「デコ文字」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

s にはデコードする文字列を渡します。例文帳に追加

s is the string to decode.  - Python

Base32 をつかって、文字列をデコード (復元) します。例文帳に追加

Decode a Base32 encoded string.  - Python

Base16 をつかって、文字列をデコード (復元) します。例文帳に追加

Decode a Base16 encoded string.  - Python

RFC 2231 に従って文字列 s をデコードします。例文帳に追加

Decode the string s according to RFC 2231.  - Python

テキストデコーダ１４は、メモリ内のテキストデータ１３を絵文字とその他の文字データとに分ける。例文帳に追加

A text decoder 14 divides text data 13 in a memory into picture characters and other character data. - 特許庁

文字判定結果と文字内部判定結果とに基づいて、デコード部74で、文字絵柄識別信号C/Pを出力する。例文帳に追加

Based on the character determination result and the character inside determination result, a decoder 74 outputs a character pattern identification signal C/P. - 特許庁

こればバイト文字列 (isinstance(s, str) が真) の場合、charset はその文字列のエンコーディングであり、これが与えられた文字セットでうまくデコードできないときはUnicodeError が発生します。 いっぽう s が Unicode 文字列の場合、charset はその文字列の文字セットを決定するためのヒントとして使われます。例文帳に追加

If it is a byte string (i.e. isinstance(s, str) is true), then charset is the encoding of that byte string, and a UnicodeError will be raised if the string cannot be decoded with that character set.If s is a Unicode string, then charset is a hintspecifying the character set of the characters in the string. - Python

misc/alevtは文字放送 (ビデオテキスト/テレテキスト)のデコードと表示をします。例文帳に追加

misc/alevt decodes and displays Videotext/Teletext.  - FreeBSD

文字列が空で DefaultTextデコレータが使用されている場合は、$defaultText が返されます。例文帳に追加

If the string is empty and the DefaultText decorator is used, then return the $defaultText.  - PEAR

空の文字列に対する代替テキストを提供するデコレータ。例文帳に追加

Decorator to provide a fallback text for empty strings.  - PEAR

空の文字列に対するエラーメッセージを提供するデコレータ。例文帳に追加

Decorator to provide an error_text message for empty strings.  - PEAR

特殊文字を、対応する html エンティティに変換するデコレータ。例文帳に追加

Decorator to replace special chars with the matching html entities.  - PEAR

このデコレータは、特殊文字をそれに対応する html エンティティに変換します。例文帳に追加

This decorator replaces special chars with the matching html entities.  - PEAR

指定されたbase64文字列をデコードし、インスタンスのデータとします。例文帳に追加

Accept a base64 string and decode it as the instance's new data.  - Python

標準の Base64 アルファベット集合をもちいて文字列 s をデコード (復元) します。例文帳に追加

Decode string s using the standard Base64 alphabet.  - Python

Unicode の文脈では、デコードは特定の文字集合エンコーディングでエンコードされた文字列を Unicode オブジェクトに変換します。例文帳に追加

In a Unicode context, decoding converts a plain string encoded using a particular character set encoding to a Unicode object. - Python

デコードされた文字列が返されます。 s が正しくパディングされていなかったり、規定のアルファベット以外の文字が含まれていた場合には TypeError が発生します。例文帳に追加

A TypeError is raised ifs were incorrectly padded or if there are non-alphabetcharacters present in the string.  - Python

この値がタプルならばこの関数は適切にデコードされた Unicode 文字列を返し、そうでない場合は unquote された元の文字列を返します。例文帳に追加

This will return a suitably decoded Unicode stringwhn the value is a tuple, or the original string unquoted if it isn't.  - Python

文字放送受信部２０はアンテナ２１、チューナ２２、増幅器２３、デコーダ２４を有し、文字放送信号１１０を受信する。例文帳に追加

A character broadcasting receiving part 20 has an antenna 21, a tuner 22, an amplifier 23 and a decoder 24 and receives a character broadcasting signal 10. - 特許庁

文字放送デコーダ部１７において、アナログ放送選局部１４の映像信号出力から文字放送データを抽出し、デジタル放送選局部１２のデータ出力から文字放送データを抽出する。例文帳に追加

A teletext decoder section 17 extracts teletext data from a video signal output of an analog broadcast channel selection section 14 and extracts teletext data from a data output of a digital broadcast channel selection section 12. - 特許庁

