「ポリサッカライド」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ポリペプチドとポリサッカライドとを含む組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a composition comprising polypeptides and polysaccharides. - 特許庁

修飾したメニンゴコッカスのポリサッカライドを結合したワクチン例文帳に追加

MODIFIED MENINGOCOCCAL POLYSACCHARIDE CONJUGATE VACCINE - 特許庁

金属微粒子含有ポリサッカライド繊維及びその製造方法例文帳に追加

METAL FINE PARTICLE-CONTAINING POLYSACCHARIDE FIBER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

細菌細胞の表面に付着していないエキソポリサッカライドの産生例文帳に追加

PRODUCTION OF EXOPOLYSACCHARIDE UNATTACHED TO SURFACE OF BACTERIAL CELL - 特許庁

エキソポリサッカライドの産生およびエキソポリサッカライドを産生するための細菌を提供することに関し、さらに詳細には、細菌細胞の表面に付着していないスライム状のエキソポリサッカライドを産生する細菌を提供する。例文帳に追加

To provide production of an exopolysaccharide and a bacterium for producing exopolysaccharides, and in details, a bacterium producing a slime-like exopolysaccharide unattached to the surface of the bacterial cell. - 特許庁

リン酸アルミニウム上に吸着したポリサッカライド結合抗原を含むワクチン組成物例文帳に追加

VACCINE COMPOSITION CONTAINING POLYSACCHARIDE-CONJUGATED ANTIGEN ADSORBED ONTO ALUMINUM PHOSPHATE - 特許庁

アルギネートまたは修飾アルギネートのようなポリサッカライドを含むポリマー例文帳に追加

POLYMER CONTAINING POLYSACCHARIDE SUCH AS ALGINATE OR MODIFIED ALGINATE - 特許庁

エキソポリサッカライドの収量を増加させるための新規の培養技術を提供すること。例文帳に追加

To provide a new culturing technique for increasing yield of exopolysaccharide. - 特許庁

加水分解硬化性組成物のための調節された粒子形態を有するポリサッカライド誘導体例文帳に追加

POLYSACCHARIDE DERIVATIVE HAVING ADJUSTED PARTICLE MORPHOLOGY FOR HYDROLYTICALLY CURABLE COMPOSITION - 特許庁

ビオチンまたはビオチン誘導体との少なくとも一つの共有結合を含み抗血栓活性を有するポリサッカライド例文帳に追加

POLYSACCHARIDE WITH ANTITHROMBOTIC ACTIVITY HAVING AT LEAST ONE COVALENT BOND WITH BIOTIN OR BIOTIN DERIVATIVE - 特許庁

該荷電ポリマーとしては、硫酸化ポリサッカライド（硫酸デキストリン、硫酸ヘパリン）、ポリリン酸塩が好ましい。例文帳に追加

As the charged polymer, sulphated polysaccharides (sulfuric acid dextrin and sulfuric acid heparin), and polyphosphate are preferable. - 特許庁

またアナンダミド生成は、リポポリサッカライドにより惹起されるアナンダミド生成であることが望ましい。例文帳に追加

The formation of anandamide is preferably formation of the anandamide induced by a lipopolysaccharide. - 特許庁

残留アンモニア含有量が０.２％質量未満に減少された活性化しているポリサッカライドを得るための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process for obtaining activated polysaccharide wherein the quantity of ammonia left therein is less than 0.2% by weight. - 特許庁

生分解性プラスチック２はポリオレフィン系樹脂にポリサッカライドを配合して作成し、押出被覆により被覆した。例文帳に追加

The biodegradable plastics 2 is prepared from a polyolefin resin compounded with a polysaccharide, and formed into the coating by extrusion coating. - 特許庁

抗血栓活性を有する合成ポリサッカライド類またはそれらの医薬的に許容される塩を有効成分として含む医薬組成物の提供。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical composition containing synthetic polysaccharides with antithrombotic activity or a medicinally allowable salt thereof as an active ingredient. - 特許庁

繊維表面のみならず繊維内部にまで金属微粒子が含有されるポリサッカライド繊維及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a polysaccharide fiber containing metal fine particles not only on the surface of the fiber but also at the inside of the fiber, and a method for producing the same. - 特許庁

これらの組成物は、タンパク質またはペプチド、ポリサッカライド、脂質または核酸を含むワクチンと共に用い得る。例文帳に追加

These compositions may be employed with vaccines comprising proteins or peptides, polysaccharides, lipids, or nucleic acids. - 特許庁

エキソポリサッカライドを産生できる単離ペディオコッカス・アシディラクティシ０５Ｂ０１１１を開示する。例文帳に追加

There is provided isolated Pediococcus acidilactici 05B0111 producing the exopolysaccharide. - 特許庁

本発明は、スライム状のスフィンガンエキソポリサッカライドを提供するのに効果的な時間および温度にて、スフィンゴモナス細菌を発酵ブロスで培養することによりエキソポリサッカライドを製造するスフィンゴモナス細菌および方法に関する。例文帳に追加

