be used. - 特許庁

ＳｂＲｅ_2Ｏ_6等のレニウム・アンチモン複合酸化物を活性成分とする低級アルコール酸化反応用触媒の存在下、低級アルコールを分子状酸素含有ガスにより気相接触酸化し、ジメトキシメタン等の低級アルコール部分酸化物を製造する。例文帳に追加

The lower alcohol is catalytically oxidized in the vapor phase in the presence of the catalyst for the oxidizing reaction of the lower alcohol comprising a rhenium-antimony compound oxide such as SbRe2O6 with a molecular oxygen-containing gas to produce the partially oxidized substance of the lower alcohol such as the dimethoxymethane. - 特許庁

農薬活性成分、炭酸プロピレン、水およびグリコール類および／またはグリコールエーテル類を含有することを特徴とする、液状農薬製剤。例文帳に追加

The liquid agrochemical preparation contains an agrochemical active component, the propylene carbonate, the water, and glycols and/or glycol ethers. - 特許庁

α‐グリコール内包型デンドリマー、その製造方法、α‐グリコール型二座配位子及びその配位構造を有するルイス酸触媒例文帳に追加

α-GLYCOL INCLUSION TYPE DENDRIMER, ITS PRODUCTION METHOD, α-GLYCOL TYPE BIDENTATE AND LEWIS ACID CATALYST HAVING THE COORDINATION STRUCTURE - 特許庁

水層は、アルコール、１，３−ブチレングリコール、グリセリン、イノシトール、ニンジンエキス、十薬エキス、フェルラ酸及び水を含有してなる。例文帳に追加

The water layer comprises an alcohol, 1,3-butylene glycol, glycerol, inositol, ginseng essence, Houttuynia cordata essence, ferulic acid and water. - 特許庁

イソステアリルアルコール、ブチレングリコールヤシ脂肪酸エステル及びエチルセルロースを含有することを特徴とする外用剤組成物。例文帳に追加

This composition contains isostearyl alcohol, a butylene glycol palm fatty acid ester and ethylcellulose. - 特許庁

ダイマージリノール酸ジエチレングリコールオリゴマーエステルと２価アルコールを含有する油性組成物。例文帳に追加

The oily composition comprises a dimer dilinoleic acid diethylene glycol oligomer ester and a divalent alcohol. - 特許庁

（iii）多価カルボン酸と多価アルコール（但し、ジプロピレングリコールを除く）とをエステル化反応して得られるポリエステルポリオール（ｃ）。例文帳に追加

(iii) Polyester polyol (c) obtained by carrying out esterification reaction of a polyhydric carboxylic acid with a polyhydric alcohol (except for dipropylene glycol). - 特許庁

水酸化アルカリ、芳香族系アルコール、アルカノールアミン、グリコール類、及び水を含有することを特徴とする水溶性塗料剥離剤を提供する。例文帳に追加

This aqueous coating-removing agent contains an alkali hydroxide, an aromatic alcohol, an alkanolamine, a glycol and water. - 特許庁

溶媒としては、低級アルコール類、グリコール類、ハロゲン化炭化水素、エーテル類、低級脂肪酸エステル類、ケトン類、水などを使用する。例文帳に追加

As the solvent, a lower alcohol, a glycol, a halogenated hydrocarbon, an ether, a lower fatty acid ester, a ketone, water or the like is used. - 特許庁

アルコール性肝疾患と非アルコール性脂肪性肝炎の治療と予防へのイノシトールリン酸類の応用例文帳に追加

APPLICATION OF INOSITOL PHOSPHATE FOR PREVENTION AND TREATMENT OF ALCOHOLIC LIVER DISEASE AND NON-ALCOHOLIC STEATOHEPATITIS - 特許庁

特定のリン酸エステルと炭素数高級アルコール及び炭素数５〜９のグリコール類を含有する水性液体洗浄剤組成物。例文帳に追加

This aqueous liquid detergent composition comprises a specific phosphate, a 12-18C higher alcohol and a 5-9C glycol. - 特許庁

本発明の課題は第１級アルコールからアルデヒド，第２級アルコールからケトンへ酸化する方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for oxidizing a primary alcohol to an aldehyde and a secondary alcohol to a ketone. - 特許庁

塩基触媒の存在下、アジリジン化合物と少なくとも１個以上のアルコール性水酸基を有するアルコール化合物を反応させる。例文帳に追加

An aziridine compound is reacted with an alcohol compound containing at least one or more alcoholic hydroxy groups in the presence of a base catalyst. - 特許庁