制御回路２０は、システム・デコーダ１４からの付帯情報に含まれる画面表示すべき文字情報及び関連情報に従い、画面表示すべき文字を示すドット信号を文字発生回路３２に発生させる。例文帳に追加

The control circuit 20 causes a character generating circuit 32 to generate dot signals indicating the characters to be displayed on a screen in accordance with the character information to be displayed and its related information contained in the accessory information from the system decoder 14. - 特許庁

放送信号を受信して映像信号Svmに多重されている文字信号をデコード部２６で分離して、この文字信号で示された文字列がネットワーク接続のためのアドレス情報Ｄarとされる。例文帳に追加

A broadcast signal is received, a character signal multiplexed with a video signal Svm is separated by a decoding part 26, and the character string represented by the character signal is address information Dar for network connection. - 特許庁

文字図形プレーン変換部１は、デコーダ３１を介して入力された９６０×５４０の文字図形プレーンの水平画素数を２倍に変換し、１９２０×５４０の文字図形プレーンをブレンディング処理部２に出力する。例文帳に追加

A character and pattern plane converting part 1 doubly converts the number of horizontal pixels of a 960×540 character and pattern plane inputted through a decoder 31 and outputs a 1920×540 character and pattern plane to the blending processing part 2. - 特許庁

文字デコーダ３１の出力は、文字品位向上処理部３３により、拡大・標準・縮小の各フォントから選ばれた文字パターンに変換され、文字表示状態変更部で拡大・縮小、表示色、表示位置の決定が行われる。例文帳に追加

A character quality improvement processing section 33 converts an output of the character decoder 31 into a character pattern selected among magnified, standard and reduced fonts, and a character display state revision section decides magnification, reduction, display color and display position. - 特許庁

選択回路３２は、文字発生回路３２からの制御信号に従い、文字表示領域外ではデコーダ１８の出力を選択し、文字表示領域内ではビットシフト回路２８の出力を選択し、文字部分では所定信号を選択する。例文帳に追加

The circuit 30 selects the output of the decoder 18 outside a character displaying area, the output of the bit shifting circuit 28 inside the character displaying area, and a prescribed signal in a character section in accordance with a control signal from the character generating circuit 32. - 特許庁

空の文字列に対する代替言語を提供したい場合に有用なデコレータです。例文帳に追加

This decorator is very useful when you want to provide a fallback language for empty strings.  - PEAR

これにより、XML 内のデータをデコードしたり、全てのコンテンツを小文字に変換することができます。例文帳に追加

This allows you to decode any decoded data in the XML or convert all content to lowercase. _RETURN_RESULT  - PEAR

URL 用に安全なアルファベット集合をもちいて文字列 s をデコード (復元) します。例文帳に追加

Decode string s using a URL-safe alphabet, which substitutes- instead of + and _ instead of / in the standard Base64 alphabet. - Python

セキュリティ上の理由により、デフォルトではこれは False になっています。 デコードされた文字列が返されます。例文帳に追加

For security purposes, the default is False.The decoded string is returned. - Python

指定したファイル上の画像を読み込んでデコードし、Python文字列にして返します。例文帳に追加

This function reads and decodes the image on the specified file, andreturns it as a Python string.  - Python

テレテキストデコーダ回路、マイクロコンピュータ及び文字放送情報表示機能付きテレビ受像装置例文帳に追加

TELETEXT DECODER CIRCUIT, MICROCOMPUTER, AND TELEVISION WITH TELETEXT BROADCASTING INFORMATION DISPLAY FUNCTION - 特許庁

さらに、文字データと画像データは、それぞれ対応するデコーダ５−１，５−２に入力される。例文帳に追加

Furthermore, the character data and image data are inputted, respectively, to corresponding decoders 5-1 and 5-2. - 特許庁

テキストデータデコーダ１２１は、テキスト字幕データをデコードし、文字オブジェクトは文字オブジェクトバッファ１２２に、属性データは、アトリビュートデータバッファ１２３に供給する。例文帳に追加

A text data decoder 121 decodes text subtitle data and supplies character objects to a character object buffer 122 and attribute data to an attribute data buffer 123. - 特許庁

プライベートパケットは、パケット解析部２９で解析され、文字情報は文字デコーダ３１でデコードされ、補助画像情報は、補助画像記憶部３７に記憶される。例文帳に追加

A packet analysis section 29 analyzes the private packet, a control circuit decoder 31 decodes character information, and an auxiliary image storage section 37 stores auxiliary image information. - 特許庁

