「セピオライト」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

粘土鉱物は、セピオライト及び／又はパリゴルスカイトであることが好ましい。例文帳に追加

The clay mineral is preferably sepiolite and/or palygorskite. - 特許庁

複鎖構造型の粘土鉱物としては、セピオライトが好適である。例文帳に追加

A sepiolite is suitable as the clayey mineral in the double chain structure. - 特許庁

長繊維状セピオライト複合粉末製品およびその製造方法例文帳に追加

LONG FILAMENTOUS SEPIOLITE COMPOUND POWDER PRODUCT AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁

不燃性シート１２は、セピオライトを主成分として抄造する。例文帳に追加

The non-combustible sheet 12 is based on sepiolite and formed by a papermaking process. - 特許庁

セピオライト、および有機性の中空微粒子３とを含有する。例文帳に追加

The heat insulating material comprises sepiolite and organic hollow microparticles 3. - 特許庁

前記の反応はセピオライトの存在下で行なうか及び/又はセピオライトの不在下に複金属シアナイドを用いて製造したポリエーテルポリオールをセピオライトで次後に処理することにより行なう。例文帳に追加

The reaction is carried out in the presence of sepiolite and/or by subsequent sepiolite treatment of the polyether polyol obtained by using the double metal cyanide in the absence of sepiolite. - 特許庁

固定方法として、湿式不織布の製造時に湿式不織布にセピオライトを散布後ドライヤーで乾燥する方法、湿式不織布製造時に繊維とセピオライトを混抄する方法、通気性のある２枚の不織布の間にセピオライトをはさんで積層状態とする方法がある。例文帳に追加

The fixing method includes a method of spraying the sepiolite to the wet process nonwoven fabric at the time of production of the wet process nonwoven fabric, then drying the same, a method for blending fibers and the sepiolite at the time of production of the wet process nonwoven fabric and a method for inserting the sepiolite between the two nonwoven fabrics having the air permeability to a laminated state. - 特許庁

粘土鉱物２は、セピオライト及び／又はパリゴルスカイトであることが好ましい。例文帳に追加

The clay mineral 2 is preferably sepiolite and/or palygorskite. - 特許庁

上記セピオライト：熱変形抑制材４の質量対比を、１：９−１０：０．１とする。例文帳に追加

The mass ratio of the sepiolite to the heat distortion suppressing material 4 is 1:9 to 10:0.1. - 特許庁

難揮発性有機液体にセピオライトを添加したボールペン用インキ逆流防止体組成物。例文帳に追加

In the ink back flow checker composition for a ballpoint pen, sepiolite is added to a non-volatile organic liquid. - 特許庁

粘土系鉱物としては、複鎖状粘土系鉱物が特に好ましく、セピオライトが最も好ましい。例文帳に追加

A double chain clayey mineral is especially preferable as the clayey mineral, and sepiolite is most preferable. - 特許庁

ハニカムコア１０は、セピオライトを主成分として抄造した不燃紙から形成する。例文帳に追加

The honeycomb core 10 is formed of an noncombustible paper made by using sepiolite as a main ingredient. - 特許庁

セピオライトからなる吸着剤は、集塵工程の前流で煙道に吹き込むことが好ましい。例文帳に追加

The adsorbing agent consisting of the sepiolite is blown preferably into a flue at the preceding stream of a dust collecting stage. - 特許庁

本発明による有機系有害物除去用吸着剤は、セピオライトからなるものである。例文帳に追加

The adsorbing agent for removing the organic harmful substance consists of sepiolite. - 特許庁

セメント、セピオライト及び水を含む保水性セメント組成物であって、水の配合量が、セメントとセピオライトの合計量１００質量部に対して１８０質量部以上である保水性セメント組成物。例文帳に追加

The water-retentive cement composition contains cement, sepiolite and water, which has an amount of blended water greater than 180 parts in mass compared with 100 parts in mass as a total of the cement and the sepiolite. - 特許庁

本発明の消臭剤組成物はヒドラジド化合物とセピオライトとを乾式混合して得られる粉末を有効成分として含有することを特徴とし、ヒドラジド化合物とセピオライトの配合割合はセピオライト１００重量部に対してヒドラジド化合物２〜２００重量部であり、またヒドラジド化合物はジヒドラジド化合物であることが好ましい。例文帳に追加

This deodorant composition is characterized by including powder obtained by dry-mixing hydrazide compound and sepiolite as an active ingredient, wherein the mixing ratio of the hydrazide compound to the sepiolite is 2-200 pts.wt. of the hydrazide compound relative to 100 pts.wt. of the hydrazide compound, and dihydrazide compound is preferable as the hydrazide compound. - 特許庁

支持体は，少なくともセピオライト又はパリゴルスカイトを含む含水マグネシウム質珪酸塩鉱物と，水酸化カルシウムの混合物とを有している。例文帳に追加

The support has a mixture of a hydrous magnesium silicate mineral including at least sepiolite or palygorskite and calcium hydroxide. - 特許庁

