「パリング」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

カメラ・タンパリング検出例文帳に追加

CAMERA TAMPERING DETECTION - 特許庁

ユニバーサル・ヘア・テーパリング・レザー及びユニバーサル・ヘア・テーパリングの方法例文帳に追加

UNIVERSAL HAIR TAPERING RAZOR AND UNIVERSAL HAIR TAPERING METHOD - 特許庁

非テンパリング型ハードバター組成物例文帳に追加

NON-TEMPERING TYPE HARD BUTTER COMPOSITION - 特許庁

耐ブルーム性ノーテンパリングチョコレート例文帳に追加

BLOOM RESISTANT NONTEMPERING CHOCOLATE - 特許庁

後口金２７内にはストッパリング３２を摺動自在に収容し、そのストッパリング３２にワイヤ３１の他端を連結する。例文帳に追加

A stopper ring 32 is slidably stored inside the rear mouthpiece 27, and the other end of the wire 31 is connected to the stopper ring 32. - 特許庁

既存の保護すべきユニットに対して後付けで適用でき、優れた耐タンパリング性能を有する耐タンパリング構造を提供する。例文帳に追加

To provide a tampering resist structure with excellent tampering resist performance that is post-applied to an existing unit to be protected. - 特許庁

微小球におけるウィスパリングギャラリーモードを使用するバイオセンサー例文帳に追加

BIOSENSOR USING WHISPERING GALLERY MODES IN MICROSPHERES - 特許庁

オーステンパリングされた延性鉄合金から大きい部品を製造する方法例文帳に追加

METHOD OF PRODUCING LARGE COMPONENT FROM AUSTEMPERED DUCTILE IRON ALLOY - 特許庁

ココアバター含有塊のテンパリングのためのタンク（１）を提供する。例文帳に追加

A tank (1) for tempering cocoa butter-containing mass is provided. - 特許庁

チョコレ—ト状物質の連続的なテンパリング方法及び装置例文帳に追加

CONTINUOUS TEMPERING OF CHOCOLATE STATE MATERIAL AND DEVICE THEREFOR - 特許庁

テンパリング状態を確実にかつ迅速に検出することができるテンパリング状態検出方法と、テンパリング状態を検出しその結果に基づいて温度制御ができるようにした油脂性菓子の製造法とを提供する。例文帳に追加

To provide a method for detecting a tempering state in which a tempering state can securely and rapidly be detected and to provide a method for producing oleaginous confectionery in which a tempering state is detected and temperature control can be conducted on the basis of its result. - 特許庁

ピストン２６にストッパリング４５を設けることで、ピストン２６の加工が容易になる。例文帳に追加

Machining of the piston 26 is facilitated by providing the stopper ring 45 on the piston 26. - 特許庁

弾力性の優れた高度テーパリング歯ブラシ毛が植毛された歯ブラシ、及びその製造方法例文帳に追加

TOOTHBRUSH WITH HIGHLY TAPERED BRISTLE HAVING SUPERIOR FLEXIBILITY, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

テンパリングプロセスを単純化し、形態VIの結晶を得ることができるタンクの提供。例文帳に追加

To provide a tank simplifying the tempering process and capable of obtaining crystals of the form VI. - 特許庁

耐圧補強部材４５はバックアップリング５２とストッパリング５１とを備える。例文帳に追加

A pressure resistant reinforcing member 45 has a backup ring 52 and a stopper ring 51. - 特許庁

油脂性菓子のテンパリング状態検出方法及び油脂性菓子の製造法例文帳に追加

DETECTION OF TEMPERING STATE OF FATTY CONFECTIONERY AND PRODUCTION OF OLEAGINOUS CONFECTIONERY - 特許庁

ストッパリング１０１の外径は、継手本体１の端面１ａの内径を超えて大である。例文帳に追加

The outside diameter of the stopper ring 101 is larger than the inside diameter of an end face 1a of a joint body 1. - 特許庁

差動機構の差動制限を行うクラッチのテーパリングの真円度を確保する。例文帳に追加

To secure roundness of a tapered ring of a clutch for performing differential limit of a differential mechanism. - 特許庁

第１ロアリングは基端リングに係合し、第１アッパリングは吊上げ装置１６に係合する。例文帳に追加

The first lower ring is engaged with the base end ring, the first upper ring is engaged with a hoist device 16. - 特許庁