（２）液状高級アルコールがホホバアルコールであり、ホホバ脂肪酸塩により乳化物とした（１）に記載の染毛前処理剤組成物。例文帳に追加

The liquid higher alcohol is jojoba alcohol and the emulsified product is obtained by emulsification with a jojoba fatty acid salt. - 特許庁

多価アルコールとしては、水酸基数が３〜６のアルコール又はそのアルキレンオキシド付加物であることが好ましい。例文帳に追加

As the polyhydric alcohol, an alcohol having 3-6 hydroxy group numbers or its alkylene oxide adduct is preferably used. - 特許庁

９ｖ／ｖ％以上のアルコールと、６０ｍｇ／１００ｍｌ以上のリンゴ酸と、グレープフルーツ果汁とを含有するアルコール飲料。例文帳に追加

Provided is the alcohol drink containing ≥9 v/v% of alcohol, ≥60 mg/100 ml of malic acid, and a grapefruit juice. - 特許庁

エポキシ樹脂と、硬化剤と、２以上のアルコール性水酸基を有するアルコール化合物と、を含有する、封止充てん用樹脂組成物。例文帳に追加

The resin composition for seal-filling comprises an epoxy resin, a curing agent, and an alcohol compound having at least two alcoholic hydroxyl groups. - 特許庁

焼成カルシウムと多価アルコール、多価アルコール脂肪酸エステル及びエタノールとを併用することにより課題が解決される。例文帳に追加

This method for preparing the aqueous solution of a calcined calcium is provided by simultaneously using the calcined calcium, a polyhydric alcohol, a polyhydric alcohol fatty acid ester and ethanol. - 特許庁

この抗酸化素材には、セサミンジカテコール体又はセサミノールカテコール体が含有されているのが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the anti-oxidizing raw material contains a sesamin dicatechol-form compound or a sesaminol catechol-form compound. - 特許庁

多価アルコール、特にジプロピレングリコールとショ糖脂肪酸エステルとを含有させて製剤化する。例文帳に追加

The facial wash composition is obtained by including a polyhydric alcohol, particularly dipropylene glycol and a sucrose fatty acid ester and formulating these components. - 特許庁

脂肪酸弱塩基塩の一種又は二種以上、両性界面活性剤、特定の多価アルコール及び糖アルコールとを含有すること。例文帳に追加

This cleanser composition containing one or more fatty acid weak base salts, an amphoteric surfactant, a specific polyhydric alcohol and a sugar alcohol. - 特許庁

安息香酸類及び光学活性アミンよりなるアルコールの光学分割剤及びそれを用いる光学活性アルコールの製造方法例文帳に追加

REAGENT FOR OPTICAL RESOLUTION OF ALCOHOL, COMPRISING BENZOIC ACID AND OPTICALLY ACTIVE AMINE AND METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE ALCOHOL USING THE SAME - 特許庁

アルコールと有機酸を含む果汁および／または炭水化物を含む飲食品のアルコール感を増強させる。例文帳に追加

To provide an alcohol feeling-enhancing agent enhancing alcohol feeling of a juice containing alcohol and organic acid, and/or food and drink containing carbohydrate. - 特許庁

油、脂肪族アルコールおよびオキシアルキレン化脂肪族アルコールを含む、ケラチン繊維の処理用の酸化組成物例文帳に追加

OXIDIZING COMPOSITION FOR TREATMENT OF KERATIN FIBER COMPRISING OIL, FATTY ALCOHOL AND OXYALKYLENATED FATTY ALCOHOL - 特許庁

９ｖ／ｖ％以上のアルコールと、５．０ｍｇ／１００ｍｌ以上のクロロゲン酸類と、リンゴ果汁とを含有するアルコール飲料。例文帳に追加

Provided is the alcohol drink containing ≥9 v/v% of alcohol, 5.0 mg/100 ml of a chlorogenic acid compound, and an apple juice. - 特許庁

さらに、ピルビン酸からアルコール発酵によりアセトアルデヒドが生成され、最後にアルコールが生成される。例文帳に追加

Further, acetoaldehyde is produced from the pyruvic acid by the alcoholic fermentation, and the alcohol is finally produced. - 特許庁

更に（Ｅ）糖アルコール以外の多価アルコールを含有する態様、更に（Ｆ）ポリグリセリン脂肪酸エステルを含有する態様、などが好ましい。例文帳に追加

Further, an embodiment containing (E) polyhydric alcohol other than sugar alcohol, an embodiment containing (F) a polyglycerol fatty acid ester, and the like are preferable. - 特許庁

アルコール感が適度に抑制され、かつ甘味と酸味が調和した低アルコール無糖飲料の製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a production method of a low alcoholic sugarless beverage properly suppressed in alcoholic feeling and harmonized in sweetness and sour taste. - 特許庁