デコード機８〜１０は、その画像データを文字データにデコードして、情報処理機１１〜１３に夫々送信する。例文帳に追加

Decoders 8-10 decode the image data to character data and send each of them to data processing systems 11-13. - 特許庁

この RFC 標準では Base16, Base32 および Base64 が定義されており、これはバイナリ文字列とテキスト文字列とをエンコードあるいはデコードするためのアルゴリズムです。 変換されたテキスト文字列は email で確実に送信したり、URL の一部として使用したり、HTTP POST リクエストの一部に含めることができます。例文帳に追加

This standard defines the Base16, Base32, and Base64algorithms for encoding and decoding arbitrary binary strings into text strings that can be safely sent by email, used as parts of URLs,or included as part of an HTTP POST request. - Python

光切断法を用い、スリット光線を凹凸文字に照射し、同じ角度で反射光をカメラに結像して３次元である凹凸情報を２次元情報に変換し、通常の文字コードへ認識デコードする凹凸文字読取認識検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rugged character reading/recognizing inspection apparatus that uses a light-section method, irradiates a rugged character with slit rays, and images reflection light at the same angle in a camera for converting three-dimensional rugged information to two-dimensional information for recognizing/decoding to a normal character code. - 特許庁

さらに、マトリックスコードシンボルからデータをデコードする方法は、マトリックスコードシンボルから文字列を読み出すこと、およびその文字列を、データを表わすデータ要素表に変換することを含む。例文帳に追加

Further, the method of decoding data from the matrix code symbol includes reading the character string from the matrix code symbol and converting the character string to the data element table indicating the data. - 特許庁

デコーダ７は、抽出された速度ベクトル（ｄｘ、ｄｙ）を含む各種情報と、文字を構成するサブキャラクタの連結情報を階層化して記憶した文字構造辞書記憶部６と、サブキャラクタＨＭＭ記憶部５に記憶された複数種類のモデルに基づいて作成された文字のＨＭＭとに基づいて、文字認識を行う（Ｓ２０５）。例文帳に追加

A decoder 7 recognizes a character, on the basis of various information including the extracted velocity vector (dx, dy), a character structure dictionary storage part 6 for hierarchizing and storing continuous information on a sub-character for constituting the character, and HMM of the character made, on the basis of plural kinds of models stored in a sub-character HMM storage part 5 (S205). - 特許庁

アンテナとＦＭチューナ部と、前記アンテナの受信した信号に含まれるＦＭ文字多重放送の番組データを復調するＦＭ多重信号デコーダと、前記ＦＭ文字多重放送の番組データを記憶する記憶部と、前記ＦＭ文字多重放送の番組データを表示する電気泳動型の表示パネルの情報表示部を有するＦＭ文字多重放送受信機を製造する。例文帳に追加

Manufactured is the FM character multiplex broadcasting receiver having: an antenna; an FM tuner unit; an FM multiplex signal decoder which demodulates program data of an FM character multiplex broadcasting included in a signal received by the antenna; a storage unit which stores the program data of the FM character multiplex broadcasting; and an information display unit of an electrophoresis type display panel displaying the program data of the FM character multiplex broadcasting. - 特許庁

現代的なインターフェイスは、これら 3種類のアルファベット集合を使った文字列オブジェクトのエンコードおよびデコードをすべてサポートします。例文帳に追加

The modern interface supports encoding and decoding string objects using all three alphabets. - Python

文字列sをデコードして結果のバイナリデータを返します。 sには一行以上のbase64形式でエンコードされたデータが含まれている必要があります。例文帳に追加

Decode the string s, which must contain one or more lines of base64 encoded data, and return a string containing the resulting binary data. - Python

オプション引数 header が与えられており、かつその値が真であれば、アンダースコアは空白文字にデコードされます。例文帳に追加

More than one line may be passed at a time.If the optional argument header is present and true, underscores will be decoded as spaces. - Python

文字列やその他の char バッファ互換オブジェクトの場合、オブジェクトは encoding に従ってデコードされます。 このとき error で定義されたエラー処理を用います。例文帳に追加

String and other char buffer compatible objects are decoded according to the given encoding and using the error handlingdefined by errors. - Python

当該セグメントＳｎを、最も高い相関係数（最も高い類似度）の基準波形パターンに対応する文字としてデコーディングする。例文帳に追加

The segments Sn are decoded as a character corresponding to the reference waveform pattern with the highest correlation coefficient (highest similarity). - 特許庁