カメラ視界のタンパリングの可能性を識別する方法およびモジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a method and a module for identifying possible tampering of a camera view. - 特許庁

導入部９６で導入方向を規制されたストッパリングを保持部９２へ挿入する。例文帳に追加

A stopper ring regulated of a guiding direction by a guide part 96 is inserted into a retainer 92. - 特許庁

脂肪含有チョコレート状物質の連続的なテンパリング方法及び装置が提供される。例文帳に追加

To provide a continuous tempering method of a fat-containing chocolate state material and a device therefor. - 特許庁

外筒１と、クサビ座筒２と、クサビ片３と、ストッパリング４とによって構成する。例文帳に追加

This anchoring device comprises an outer cylinder 1, a wedge seat cylinder 2, a wedge piece 3, and a stopper ring 4. - 特許庁

またボールベアリング２９およびストッパリング１０９間にサークリップ１０８を装着するので、ストッパリング１０９が万一緩んだ場合でもボールベアリング２９を所定位置に保持することができる。例文帳に追加

Since a circlip 108 is mounted between the ball bearing 29 and the stopper ring 109, the ball bearing can be retained at a predetermined position even in the worst case where the stopper ring 109 is loosened. - 特許庁

また、ピストン２６の外周面に線状のストッパリング４５が設けられ、このストッパリング４５はポンプシリンダ３５の右端とフィルタ４４のストッパ４４ｇとの間に位置している。例文帳に追加

A line shape stopper ring 45 is provided on an outer circumference surface of the piston 26, the stopper ring 45 is positioned between a right end of the pump cylinder 35 and a stopper 44g of the filter 44. - 特許庁

コネクタ１０は、ストッパリング５０を回転させるための機構が簡単であり、しかも、配管の正規の接続位置にてストッパリングおよび配管の移動を確実に規制することができる。例文帳に追加

To provide a connector 10 which can surely regulate the movement of a stopper ring 50 and a pipe at a normal connecting position of the pipe while simplifying a mechanism for rotating the stopper ring 50. - 特許庁

するとディスクＡ１７はバネ１５の付勢力に抗してテーパリング１３から離間する方向に移動し、テーパリング１３をギヤホルダ９と嵌合する方向に押圧する力が解除される。例文帳に追加

Then, a disk A17 moves in a direction away from a tapering 13 against the energizing force of a spring 15 and the pressurizing force which presses the tapering 13 in the direction to fit to a gear holder 9 is released. - 特許庁

係合片１１に先端からストッパリング９の外周部に至るスリット１３を形成して係合片１１を弾性変形し易くし、ストッパリング９の取付け、取外しの容易化を図る。例文帳に追加

A slit 13 from a tip to an outer peripheral part of the stopper ring 9 is formed in the engaging piece 11 to deform the engaging piece 11 elastically and easily in order to attach and detach the stopper ring 9 easily. - 特許庁

筒状の光ファイバ接続スリーブ３０の内周に嵌合させて別に単体成形されたテーパリング（光軸調芯部材）４０をセットするだけであり、このテーパリング４０は仕様に対応して交換できる。例文帳に追加

A taper ring (optical axis aligning member) 40 molded in a different single body while fitted in the inner circumference of a cylindrical optical fiber connection sleeve 30 is only set and this taper ring 40 can be replaced according to specifications. - 特許庁

加工用トーチ先端の外周上を上下動可能に加工用トーチ先端外周に取り付けられたリング状のストッパリングと上記ストッパリングを加工用トーチに固定する留め具とを備えたレーザ加工機。例文帳に追加

The laser beam machine is provided with a ring-shaped stopper ring fixed on the outer periphery of the end of a machining torch in a way that the ring is vertically movable on the outer periphery of the end of the machining torch, and a fixing member which fixes the stopper ring on the machining torch. - 特許庁

ポテトチップスにテンパリングチョコレートを染み込ませた菓子の製造方法と装置において、ポテトチップスのみを圧力Ｐ１（０Ｍｐａ＜Ｐ１≦０．１Ｍｐａ）の減圧下で脱気しながら、該脱気状態のポテトチップスを液状のテンパリングチョコレート中に浸漬することにより、テンパリングチョコレートをポテトチップスに含浸させるようにした。例文帳に追加

