「プレミキシング」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

原料粒子微細化装置１は、外縁に歯３が設けられて高速回転する回転体２と、原料粒子６と液体７とをプレミキシングした混合液５を接近する歯３に向けて噴射するノズル４と、を備え、混合液５を回転体２の歯３に衝突させて液体７内に分散している原料粒子６を連続的に微細化させる。例文帳に追加

The raw material particle fine comminution apparatus 1 comprises a rotary body 2 which has teeth 3 around its outer margin and rotates at a high speed and a nozzle 4 which injects a mixed liquid 5 formed by premixing raw material particles 6 with a liquid 7 toward approaching teeth 3 and continuously finely comminutes the raw material particles 6 kept dispersed in the liquid 7 by allowing the mixture 5 to collide against the teeth 3 of the rotary body 2. - 特許庁

本発明は、特定のゴム用カーボンブラックとワニス及び溶剤を混合し、９０〜１４０℃でプレミキシングしカーボンブラックを十分濡れさせたものを分散及び練肉させることにより、従来非ゴム用カーボンブラックと同じ耐刷性を有しながら、青味色調を有し且つドライダウンを抑制させる墨インキを製造する方法。例文帳に追加

To provide a method for producing black ink which has printing resistance corresponding to that of the conventional carbon black for non-rubber and bluish color tone, and suppresses dry down by mixing a specified carbon black for a rubber with varnish and a solvent, premixing the resultant at 90-140°C, and dispersing and kneading the sufficiently wet carbon black. - 特許庁

プレミキシングヘッド３０でレゾール型フェノール樹脂を硬化させる作用を呈する難燃剤FRと混練した後、樹脂コンパウンドRC，難燃剤FRの混練物を直ちにミキシングヘッド５０に送り出して硬化剤CAと攪拌混合し、得られた発泡性樹脂組成物FCを一方の面材FPの凹部に撒布する。例文帳に追加

After the resin compound RC is kneaded with a fire retardant showing action for curing the resole type phenol resin in the premixing head 30, the kneaded mixture of the resin compound RC and the fire retardant FR is immediately fed out to the mixing head 50 to be mixed with the curing agent CA under stirring and the obtained foamable resin composition FC is sprinkled over the recessed parts of one face material FP. - 特許庁

本発明は、カーボンブラック、樹脂および溶剤を含有するオフセット印刷用インキの製造方法において、ジブチルフタレート（ＤＢＰ）吸油量８０〜１４０（ｃｍ^３／１００ｇ）、よう素吸着量３０〜１００（ｍ^2／ｇ）およびふるい残分０．００３ｗｔ％以下のカーボンブラック、ワニスおよび溶剤を、８０〜１４０℃で２０〜３００分プレミキシングする工程を含むことを特徴とするオフセット印刷用インキの製造方法。例文帳に追加

The method for producing ink for offset printing containing carbon black, a resin and a solvent includes a step of premixing carbon black having dibutyl phthalate (DBP) oil absorption of 80-140 (cm^3/100g), iodine adsorption of 30-100 (m^2/g) and sieve residue of ≤0.003 wt.%, varnish and a solvent at 80-140°C for 20-300 minutes. - 特許庁