「プレキャスト版」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

ＰＣ合成桁橋におけるプレキャストコンクリート桁とコンクリート床版との接合部構造例文帳に追加

JOINT CONSTRUCTION BETWEEN PRECAST CONCRETE GIRDER AND CONCRETE FLOOR SLAB OF PC COMPOSITE GIRDER BRIDGE - 特許庁

そして、該トラス鉄筋５を該プレキャスト版１の幅方向に所定間隔で配設する。例文帳に追加

The truss-reinforcing bars 5 are laid at predetermined interval in a width direction of the precast slab 1. - 特許庁

更に、該プレキャスト版１は高強度コンクリートＲを打設して形成する。例文帳に追加

In addition, the precast slab 1 is formed by placing high strength concrete R. - 特許庁

次に、側壁１と中壁４間にプレキャスト床版１５を架け渡して床３を構築する。例文帳に追加

Next, a precast floor slab 15 is laid between the side wall 1 and the center wall 4 to construct a floor 3. - 特許庁

トンネル内面におけるプレキャスト覆工版およびそれを用いた二次覆工構造例文帳に追加

PRECAST LINING SLAB FOR TUNNEL INNER SURFACE, AND SECONDARY LINING STRUCTURE USING THE SAME - 特許庁

これらの床版１２は、予め所定形状に形成されるプレキャスト部材から構成される。例文帳に追加

These floor slabs 12 are composed of precast members formed beforehand in prescribed shape. - 特許庁

プレキャスト床版とコンクリート梁とを品質管理が容易な状態で強固に接合する。例文帳に追加

To firmly connect a precast floor slab and a concrete beam in a state of facilitating the quality control. - 特許庁

次に、インバート２の上にプレキャスト壁版１４を建て付けて中壁４を構築する。例文帳に追加

Then, a precast wall slab 14 is erected on the invert 2 to construct a center wall 4. - 特許庁

隙間１３をあけて配置されたプレキャスト床版１，１同士を接合させる接合構造である。例文帳に追加

This joining structure joins fellow precast floor plates 1, 1 arranged with a clearance 13. - 特許庁

プレキャストコンクリート床版、その設置方法、及びトンネルの床構造物例文帳に追加

PRECAST CONCRETE FLOOR SLAB, METHOD OF SETTING THE SAME, AND TUNNEL FLOOR STRUCTURE - 特許庁

引込み機８から繰り出した索状物９をプレキャスト版２の固定点１０に結着する。例文帳に追加

A rope-like article 9 delivered from a drawer 8 is joined to the fixed point 10 of the precast slab 2. - 特許庁

プレキャストコンクリート版を使用したプレストレストコンクリート床板の構築方法例文帳に追加

METHOD FOR CONSTRUCTING PRESTRESSED CONCRETE FLOOR SLAB BY USING PRECAST CONCRETE SLAB - 特許庁

配筋用金具、プレキャストコンクリート版および配筋用金具を用いた配筋方法例文帳に追加

REINFORCING METAL FIXTURE, PRECAST CONCRETE PANEL, AND ARRANGING METHOD FOR REINFORCEMENT USING REINFORCING METAL FIXTURE - 特許庁

プレキャストコンクリート版を使用したプレストレストコンクリート床板及びその構築方法例文帳に追加

PRESTRESSED CONCRETE FLOOR SLAB FORMED OF PRECAST CONCRETE PLATES, AND METHOD OF CONSTRUCTING THE SAME - 特許庁

プレキャスト版を省力且つ簡易に主桁上を引き込んで主桁に架設する。例文帳に追加

To stretch a precast slab on main beams by easily pulling it onto the main beams with saved labor. - 特許庁

プレキャストコンクリート版２の背面側にプレキャストコンクリート版補強用の金属板３が設けられ、プレキャストコンクリート版２と金属板３とは、金属板３をプレキャストコンクリート版２の硬化前のコンクリートと接触状態にすることで一体化され、この金属板３にパネルフレーム４が取り付けられている。例文帳に追加

A metal plate 3 for precast concrete slab reinforcing is provided on the rear face side of a precast concrete slab 2, the precast concrete slab 2 and the metal plate 3 are integrated by making a contact state with concrete before hardening the precast concrete slab 2, and the panel frame 4 is attached to the metal plate 3. - 特許庁

スラブ、梁、柱の施工をプレキャスト版からなる打込型枠を用いて行う。例文帳に追加

A slab, a beam and a column are constructed by using a driving form composed of a precast board. - 特許庁

プレキャスト舗装版を単位として敷設できると共に湧水の排出を行える。例文帳に追加

To lay a precast pavement slab as a unit; and to discharge sump water. - 特許庁

底版及び柱部がプレキャスト化されているので短期間に施工できる。例文帳に追加

Since a base and the column parts are precast, this septic tank foundation structural body is constructed in a short period of time. - 特許庁

