「ジャガー」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼女は子猫をジャガーと名付けた。例文帳に追加

She called the kitten "jaguar".  - Tanaka Corpus

ジャガーのタクシー，営業開始へ例文帳に追加

Jaguar Taxis to Start Service  - 浜島書店 Catch a Wave

コンピュータ制御ジャガード編機例文帳に追加

COMPUTER-CONTROLLED JACQUARD KNITTING MACHINE - 特許庁

ジャガード編地及び衣類例文帳に追加

JACQUARD KNIT FABRIC AND CLOTHING - 特許庁

ジャガード機の縦針制御装置例文帳に追加

HOOK CONTROL UNIT FOR JACQUARD MACHINE - 特許庁

ジャガード組織を用いた再織例文帳に追加

REWEAVING USING JACQUARD ORGANIZATION - 特許庁

電子式ジャガード装置及び電子式ジャガード用カセット例文帳に追加

ELECTRONIC JACQUARD DEVICE AND CASSETTE FOR ELECTRONIC JACQUARD - 特許庁

ジャガードダンボールニット編地、及びその編成方法例文帳に追加

JACQUARD CARDBOARD KNITTED FABRIC AND METHOD FOR KNITTING THE SAME - 特許庁

ジャガード機の複動式選針装置例文帳に追加

DOUBLE-ACTING NEEDLE SELECTOR OF JACQUARD LOOM - 特許庁

ジャガードニット編地及びその編成方法例文帳に追加

JACQUARD KNITTED FABRIC AND METHOD FOR KNITTING THE SAME - 特許庁

ジャガー、テンジクネズミ、ナマケモノと同じくらいさまざまな動物例文帳に追加

animals as various as the jaguar and the cavy and the sloth  - 日本語WordNet

近いうちに，高級外車ジャガーに乗る機会があるかもしれない。例文帳に追加

In the near future, you may have a chance to ride in a Jaguar imported luxury car.  - 浜島書店 Catch a Wave

50台のジャガーのタクシーが，今秋，首都圏で営業を始める。例文帳に追加

Fifty Jaguar taxis will start service in the Tokyo area this fall.  - 浜島書店 Catch a Wave

ジャガーの車体はメタリックで，シートは本革で覆われている。例文帳に追加

The bodies of the Jaguars are metallic and their seats are covered with real leather.  - 浜島書店 Catch a Wave

復帰構造を具えた丸編み機のジャガード針の提供。例文帳に追加

To provide a jacquard needle with a return structure for a circular knitting machine. - 特許庁

ジャガードパイルの編成方法及びこれに使用するシンカー例文帳に追加

METHOD FOR KNITTING JACQUARD PILE AND SINKER USED FOR THE SAME - 特許庁

ジャガードニット編成方法であって、ジャガード組織を構成する糸（グランド糸）と起毛用の糸（ブラッシュ糸）を同一フィーダで編み分けることにより、起毛糸のニットループを大きく形成し、かつグランド糸のループを被覆して、起毛に適したジャガードニット編地とすることを特徴とする。例文帳に追加

The method for knitting jacquard knitting comprises forming a jacquard knitted fabric suitable for raising by forming knitted loops of the raising yarn in big size and covering a loop of the ground yarn by separately knitting yarn constituting the jacquard structure (ground yarn) and yarn for raising (brush yarn) through a same feeder. - 特許庁

ジャガード織機のデッドスペースを有効に利用することにより、ジャガード織機が大型化するのをなくし、最大の原因である選針手段を手芸や趣味で家庭に設置したり、ジャガード織機の研究等にも簡単に設置することができるようにする。例文帳に追加

To provide a Jacquard loom which effectively uses its dead space to prevent the enlargement of the Jacquard loom, can set a needle selector of maximum problem to home for handicraft or hobby, and can also simply be set for the research of the Jacquard loom or the like. - 特許庁

見間違いだろう．新しいジャガーに乗っているのはジェーンであるはずがない例文帳に追加

My eyes must be deceiving me. That can't be Jane in a new Jaguar. - Eゲイト英和辞典

この森はオオアリクイ，オセロット，ジャガー，アメリカバクなど，多くの希少種の生息地だ。例文帳に追加

The rainforests are home to many rare species such as the giant anteater, the ocelot, the jaguar and the South American tapir. - 浜島書店 Catch a Wave

品質を低下させずにコスト効率の良いジャガード綜絖を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a Jacquard heddle having good cost efficiency without reducing quality. - 特許庁

迅速且つ経済的で、複雑なジャガード織パターンも製造できる編機を提供する。例文帳に追加

To provide a knitting machine which can quickly and economically produce also a complicated Jacquard knit pattern. - 特許庁

この編成方法で得られるジャガードニット編地は、起毛糸が編地表面に大きく出現していることで起毛加工を行ってもジャガードニット編地を構成するグランド糸のループに影響を与えないため、強い起毛加工が可能になり、その結果、緻密なスエード調のジャガードニット編地が得られる。例文帳に追加

The jacquard knitted fabric obtained by the knitting method allows a strong raising treatment as the raising yarn exist on the surface of the knitted fabric and the raising treatment hardly effects on the loops of ground yarn constituting the jacquard knitted yarn, as a result a jacquard knitted fabric with dense suede tone is obtained. - 特許庁

ジャガー夫人はクリントン氏にその地位を提供した、というのは彼女が彼の能力を信頼していたからである。例文帳に追加

Ms Jaguar offered Mr Clinton the position because she had faith in his capabilities. - Tatoeba例文