濾布は、無機系鉱物であるモンモリロナイト、セピオライト、ベントナイト、酸性白土および／または活性白土を含む濾布繊維で構成されている。例文帳に追加

The filter is made of the fibers of a filter cloth containing montmorillonite, sepiolite, bentonite, acidic white clay and/or active white clay. - 特許庁

ゼオライト、セピオライトまたはアタパルジャイトの粒子をポリビニルアルコールで固化して成る複数の粒材１１から成っている。例文帳に追加

The toilet sand for the animal comprises many granular materials 11 obtained by solidifying particles of zeolite, sepiolite or attapulgite with a polyvinyl alcohol. - 特許庁

本実施の形態による酸化防止剤は、軟化点の異なる複数のガラスフリットと、蛙目粘土と、ベントナイト及び／又はセピオライトとを含有する。例文帳に追加

The antioxidant according to the present embodiment contains: a plurality of glass frits having different softening points; Gairome clay ; and bentonite and/or sepiolite. - 特許庁

セピオライトを含有することを特徴とする、水分散後の沈降物の再分散が容易な粉状または粒状農薬水和剤。例文帳に追加

This powder or granular wettable powder for agrochemicals easy to carry out the redispersion of the sediments includes sepiolite. - 特許庁

保水性硬化材４は、セメントと、セピオライトの如き繊維状のホルマイト系粘土鉱物と、減水剤とを含む。例文帳に追加

The water retentive hardening material 4 contains cement, a fibrous hormite-group clay mineral such as sepiolite and a water reducing agent. - 特許庁

ベントナイト若しくはセピオライトによる粘土鉱物１の層の下側に吸水性を発揮するコンクリート養生マット２の層を設けた。例文帳に追加

The lower side of a layer of bentonite or sepiolite clay mineral 1, a layer of concrete curing mat 2 is provided for developing water absorption. - 特許庁

さらに、ベントナイト及び／又はセピオライトにより、酸化防止剤は、金属素材表面から剥離しにくい。例文帳に追加

Furthermore, owing to the bentonite and/or sepiolite, the antioxidant does not readily peel from the metal material surface. - 特許庁

凍結防止硬化材４は、セメントと、セピオライトの如き繊維状のホルマイト系粘土鉱物と、減水剤とを含む。例文帳に追加

The anti-freezing hardening material 4 contains cement, a fibrous holmite group clay mineral such as sepiolite and a water reducing agent. - 特許庁

また、各粒材は、ゼオライト、セピオライトまたはアタパルジャイトの粒子をセメントで固化して成り、撥水処理が施されていてもよい。例文帳に追加

Each granular material is obtained by solidifying the zeolite, the sepiolite or the attapulgite with a cement, and may be subjected to a water-repellent treatment. - 特許庁

(4) 前記耐炎化繊維の表面がバーミキュライト粒子および／またはセピオライト粒子で被覆されている畳。例文帳に追加

Further, the surface of the flame resistant fiber is covered with vermiculite particles and/or sepiolite particles. - 特許庁

第１工程では、２５重量％の粉末フェノール樹脂に２５重量％のマイカ粉及び５０重量％のセピオライトが混練される。例文帳に追加

In a first process, 25 wt.% mica powder and 50 wt.% sepiolite are kneaded with 25 wt.% powdery phenol resin. - 特許庁

このようなセピオライトを混合する場合、セメント系固化材に対して０．１重量パーセント〜１．０重量パーセントの割合で混合する。例文帳に追加

In the mixing of the sepiolite like this, the sepiolite is mixed at the rate of 0.1-1.0 wt% based on the cement-based solidification material. - 特許庁

珪酸質鉱物として珪石が、珪酸質微粒子としてシリカヒュームが、繊維質鉱物としてセピオライトが、それぞれ用いられる。例文帳に追加

Silica is used as the siliceous mineral and silica fume is used as the siliceous fine particles and sepiolite is used as the fibrous mineral. - 特許庁

消臭・消煙シートＳは通気性のある不織布１にセピオライト２を含浸して固定させる。例文帳に追加

The deodorizing and quenching sheet S is formed by impregnating a nonwoven fabric 1 having air permeability with sepiolite and fixing the sepiolite thereto. - 特許庁

ホルマイト系粘土鉱物の例として、１５μｍ以下の平均粒径を有する、セピオライトの粉砕物が挙げられる。例文帳に追加

A sepiolite pulverized product having an average particle size of ≤15 μm is mentioned as an example of the formite-based clay mineral. - 特許庁

Ｄ−スレイトール、平均粒子径が１００μｍ未満のセピオライト、融点調節剤及び防錆剤を含む蓄熱材組成物。例文帳に追加

This heat storage material composition includes: D-threitol, sepiolite having an average particle size of less than 100 μm, a melting point adjusting agent, and a rust-preventive agent. - 特許庁

