「ピエロ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

ピエロになりたかったら サーカスに入団してるわ例文帳に追加

Fiona, if I wanted to look like a clown, i'd join the circus. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それで最重要容疑者は ピエロと軽業師?例文帳に追加

And your prime suspects are a clown and an acrobat? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

サーカスのピエロがおどけたしぐさで観客を爆笑させた.例文帳に追加

The comical antics [actions, behavior] of the circus clown called forth uproarious laughter from the spectators.  - 研究社 新和英中辞典

そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。例文帳に追加

The clown's stunts were highly amusing to the boys. - Tatoeba例文

ふたを開けると箱からおもちゃのピエロが飛び出す遊び道具例文帳に追加

plaything consisting of a toy clown that jumps out of a box when the lid is opened  - 日本語WordNet

フランス人のパントマイムで、悲しげな顔のピエロで有名（1923年生まれ）例文帳に追加

French mime famous for his sad-faced clown (born in 1923)  - 日本語WordNet

ピエロファッションという,全て同じ柄で揃えた服装例文帳に追加

a style of clothing designed to look like the costume traditionally worn by pierrot clown  - EDR日英対訳辞書

自分の｢船｣に乗ってパレードしているこの男性は，ピエロの格好をしています。例文帳に追加

This man parading on his "boat" is dressed as a clown.  - 浜島書店 Catch a Wave

ことによったら その訪問者は サーカスのピエロだったかもしれない例文帳に追加

For all he knew, his visitor could've been a circus clown. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まんまと ピエロ野郎の手の上で 踊らされちまったぜ!例文帳に追加

This can't be happening! I can't believe I was suckered into dancing in the palm of that clown bastard's hands! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大勢の観客が 綱渡りや ピエロを見ようと集まりました例文帳に追加

Spectators flocked to see the wirewalkers, the tramp clowns - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

我々が呼んでる "ピエロ" 僅かの人が真の起源を知ってる例文帳に追加

Very few people know the true origin of what we call the clown. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

僕の三大恐怖のひとつだよ あとはピエロとエスカレーター例文帳に追加

It's always been one of my top three fears, along with clowns and escalators. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ピエロ・デラ・フランチェスカは 自分自身をフレスコ画の中に配置した。例文帳に追加

Piero della francesca placed himself in the fresco. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ピエロ・デッラ・フランチェスカの生誕を祝うような作品です例文帳に追加

That in some way would celebrate the birth of piero della francesca. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1955年（30歳）武智鉄二の演出でアルノルト・シェーンベルクのマイム「月に憑かれたピエロ」に出演例文帳に追加

1955 (aged 30): Appeared in 'Tsuki ni tsukareta piero' (Pierrot Lunaire), a mime act of Arnold Schoenberg, directed by Tetsuji TAKECHI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ピエロや陽気なキャラクターに変装した人たちが，音楽にあわせて踊ります。例文帳に追加

Clowns and people disguised as cheerful characters dance to the music.  - 浜島書店 Catch a Wave

新法の元での最初の結婚にして、 僕らはこんなピエロを2人得たのでしょうか例文帳に追加

The first marriage under the new law, and we get these two clowns? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

北海道函館市近郊に店舗展開するファストフード店の「ラッキーピエロ」では、ハンバーガーのレギュラーメニューの一つとして「くじら味噌カツバーガー」を提供している。例文帳に追加

In "Lucky Pierrot," a chain of fast food shops located in the suburb of Hakodate City, Hokkaido, kujira misokatsu burger (burger with whale cutlet with miso) is offered as a regular burger menu item.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

表示制御装置は、図柄の変動時に「くま」、「ピエロ」、「ライオン」のキャラクター図柄を表示し、各キャラクター図柄により左列、中列、右列の図柄をめくる動作を演出する。例文帳に追加

A display controller displays the character patterns of 'bear', 'clown' and 'lion' at the time of the variation of patterns and directs the operation of turning over the patterns of a left column, a center column and a right column by the respective character patterns. - 特許庁