The present invention relates to a Sphingomonas bacterium and a method for producing exopolysaccharides by culturing the Shingomonas bacterium in a fermentation broth for a time and at a temperature effective for producing the sphingan exopolysaccharide in a slime form. - 特許庁

少なくても３８マイクロメートルのメジアン粒子直径ＤＯＰ（５０、３）および少なくても８０マイクロメートルの均等粒子円のメジアン粒子直径ＥＱＰＣ（５０、３）を有する粒子状ポリサッカライド誘導体を添加する前に、加水分解硬化性組成物が粒子状ポリサッカライド誘導体を含んでいない。例文帳に追加

The hydrolytically curable composition is free of any particulate polysaccharide derivatives before adding the particulate polysaccharide derivative having a median particle diameter DOP (50, 3) of at least 38 micrometers and a median particle diameter of the equivalent particle circle EQPC (50, 3) of at least 80 micrometers. - 特許庁

牛乳由来のラクトシルセラミドが、マウスの脾臓細胞培養系において、リポポリサッカライド刺激によって誘発されるIFN-γの産生を著明に増強することを見出した。例文帳に追加

Lactosylceramide originated from milk remarkably reinforces the production of IFN-γ induced by lipopolysaccharide stimulation in a mouse spleen cell-culturing system. - 特許庁

サルモネラ２１の細胞表層の構成成分であるリポポリサッカライドと特異的に反応するポリミキシンＢを固定化した磁気ビーズ（ポリミキシンＢ固定化磁気ビーズ３１）を用いて、サルモネラ２１を捕捉する。例文帳に追加

Salmonella 21 is captured by using the magnetic bead (polymyxin B immobilized magnetic bead 31) on which polymyxin B to be specifically reacted with lipo-polysaccaride which is a constituent of a cell cortex of the Salmonella 21 is immobilized. - 特許庁

上記課題は、Ｂ群Ｓｔｒｅｐｔｏｃｏｃｃｕｓ（ＧＢＳ）（特にＩＩＩ型ＧＢＳ）の莢膜ポリサッカライドに対して防御免疫応答を惹起し得る、ペプチド、オリゴペプチドまたはポリペプチドの化合物を提供することによって解決された。例文帳に追加

The problem is solved by providing peptide, oligopeptide or polypeptide compounds that are eliciting a protective immune response against the capsular polysaccharide of group B Streptococcus (GBS) (particularly type III GBS). - 特許庁

細胞移植および組織工学適用のためのポリマーとして有用なポリサッカライド鎖、特にアルギネートまたは修飾アルギネートを含む物質を提供する。例文帳に追加

A polysaccharide chain useful as a polymer for the cellular transplantation and application for the tissue engineering, particularly a substance containing an alginate or a modified alginate is provided. - 特許庁

この方法は、エキソポリサッカライドが形成される条件下で、適した培地中で単離ペディオコッカス・アシディラクティシを培養するステップを含む。例文帳に追加

The method includes a step for culturing the isolated Pediococcus acidilactici in a suitable medium under a condition of forming the exopolysaccharide. - 特許庁

ミクロスフェアは、ポリエステル、ポリエーテル、ポリサッカライド、シクロデキストリン、キトサン、ポリ（Σ-カプロラクトン）、ポリ無水物、アルブミン、それらのブレンド（blends）及びコポリマー等、からなる群より選択されるポリマーを含む。例文帳に追加

The microspheres contains a polymer selected from the group consisting of polyesters, polyethers, polysaccharides, cyclodextrins, chitosans, poly(Σ-caprolactones), polyanhydrides, albumin, blends and copolymers thereof. - 特許庁

貴金属のみまたは貴金属と卑金属を組み合わせて含有し、ポリサッカライドを基礎とする一時安定剤の溶液中に包埋された、微小粒子。例文帳に追加

The minute particles contain only a noble metal or a combination of a noble metal with a base metal and are enclosed and embedded in a solution of a temporary stabilizer based on a polysaccharide. - 特許庁

調節された塊評価を有する加水分解硬化性組成物の製造に使用するための調節された粒子形態を有するポリサッカライド誘導体を提供する。例文帳に追加

To provide polysaccharide derivatives having adjusted particle morphology for producing hydrolytically curable compositions having an adjusted lump rating. - 特許庁

本発明は、ポリサッカライドを実質上含有しないエリスリトール産生菌株を用いる醗酵によってエリスリトールを産生し、ついでこのエリスリトール結晶を未精製の微生物不含醗酵ブロスからの直接結晶化によって回収する方法に関する。例文帳に追加

This method is a method by which erythritol is produced by fermentation using an erythritol productive strain in the substantial absence of polysaccharides and then produced erythritol crystals are collected by direct crystallization from an unpurified fermentation broth not containing microorganisms. - 特許庁