プレキャストＰＣタンク用側壁部材及び側壁部材と底版との接合部構造例文帳に追加

LATERAL WALL MEMBERS FOR PRE-CAST PC TANK AND JOINT STRUCTURE BETWEEN LATERAL WALL MEMBERS AND BOTTOM PLATE - 特許庁

プレキャスト桁２における双頭式ずれ止め部材１およびその双頭式ずれ止め部材１の上部を埋め込むコンクリート１９を介して、プレキャスト桁２と、場所打ちコンクリート床版１５とが一体化されているプレキャスト桁と床版との接合構造。例文帳に追加

The joining structure between the precast girder and the floor slab is obtained by integrating the precast girder 2 and the cast-in-place concrete floor slab 15 together via the double-head shift preventive members 1 in the precast girder 2 and the concrete 19 in which an upper portion of each double-head shift preventive member 1 is embedded. - 特許庁

セミプレキャスト床版２と、セミプレキャスト床版２の上部に補強鉄筋３が埋設されるように打設されたコンクリートとから床版を構成する。例文帳に追加

A floor slab is formed out of a semi-precast floor slab 2 and concrete placed on the upper part thereof for burying a reinforcement bar 3. - 特許庁

本発明は、例えば、建築現場のサイトや工場において成形されるプレキャストコンクリート版用の型枠に係り、多数のプレキャストコンクリート版を狭い敷地においても効率的に成形できるようにすることが課題である。例文帳に追加

To provide a form for a precast concrete panel molded, for example, on a building site or in a factory and to efficiently mold a large number of precast concrete panels in a narrow site. - 特許庁

その際、該高強度鉄筋コンクリートプレキャスト版１の敷設高さを調整すると共に該高強度鉄筋コンクリートプレキャスト版１，１…相互の結合を行う。例文帳に追加

At this time, the laying height of the high strength reinforced concrete precast slab 1 is adjusted and also the slabs 1, 1, etc., are mutually jointed together. - 特許庁

既設の鋼合成桁橋の補修・補強工事にもプレキャストＰＣ床版の使用を可能とする鋼主桁とプレキャストＰＣ床版との接合構造を提供する。例文帳に追加

To provide a joining structure of a steel main girder and a precast PC floor slab capable of using the precast PC floor slab even for repairing and reinforcing works of an existing steel composite girder bridge. - 特許庁

側壁ブラケット１ａ，１ａ間にプレキャスト床版３を当該プレキャスト床版３の高さおよび水平を側壁ブラケット１ａに設置された調整ブロック８によって調整しながら設置する。例文帳に追加

A precast floor panel 3 is installed between the side wall brackets 1a, 1a while adjusting the height and levelness of the precast floor panel 3 by an adjustment block 8 installed on the side wall brackets 1a. - 特許庁

所定位置まで引き込んだプレキャスト版２の下から滑り用受台４を撤去してから、プレキャスト版を微調整して、主桁１に接合し、架設する。例文帳に追加

After the receiving base 4 is removed from the underside of the precast slab 2 pulled into a predetermined position, the precast slab is fine-adjusted, and joined to the main beams 1 for stretching. - 特許庁

空港舗装等の広い範囲のコンクリート舗装を行う際、プレキャスト版を効率よく安価に製作し、且つ、該プレキャスト版を用いてコンクリート舗装の急速施工を可能にして工期の短縮を図る。例文帳に追加

To shorten a period of construction work by producing a precast slab efficiently at a low cost and permitting a quick construction work for concrete pavement by using the precast slab, when carrying out a concrete paving for a wide area such as pavement for an airport. - 特許庁

プレキャスト版と外挿管からなる外挿管付きプレキャスト版であって、外挿管を防食処理し、杭頭部にあたる位置に設置した場合に、外挿管の先端が水中に位置するような長さの外挿管を使用したことを特徴とする。例文帳に追加

The precast panel with the sheathed tube comprises the precast panel and the sheathed tube, the sheathed tube being subjected to anticorrosive treatment with its end having a length enough to be located in a water when installed corresponding to a pile head portion. - 特許庁

ハーフプレキャスト床版４に内包された一連のシース管に、第２のＰＣ鋼線５を挿通してポストテンション方式によりハーフプレキャスト床版４の他方向ｙにプレストレスを導入する。例文帳に追加

Then second prestressing wires 5 are inserted into series of the sheath pipes included in the half-precast floor slabs 4, and prestressing is introduced in a second direction y of the half-precast floor slab 4 according to the post tensioning method. - 特許庁

基礎プレキャスト版９の本体１５の上面には溝部１７が設けられており、擁壁プレキャスト版１１の本体２５の端面には、凸部２７が設けられている。例文帳に追加

The projection 27 corresponds in shape to the slot 17 of the foundation precast panel 9. - 特許庁

本発明は、断熱性能を損なうことなく、火災時の外断熱プレキャスト版内の断熱材の延焼を防止できる外断熱プレキャスト版、及び外断熱壁を提供する。例文帳に追加

To provide an external heat insulating precast board and an external heat insulating wall for preventing spread of a fire of a heat insulating material in the external heat insulating precast board in a fire without impairing heat insulating performance. - 特許庁