アルマーニのスーツを着てジャガーを運転していても、結局は蟻と同じだ。働いて、働いて、意味もなく死んでいく。例文帳に追加

Even if we wear an Armani suite or drive a Jaguar, in the end we're the same as ants. We move and move pointlessly and then we die. - Tatoeba例文

ジャガー夫人はクリントン氏にその地位を提供した、というのは彼女が彼の能力を信頼していたからである。例文帳に追加

Ms Jaguar offered Mr Clinton the position because she had faith in his capabilities.  - Tanaka Corpus

ジャガード棒の圧電アクチュエータ用接続装置であって、堅牢で信頼性が高く、迅速かつ安価な交換を可能にする。例文帳に追加

To provide a connection device for piezoelectric actuators of jacquard bars, which is robust and reliable and enables rapid and cheap replacement. - 特許庁

織布がジャガードにより２重組織にて製織され、２重組織の第１層を衣類の前身頃１６、第２層を衣類の後身頃とする。例文帳に追加

The woven fabric is produced in a double weave by a jacquard, and the first layer of the double weave is made the front body 16 of clothes and the second layer the back body of the clothes. - 特許庁

堅牢で信頼性があり、圧電アクチュエータの迅速な交換が可能となるジャガード糸案内棒を提供する。例文帳に追加

To provide a jacquard thread-guide bar which is robust, reliable, and enables rapid replacement of a piezoelectric actuator. - 特許庁

起毛性の良い特殊な糸を使用しなくても、強い起毛加工が可能となるジャガードニット編地の編成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a knitting method for jacquard knitted fabric allowing a strong raising treatment without using specific yarn with excellent raising property. - 特許庁

明治以降の西陣の織物技術の発展に、フランスから取り入れたジャガード織機が大きく寄与しており、感謝の意を込めて1995年に、当時既に完成していた「源氏物語錦織絵巻」二巻を寄贈した。例文帳に追加

Nishijin's textile technology developed from the Meiji era on with the introduction of the Jacquard loom imported from France, and two scrolls of the completed 'Genji Monogatari Emaki' were donated in 1995.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのシェニール糸の色彩が変化している柄色部によって図柄が描出されている織物において、ジャガード組織により、図柄の縁取り、図柄を描出することにより、図柄を、シャープに描出させる。例文帳に追加

This fabric of which pattern is described by the patterned color parts where the color of the chenille yarn changes, is provided by describing the pattern sharply by trimming the pattern and describing the pattern with a jacquard organization. - 特許庁

ジャガード機またはドビー機を装備した織機により２枚の布を製織すると同時に、該布を構成する原糸の一部を利用して、該２枚の布を部分的に連結した織物からなるガス分配部材。例文帳に追加

This gas distribution member consists of a fabric obtained by weaving the two sheets of cloths by a loom equipped with Jacquard machine or Dobby machine and at the same time, joining these cloths partially by utilizing part of base yarns constituting the cloths. - 特許庁

緯多階層点描構造紋織物であり、経糸と同本数の紋針数を持ち、任意の織物幅を一本把吊り機仕掛けによるジャガード開口装置を使用する。例文帳に追加

In the weaving technique, a weft multilevel figured cloth having a point drawn structure is obtained by using a jacquard with one harness cord-hanging device, having as same numbers of design needles as those of warps and forming an arbitrary cloth width. - 特許庁

ジャガード織物やカラミ織物のもつ高級感をいかしながらインクジェット染色の特性を利用して、高級感がありかつ立体感がある柄模様を有する織物を提供する。例文帳に追加

To utilize the high grade touches of a Jacquard weave and a doup weave and simultaneously utilize the characteristics of an ink-jet recording method to provide the weave having a pattern giving a high grade appearance and a three-dimensional appearance. - 特許庁

糸切換装置を備えた丸編機およびジャガード丸編機において糸を供給する糸送り装置において、給糸プーリの摩擦面に糸が絡みついたり、給糸プーリのラバーバンドとの摩擦によって糸が切れたりしないようにする。例文帳に追加

To provide a yarn feeder which feeds a yarn in a circular knitting machine or a Jacquard circular knitting machine equipped with a yarn change device, wherein the yarn is prevented from twining about the friction surface of a yarn feeding pulley or being cut by friction with a rubber band of the yarn feeding pulley. - 特許庁

３色以上の着色糸を用いてなる擬装ベルトであって、前記各着色糸は、前記ベルトの表裏で部分的に相違するように露出され、かつ前記ベルトの表裏の図柄に発現する各色の比率が、前記ベルトの表裏共に規格範囲内になるようにジャガード織加工する。例文帳に追加

In this camouflage belt composed of colored threads of three or more colors, the colored threads are respectively exposed in a state of being partially different between front and rear faces of the belt, and woven into jacquard in a state that a ratio of colors representing patterns on the front and rear faces of the belt are within a specific range on both of the front and rear faces of the belt. - 特許庁

縦糸５と横糸６を交互に織成して製織りされる織物であり、縦糸５の上下動をジャガードにてコントロールし、太い横糸６を第1シャットル９によって操作することで平生地部２を織成す上記横糸と、より太い点字横糸７を第2シャットル１１で変速多重織りを行い、一部に凸部を盛り上げて点字４を織成す。例文帳に追加

This Braille point-having woven fabric produced by alternately weaving warps 5 and wefts 6 is characterized by controlling the upward and lower movements of warps 5 with a Jacquard, operating thick wefts 6 with a first shuttle 9 to weave the plain fabric portion 2, and subjecting thicker wefts 7 for Braille points to a variable speed multi-layer weaving treatment using a second shuttle 11, thus partially raising the woven fabric to form the Braille points. - 特許庁