本発明によるセピオライトからなる吸着剤を排ガス処理用の吸着剤として用いることもできる。例文帳に追加

The adsorbing agent is also used as an adsorbing agent for treating the exhaust gas. - 特許庁

そしてこのコロイダルシリカにセピオライトを配合することにより得られる塗膜の割れの発生を抑制している。例文帳に追加

The occurrence of the cracks of the resultant film is suppressed by compounding the colloidal silica with the sepiolite. - 特許庁

また、アルギン酸ソーダの平均粒径が７０μｍ以下、セピオライトの平均粒径が１１０μｍ以下であることも特徴とする被覆アーク溶接棒にある。例文帳に追加

An average particle size of the sodium alginate is ≤70 μm and that of the sepiolite is ≤110 μm. - 特許庁

断熱フォーム１１は、フェノール樹脂フォームからなり、不燃性ボード１２は、セピオライトを主成分とする。例文帳に追加

The heat-insulating foam 11 is made of a phenolic resin, and the noncombustible board 12 contains sepiolite as a main ingredient. - 特許庁

化学蓄熱反応部１０は、粉体化学蓄熱材１２に粘土鉱物であるセピオライト１６を所定の割合で混合して成形して得た一次粒子１１を、さらにセピオライト１６と混合して成形、焼成することで構成されている。例文帳に追加

A chemical heat storage reaction part 10 is constituted by obtaining primary particles 11 by mixing sepiolite 16 being a clay mineral with the powdery chemical heat storage material 12 in a prescribed ratio and molding the resulting mixture, further mixing the obtained primary particles 11 with sepiolite 16, molding the resulting mixture, and firing the resulting molded body. - 特許庁

第１の循環水系にセピオライトを添加し、第２の循環水系の固液分離装置内部又は固液分離装置への流入路に、セピオライト、ポリビニルアルコール及びメラミンホルムアルデヒド縮合物の酸コロイドよりなる群から選ばれる１種又は２種以上の塗料の凝集吸着剤を添加する湿式塗装ブース循環水系の処理方法。例文帳に追加

In the circulating water system of a wet coating booth, sepiolite is added to a first circulating water system and a paint flocculating and adsorbing agent selected from the group consisting of sepiolite, polyvinyl alcohol and acid colloid of a melamine/formaldehyde condensate are added to the interior or the inflow passage of the solid-liquid separator of a second circulating water system. - 特許庁

アミン類とアクリル酸エステル類とを反応させて、一般式（３）で表されるβ−アミノ酸類を製造する際に、パラジウム担持セピオライトから成るβ−アミノ酸類製造用触媒を用いる。例文帳に追加

A catalyst for manufacturing β-amino acids comprising palladium supported sepiolite is used when β-amino acids represented by the general formula (3) by reacting amines with acrylic acid esters. - 特許庁

前記無機バインダーは、セピオライト、アタパルジャイト、カオリン、蛙目粘土、ベントナイト、モンモリロナイト、およびカオリナイトからなる群から選択される少なくとも１種とすることができる例文帳に追加

The inorganic binder may be one of substances selected from among sepiolite, attapulgite, kaolin, gaerome clay, bentonite, montmorillonite, and kaolinite. - 特許庁

結晶性鉱物（例えばセピオライト）にフェロモン（例えば（Ｚ）−８−ドデセニルアセテート）を含有させて成ることを特徴とするフェロモン徐放性製剤。例文帳に追加

This pheromone sustained release preparation is characterized by containing a pheromone [for example, (Z)-8-dodecenyl acetate] in a crystalline mineral (for example, sepiolite). - 特許庁

この臭気成分の分解に働くものとしてアルデヒド類に対し有効なセピオライト、硫化水素やメルカプタンに対し有効な遷移金属キレート化合物、中でもオクタカルボン酸鉄フタロシアニンをシート２、３に用いている。例文帳に追加

Accordingly, sepiolite effective to aldehyde and a transition-metal chelate effective to hydrogen sulfide and mercaptans are used to decompose the malodorous components, and, in particular, iron octacarboxylate phthalocyanine is used in the sheets 2 and 3. - 特許庁

珪藻頁岩、セピオライト及びゼオライトを含む多孔質粘土を主体とし、二酸化チタン光触媒を更に含む混合物を成形して焼成してなる素焼を空気清浄材として用いる。例文帳に追加

The biscuit prepared by forming and calcining a mixture which principally comprises porous clay including diatomaceous ceramics, sepiolite and zeolite and, additionally, contains titanium dioxide photocatalyst is used as an air cleaning material. - 特許庁

具体的には、前記成形品が、前記竹炭の粉末及びセピオライトを混合する又は前記竹炭の粉末をプラスチック樹脂に混合して筆記具を得ることである。例文帳に追加

Practically, the molded article is obtained by mixing a bamboo charcoal powder with Sepiolite, or mixing the bamboo charcoal powder with a plastic resin to obtain the writing instrument. - 特許庁