互いに連結されてトンネル壁体をなす複数のプレキャスト製コンクリート版１２を備えたトンネル構造において、プレキャスト製コンクリート版１２の外周面には、複数のアースアンカー１３が突出している。例文帳に追加

In the tunnel structure provided with a plurality of precast concrete slabs 12 connected to one another so as to constitute a tunnel wall body, a plurality of earth anchors 13 are protruded from the outer periphery surfaces of the concrete slabs 12. - 特許庁

また、基礎プレキャスト版９と擁壁プレキャスト版１１を連結するようにして設けられた控えブロック１３をさらに有している。例文帳に追加

A slot 17 is formed on the upper surface of the body 15 of the foundation precast panel 9, and a projection 27 is formed on an end face of the body 25 of the retaining wall precast panel 11. - 特許庁

互いに連結されてトンネル壁体をなす複数のプレキャスト製コンクリート版１２と、該プレキャスト製コンクリート版１２の外周面に設けられた弾性体１３とを備えている。例文帳に追加

The tunnel structure is provided with a plurality of precast concrete slabs 12 coupled to one another so as to constitute a tunnel wall body and elastic bodies 13 installed on the outer peripheral surfaces of the concrete slabs 12. - 特許庁

本発明は、橋梁に設置する主桁に直交して配置・固定した各プレキャスト床版を連結固定するために使用する橋梁に於けるプレキャスト床版の継手の技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for a joint of a precast floor slab in a bridge which is used for connecting and fixing each precast floor slab disposed and fixed in the direction perpendicular to a girder installed in the bridge. - 特許庁

プレキャスト版に設けた杭頭嵌装筒体に杭頭を容易かつ確実に嵌装させることでき、しかも、プレキャスト版の欠損部分を小さく抑えることが可能な杭頭接合部の構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure of a pile head joint section capable of easily and surely fitting a pile head to a pile head fitting cylinder body provided to a pre-cast slab and minimizing a loss part of the pre-cast slab. - 特許庁

既設橋梁のプレキャスト床版の取換工事において使用する、小型・軽量で運送時に組立、解体が不要な自走式のプレキャスト床版架設機を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile small-sized and light weight pre-cast floor slab erection machine used in changing work of a pre-cast floor slab for the existing bridge and capable of eliminating assembly and disassembly in the case of transportation. - 特許庁

既設橋梁のプレキャスト床版の取換工事において使用する、小型・軽量で運送時に組立、解体が不要な自走式のプレキャスト床版架設機を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile small-sized and light weight pre-cast floor slab erection machine used in changing work of a pre-cast floor slab of the existing bridge and eliminating assembly and disassembly in the case of transportation. - 特許庁

合成桁の床版取換工事用プレキャスト床版、同床版の支圧板、及び合成桁の場所打ちＲＣ床版の取換工法。例文帳に追加

PRECAST FLOOR SLAB FOR FLOOR SLAB REPLACING WORK OF COMPOSITE GIRDER, BEARING PLATE OF THIS FLOOR SLAB AND REPLACING CONSTRUCTION METHOD OF CAST-IN-PLACE RC FLOOR SLAB OF COMPOSITE GIRDER - 特許庁

セグメントの不陸を吸収し、インバート床版などとして成形されたプレキャストコンクリート部材を所定の位置に精度よく取り付けることのできるプレキャストコンクリート部材の取付方法を提供する。例文帳に追加

To provide an installation method of a precast concrete member capable of accurately installing the precast concrete member molded as an invert floor slab in a predetermined position by absorbing unevenness of segments. - 特許庁

プレキャストコンクリート版３には、第一衝突部材４が衝突する位置に貫通孔が形成されており、貫通孔内には当該貫通孔より一回り小さなプレキャストコンクリートブロックが挿入される。例文帳に追加

A through-hole is formed in a position colliding with the first collision member 4 in the precast concrete slab 3, and a precast concrete block smaller by a round than the through-hole is inserted into the through-hole. - 特許庁

プレキャストコンクリート部材は、斜路部２の延在長さよりも短い長さを有し、プレキャストコンクリート部材の長さ方向の両端面をコンクリート底版１２の奥行き（長さ）方向に重ね合わせて設置していく。例文帳に追加

The precast concrete members have a length shorter than the extended length of the slope part 2 and are installed so that both length direction end faces of the precast concrete members overlap in the depth (length) direction of the concrete bottom slab 12. - 特許庁

さらに、基礎部２５の上端面に門型プレキャスト部材２７を、切欠き３０とブラケット１９の上端面に水平プレキャスト部材２９を設置してトンネル床版を形成する。例文帳に追加

When a gate-shaped precast member 27 is arranged on the upper end face of the base part 25 and a horizontal precast member 29 is arranged on the upper end face of the cutout 30 and the bracket 19, a tunnel floor plate is formed. - 特許庁

セミプレキャスト床版２の上部に補強鉄筋３を配設してコンクリートＣを打設し、床版１を構築する。例文帳に追加

Also, reinforcements 3 are arranged on the upper part of the semi-precast floor slab 2 and concrete C is placed, thereby constructing a floor slab 1. - 特許庁