In the method and apparatus for producing the confectionery by impregnating potato chips with tempering chocolate, while deairing only potato chips under a reduced pressure of pressure P1 (0 Mpa<P1≤0.1 Mpa), the potato chips in a deaired condition are immersed into a liquid of tempering chocolate so as to impregnate the potato chips with tempering chocolate. - 特許庁

そして、ストッパリング４５がストッパ４４ｇに当接することで、ピストン６はフィルタ４４から抜け止めされる。例文帳に追加

The piston 26 is prevented from coming off the filter 44 by making the stopper ring 45 abutting on the stopper 44g. - 特許庁

本発明は、液状チョコレート塊にテンパリング、過冷却およびプレス成型を行う方法によりチョコレートの製造を実施する。例文帳に追加

This method for producing chocolate comprises subjecting liquid chocolate mass to tempering, supercooling and press molding operations. - 特許庁

耐ブルーム性が良好な、ノーテンパリング性の、カカオ脂やカカオマスを多量に配合した高級チョコレートを提供する。例文帳に追加

To provide a quality chocolate excellent in bloom resistance, having a nontempering property, comprising abundantly formulated cacao butter and cacao mass. - 特許庁

コレットが上方へ移動したときは、テーパリングの楔作用によって、ポール圧着部がポールを圧着する。例文帳に追加

When the collet is moved upward, the pole pressing part presses the pole by a wedge action of the tapering. - 特許庁

工業的有利にテンパリング処理を実施でき、品質を一定化できる坐剤組成物及び坐剤、並びにその坐剤の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a suppository composition which enables industrially advantageous tempering treatment to fix its quality, a suppository and manufacturing method of the suppository. - 特許庁

ニューマチック型赤外線検出器を用いる非分散型赤外線ガス分析装置であって、チョッパリングが不要で、簡単な構造のものを提供する。例文帳に追加

To provide a nondispersive infrared gas analyzer using a newmatic type infrared detector requiring no choppering and simple in structure. - 特許庁

カカオ脂との相溶性の制限無く、テンパリング作業を省略あるいは簡略化、画一化された形で行う方法を検討する。例文帳に追加

To provide a method for producing chocolate in which tempering operation is skipped, simplified or uniformed without limitation in compatibility with cacao butter. - 特許庁

（Ｃ）前記工程（Ｂ）で得られた被覆粉末を、３５〜６０℃において、１時間〜２００時間テンパリングする工程。例文帳に追加

(C) A process of tempering the covered powder prepared by the above process (B) at 35 to 60°C for 1 to 200 hr. - 特許庁

クサビ座筒２の円錐筒２３の孔底側には、ストッパリング４を係止するための係止段差を形成する。例文帳に追加

A locking step for locking the stopper ring 4 is formed on the hole-bottom side of the conical cylinder 23 of the wedge seat cylinder 2. - 特許庁

内側配線パターン２１および外側配線パターン２２の個々ならびに相互の断線や短絡に基づいてタンパリング行為を検出する。例文帳に追加

A tampering act is detected on the basis of the respective and mutual disconnection or short circuit of the inside wiring pattern 21 and the outside wiring pattern 22. - 特許庁

コネクタ１０は、ハウジング２０と、配管Ｐを抜止めする係合爪５３とを有するストッパリング５０と、チェッカ７０とを備えている。例文帳に追加

The connector 10 includes: a housing 20, the stopper ring 50 having an engagement claw 53 for locking the pipe P, and a checker 70. - 特許庁

本発明は、システム及び装置の小型化を図ることのできる米粉製造システム、米浸漬装置及びテンパリング装置に関するものである。例文帳に追加

To provide a system for producing rice flour enabling minimization of a system and a device, to provide a device for soaking rice, and to provide a tempering device. - 特許庁

するとテーパリング１３は外側に力を与えられることとなり、ギヤホルダ９との嵌合が解かれ、ディスクＡ１７の方向に移動する。例文帳に追加

Then, the tapering 13 is given force on the outer side, and its fitting with the gear holder 9 is released to move toward the disk A17. - 特許庁

ストッパリング１４は、リング状の基部７０と、基部７０の内周側に形成されたストッパ部７１とを有している。例文帳に追加

The stopper ring 14 includes a ring-like base section 70 and a stopper section 71 formed on the inner peripheral side of the base section 70. - 特許庁