「シャコ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

シャコ科の標準属例文帳に追加

type genus of the family Squillidae  - 日本語WordNet

ガレージ-シャコのこと。例文帳に追加

Garage: Squilla  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

タコ、エビ、シャコなどは茹でて使う。例文帳に追加

Octopus, prawn, and squilla are boiled.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

シャコの行桁瑪瑙乃橋。例文帳に追加

Beams are made of shining white seashells, and bridges are made of agate.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

シャコと貝類の輸入方法例文帳に追加

IMPORTING METHOD FOR SQUILLAS AND SHELLFISHES - 特許庁

シャコ検出用プライマーセット例文帳に追加

PRIMER SET FOR DETECTING SQUILLA - 特許庁

シャコのむき身の製造方法。例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING SHUCKED SQUILLA - 特許庁

シャコガイ科の標準属：オオジャコガイ例文帳に追加

type genus of the family Tridacnidae: giant clams  - 日本語WordNet

様々な大きい古代ギリシャコインの総称例文帳に追加

any of various large ancient Greek coins  - 日本語WordNet

シャコは産地で茹でたものを仕入れることも多いタネ。例文帳に追加

Squilla, in many cases, is boiled in the place of origin before purchased.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

課題を解決するために本発明は、加圧処理によりシャコを脱殻し易くし、生に近い状態のシャコのむき身を提供するものである。例文帳に追加

The squilla is subjected to a pressurizing treatment to facilitate the shucking and to provide the objective shucked squilla in a state near to the raw state. - 特許庁

従来のシャコのむき身の製造法とは違い、生に近い状態のシャコのむき身が製造でき、食材としての利用範囲が広がる。例文帳に追加

The shucked squilla in the state near to the raw state can be produced thereby different from a conventional method for producing the shucked squilla, and the utilizing range thereof as a food is widened. - 特許庁

エビ（ホッコクアカエビ-クルマエビ-ボタンエビ-ホッカイエビ）、シャコ、カニ（ズワイガニ-タラバガニ）例文帳に追加

Shrimp (Pandalus eous (deep-water shrimp), Japanese tiger prawn, Pandalus nipponensis and Hokkai shrimp), squilla, and crab (snow crab (queen crab) and Japanese king crab)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、地方によっては、下草、ヘンダラ、ドソク、ビシャコ、とも呼ばれ、宗派によってヘダラは異なると言われている。例文帳に追加

In addition, it is also called shitakusa (undergrowth), hendara, dosoku, and bishako, depending on the regions, and it is said that the kinds of Hedara differ among Buddhist sects.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

珊瑚礁内での漁労も特徴であり、漁具としてはシャコ貝やタカラガイなどの貝殻を網漁の錘に用いた。例文帳に追加

The fishing in the coral reef was one of the characteristics of the region; as for the fishing tools, shells, tridacna shells, and porcelain shells, were used for sinkers for fishing nets.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国産のシャコや貝類を鮮度の良い時にむしたり煮てたべる、あのようなおいしさをそのまま維持して輸入する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for importing squillas and shellfishes keeping tastiness totally equal to the taste that is obtained from domestic squillas and shellfishes steamed and boiled in fresh states. - 特許庁

ストッカ１０から取り出されたシート状物１はサクションコンベア６０を介して、プッシャコンベア７０に受け渡される。例文帳に追加

The sheet materials 1 removed from the stocker 10 is delivered via a suction conveyor 60 to a pusher conveyor 70. - 特許庁

疑似餌Ａは魚やエビ、シャコ等を模した本体２の尾側に支柱３が固定されて支柱３に複数の笠針４が固定されている。例文帳に追加

An artificial bait A has a support 3 fixed on the tail side of a main body 2 imitating a fish, shrimp, squilla, or the like, and the support 3 has a plurality of umbrella-shaped hooks 4 thereon. - 特許庁

サクラエビや、アマエビ、シロエビ、サルエビ、車エビ、シャコ、カニ等の甲殻類の甲羅又は殻の褐変若しくは黒化を防止する。例文帳に追加

To prevent browning and blackening of the carapace or shell of the crustacean such as a stardust shrimp, a northern shrimp, a Japanese glass shrimp, a hardback shrimp, a banded shrimp, a giant clam, a crab or the like. - 特許庁