本発明の電子写真用乾式トナーは、着色樹脂粒子表面に、少なくとも乳化重合法により形成されたカプセル用樹脂粒子と単量体サッカライド単位を環状に連結したポリサッカライド粒子とから形成される樹脂被覆層を有することを特徴とする。例文帳に追加

The electrophotographic dry toner has a resin coating layer formed from at least resin particles for capsules formed by emulsion polymerization and polysaccharide particles obtained by circularly linking monomeric saccharide units on the surfaces of colored resin particles. - 特許庁

有効成分として水面下２５００〜３０００メーターで生存する微小生物であるＡｌｔｅｒｏｍｏｎａｓ ｍａｃｌｅｏｄｉｉから得られる外分泌性ポリサッカライド、アルテロモナス発酵エキスを含有してなることを特徴とする皮膚外用剤。例文帳に追加

This external preparation used for the skins is characterized by containing an exocrine polysaccharide, Alteromonas fermentation extract, obtained from a micro organism, Alteromonas macleodii, existing at 2,500 to 3,000 meters underwater as an active ingredient. - 特許庁

少なくても３８マイクロメートルのメジアン粒子直径ＤＯＰ（５０、３）および少なくても８０マイクロメートルの均等粒子円のメジアン粒子直径ＥＱＰＣ（５０、３）を有する粒子状ポリサッカライド誘導体を加水分解硬化性組成物に添加する。例文帳に追加

A particulate polysaccharide derivative, which has a median particle diameter DOP (50, 3) of at least 38 micrometers and a median particle diameter of the equivalent particle circle EQPC (50, 3) of at least 80 micrometers, is added to a hydrolytically curable composition. - 特許庁

ヒト樹状細胞またはその前駆細胞をin vitroで菌体成分（リポポリサッカライド）、ＧＭ−ＣＳＦ、ＩＬ−４、またはＴＮＦ等を添加して培養することによって、癌等に治療効果を有するヒト由来ＣＤ７０陽性樹状細胞が得られる。例文帳に追加

The method for preparing the human-derived CD70-positive dendritic cell having effects for treating cancers and the like comprises culturing the human dendritic cell or its precursor together with a cell ingredient (lipopolysaccharide), GM-CSF, IL-4, TNF or the like added thereto in vivo. - 特許庁

ヘリコバクター・ピロリの炎症誘発物質リポポリサッカライドに対して高い毒性抑制作用を有し、胃炎、胃潰瘍又は十二指腸潰瘍などの胃腸疾患の予防又は治療に有用であるヘリコバクターピロリ菌毒性抑制剤を提供する。例文帳に追加

To provide an agent for inhibiting the toxicity of Helicobacter pylori, having high activities for inhibiting the toxicity of lipopolysaccharide which is an inflammatory-inducing material of the Helicobacter pylori, and effective for prevention and treatment of gastrointestinal disease such as gastritis, stomach ulcer and duodenal ulcer. - 特許庁

ｉ）結合体がリン酸アルミニウム上に吸着されている点で特徴付けられる担体蛋白質に結合したヘモフィルスインフルエンザＢ型の莢膜ポリサッカライド；およびｉｉ）ジフテリア、破傷風および百日咳に対する保護を付与する他の抗原を含む、混合ワクチンにより、上述した課題が解決される。例文帳に追加

The mixed vaccine comprises (i) the Haemophilus Influenzae type B capsular polysaccharide linked to a carrier protein specified in that the conjugate is adsorbed on aluminum phosphate and (ii) other antigens imparting protection to diphtheria, tetanus and pertussis. - 特許庁

毛髪処理用組成物として特定のシリコーン変性カチオン化ポリサッカライドを配合することにより、ポリオルガノシロキサンやカチオン変性多糖化合物等を配合した毛髪処理組成物と比較して、上記物質単独使用時と同等又はそれ以上にそれぞれ特有のコンディショニング効果を与えることが出来る。例文帳に追加

As a result, the specifically conditioning effect that is equivalent to or more excellent than that of the polyorganosiloxane, a cation-denaturated polysaccharide compound, or the like, in its single use in the hair-treatment composition is obtained. - 特許庁

ヘパリンのドメイン-Ａドメインに対応する硫酸化およびアルキル化ポリサッカライド誘導体に、ビオチン(ヘキサヒドロ-２-オキソ-1H-チエノ[３,４-d]イミダゾール-4-ペンタン酸)またはビオチン誘導体を共有結合させた合成オリゴサッカライド類を有効成分として含有する、ヘパリンの抗凝固および抗血栓薬理活性を有する医薬組成物。例文帳に追加

The pharmaceutical composition having the anticoagulant and antithrombotic pharmacological activity of heparin includes, as an active ingredient, a synthetic oligosaccharide in which sulfated and alkylated polysaccharide derivatives corresponding to the Domain-A domain of heparin are covalently bonded with biotin (hexahydro-2-oxo-1H-thieno[3,4-d]imidazole-4-pentanoic acid) or a biotin derivative. - 特許庁