「ダレ」に関連した英語例文の一覧と使い方

本発明は、エコタイプの安眠用スダレにおいて、寝具サイズに合わせて長さ及び幅を形成し、寝具の敷布団または寝具マットの上に敷いて、直接スダレの上に寝起きするため、スダレの四方を保護用カバーで包み、スダレの先で怪我しないように保護するとともに、スダレの冷たい感触を活用し、かつスダレ間の隙間により直接敷き布団に接触しないようにするものである。例文帳に追加

The four sides of the bamboo mat are thereby wrapped in a protective cover to protect the user from getting injured by the tips of the bamboo mat, and a cold feel of the bamboo mat is utilized while clearances in the bamboo mat prevent direct contact with the mat for sleeping on. - 特許庁

ラーメンの味が増えた事に伴い、味噌ダレ、塩ダレなども含めタレの総称としても使われる。例文帳に追加

As the variety of tastes of ramen has increased, it is also used as a collective term for sauce including miso-dare (miso-based sauce) and shio-dare (salt-based sauce). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして該第一電極のダレ面に該樹脂が接し、該第二電極のダレ面に該樹脂が接しないことを特徴とする。例文帳に追加

Then, the resin is in contact with the shear droop surface of the first electrode and the resin is not in contact with the shear droop surface of the second electrode. - 特許庁

このように、当該接続リードが半田付けされるとき、半田材が当該ソルダレジストエリアのソルダレジストの阻止を受ける。例文帳に追加

When soldering the connection leads, overflowing of a soldering material can be prevented by the solder resist in the solder resist area. - 特許庁

ランド２，２の配線パターン３，３は、ソルダレジスト４で覆われ、各ランド２上には、ソルダレジスト５が設けられている。例文帳に追加

Wire patterns 3, 3 of the lands 2, 2 are covered with solder resist 4, and solder resist 5 is arranged on each land 2. - 特許庁

例文

配線基板上に配線を形成し、配線基板上をソルダレジストで覆い、配線を露出させるようにソルダレジストに開口を形成する。例文帳に追加

On a wiring board, a wiring is formed and covered with a solder resist and then an opening is formed in the solder resist so as to expose the wiring. - 特許庁

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 20 21 次へ＞

意味

例文 (999件)

索引トップ用語の索引


TANAKA Corpus	Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.


	Copyright (c) 株式会社高電社 All rights reserved.


Tatoeba例文	Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。


	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.


特許庁	Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.


	Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.


日英対訳文対応付けデータ	この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。

原題：”Tales of Troy: Ulysses, the sacker of cities by Andrew Lang”

邦題：『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2001 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。

「ダレ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ダレを含む例文一覧と使い方

英語翻訳

「ダレ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

情報源を選択

ダレを含む例文一覧と使い方

英語翻訳