平鋼板１の上に折鋼板２を取り付け、その上にシャコネクター３を取り付け、コンクリート４を打設する。例文帳に追加

A folded steel plate 2 is installed on a flat steel plate 1, shear connectors 3 are mounted thereon, and concrete 4 is placed. - 特許庁

ちなみに「七宝」とは仏教では、『無量寿経』によると、「金、銀、瑠璃（るり）、玻璃（はり）、シャコ、珊瑚（さんご）、瑪瑙（めのう）の七種の宝」のことで、世界中の財宝を表し、また『法華経』では、「金、銀、瑠璃、真珠、シャコ、マイ瑰（まいかい）、瑪瑙の七種」のことである。例文帳に追加

According to "Muryoju-kyo" (Sutra of Immeasurable Life) in Buddhism, "shippo" means "seven treasures of gold, silver, lapis lazuli, crystal (quartz), giant clamshells, coral, and agate," which represent treasures from all over the world, and in "Hokke-kyo" (Lotus Sutra), they are "gold, silver, lapis lazuli, pearl, giant clamshell, maikai, and agate."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

混同されやすいので、榊は「本榊（ホンサカキ）」とも呼ばれ、ヒサカキについては、「シャシャキ」「シャカキ」「下草」「ビシャコ」「仏さん柴（しば）」などと地方名で呼ばれることもある。例文帳に追加

To avoid confusion of pronunciations between 'sakaki' and 'hisakaki,' some call the sakaki 'hon-sakaki' and the hisakaki 'shashaki,' 'shakaki,' 'Shitakusa,' 'bishako,' or 'hotokesan shiba' depending on the region.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ビン詰、缶詰以外のむしたり水煮にして食するシャコや貝類を輸入する場合原産地でむしたり水煮にして、さめてからビニール等でパックしそのまま冷蔵保存で輸入する。例文帳に追加

When the squillas and shellfishes steamed and boiled in water to eat except bottled and canned foods are imported, the squillas and shellfishes are steamed and boiled in water in a place of origin, are packaged in vinyl after they are cooled and are imported by freezing preservation. - 特許庁

取引中止操作が行われた後に両替操作を行ってもドロワ１５が開放されず、さらに不正操作記憶メモリ７０に不正操作を行ったキャッシャコードや取引中止金額を記憶する。例文帳に追加

A drawer 15 cannot be opened even when performing an exchange operation after a transaction suspension operation is performed, and a casher code in which the illegal operation has been performed and an amount of money of which the transaction is suspended are stored in an illegal operation storage memory 70. - 特許庁

このユニット排気系６２に設けた圧力制御弁４５を制御するプレッシャコントローラ６３を設けて、ヒータユニット１１内の圧力を制御して、成膜時、（反応室内の圧力）≧（ヒータユニット内の圧力）となるように制御する。例文帳に追加

A pressure controller 63 for controlling a pressure control valve 45 provided in this unit exhaust system 62 is provided to control the pressure in the heater unit 11 so as to satisfy the inequality (pressure in the reaction chamber)≥(pressure in the heater unit) during the film deposition. - 特許庁

延長トレイの位置を検出するセンサ１２７、１２８からの信号と、排紙トレイ上の長尺用紙の存否を検知センサ１２９からの信号と、印刷用紙サイズの情報に基づき、フィニッシャコントローラ１２１が延長トレイ駆動モータを制御し、排紙トレイの実効的な長さを制御する。例文帳に追加

A finisher controller 121 controls an extension tray drive motor based on signals from sensors 127, 128 to detect the position of an extension tray, a signal from a detection sensor 129 to detect presence/absence of a long paper sheet on a delivery tray, and information on the size of print paper sheets, and the effective length of the delivery tray is controlled. - 特許庁

中間トレイ２１に収納されている収納済用紙Ｐに続いてフィニッシャ２に搬入しようとする未収納用紙Ｐが存在しない場合、中間トレイ２１への最終紙の収納完了と同時に、排出要求信号がフィニッシャコントローラに与えられ、用紙束がメイントレイ２２に排出される。例文帳に追加

When a non-storage paper P to be carried into a finisher 2 following a stored paper P stored on the intermediate tray 21 does not exist, a discharge demand signal is given to a finisher controller simultaneously with the completion of storage of a final paper on the intermediate tray 21 to discharge a paper bundle onto the main tray 22. - 特許庁