「マスタード」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

マスタード検出装置例文帳に追加

MUSTARD DETECTION DEVICE - 特許庁

マスタードは少なめにお願いします。例文帳に追加

Easy on the mustard. - Tatoeba例文

マスタードガスという毒ガス例文帳に追加

a poisonous gas called mustard gas  - EDR日英対訳辞書

このマスタードは辛すぎる例文帳に追加

This mustard is too hot. - Eゲイト英和辞典

ハニーマスタードはありますか？例文帳に追加

Do you have any honey mustard? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

マスタードは苦手なんです。例文帳に追加

I don't like mustard. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

マスタードは少なめにお願いします。例文帳に追加

Easy on the mustard.  - Tanaka Corpus

粒入りマスタードの製造方法例文帳に追加

PRODUCTION OF GRAIN-CONTAINING MUSTARD - 特許庁

ケチャップとマスタードは必要ですか。例文帳に追加

Would you like some ketchup and mustard? - Weblio英語基本例文集

マスタードの代わりにガーリックマヨネーズを塗りなさい。例文帳に追加

Spread with aioli instead of mustard.  - Weblio英語基本例文集

マスタードを別に持ってきてください。例文帳に追加

I'd like to have mustard on the side. - Tatoeba例文

マスタードの科の野菜：特にカラシ菜例文帳に追加

a vegetable of the mustard family: especially mustard greens  - 日本語WordNet

マスタードとケチャップは、調味料である例文帳に追加

mustard and ketchup are condiments  - 日本語WordNet

油・酢・マスタード・ニンニクで作る例文帳に追加

oil and vinegar with mustard and garlic  - 日本語WordNet

白、黄または紫の花をつけるマスタード系の類例文帳に追加

a genus of the mustard family having white or yellow or purplish flowers  - 日本語WordNet

香味野菜として使われるアジア産のマスタード例文帳に追加

Asiatic mustard used as a potherb  - 日本語WordNet

構造でマスタードガスに類似している毒性の化合物例文帳に追加

a toxic compound resembling mustard gas in structure  - 日本語WordNet

泡を生じさせる化学物質（特にマスタード・ガス）例文帳に追加

a chemical agent that causes blistering (especially mustard gas)  - 日本語WordNet

カラシナは「indian mustard（インディアンマスタード）」としても知られている。例文帳に追加

brassica juncea is also known as indian mustard.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

マスタードを別に持ってきてください。例文帳に追加

I'd like to have mustard on the side.  - Tanaka Corpus

ビス（二－クロロエチル）スルフィド（別名マスタードガス）例文帳に追加

Bis(2-chloroethyl) sulfide (alias Mustard gas)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

最初の変更は「マスター」ドキュメントの必要性です。例文帳に追加

The first change is the need for a "master" document.  - Gentoo Linux

アルギュラをハニーマスタードドレッシングで食べるのが大好きです。例文帳に追加

I love arugula salad with honey mustard dressing.  - Weblio英語基本例文集

トーストが出てくると、彼はマスタード、マヨネーズ、ケチャップを掛けた。例文帳に追加

When the toast popped up, he put mustard, mayonnaise, and ketchup on one slice. - Tatoeba例文

マスタードペーストまたは粉を作るために挽かれた黒か白の種例文帳に追加

black or white seeds ground to make mustard pastes or powders  - 日本語WordNet

西洋ワサビ・マスタードを入れたクリーム状のホワイトソース例文帳に追加

creamy white sauce with horseradish and mustard  - 日本語WordNet

香草・マスタード・ケーパーで香りづけしたマヨネーズソース例文帳に追加

a mayonnaise sauce flavored with herbs and mustard and capers  - 日本語WordNet

マスタードの種子から得られて、石鹸を作る際に使用される油例文帳に追加

oil obtained from mustard seeds and used in making soap  - 日本語WordNet

キナクリンマスタードという,胎児の性別を判定する薬剤例文帳に追加

medicine that can determine the sex of an unborn baby, called {quinacrine mustard}  - EDR日英対訳辞書

辛みの成分はマスタードなどと同じイソチオシアン酸アリル。例文帳に追加

The pungent component is allyl isosulfocyanate, the same as that of mustard.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

マスタードシード由来の本来的な色調等が損なわれることなく、また好ましくない苦味等が副生することもなく、マスタードシードから新たな好ましい風味を引き出した高品質のマスタード調味料を得ることができるマスタード調味料の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a mustard seasoning producing method for obtaining high-quality mustard seasoning which has new favorable flavor drawn from mustard seed without spoiling original tone of color derived from mustard seed or generating unfavorable bitter taste as a by-product. - 特許庁

西洋わさび、ラディッシュ、たまねぎ、およびマスタードから得られた化合物の族例文帳に追加

a family of compounds derived from horseradish and radishes and onions and mustards  - 日本語WordNet

プライマリ(primary) IDE コントローラ (メジャーナンバー 3) の マスタードライブ(mater drive) は hda、スレーブドライブ (slave drive) は hdbである。例文帳に追加

The master drive on the primary IDE controller (major device number 3) is hda; the slave drive is hdb.  - JM

また、セカンドコントローラ (メジャーナンバー 22) のマスタードライブは hdc スレーブは hdd である。例文帳に追加

The master drive of the second controller (major device number 22) is hdc and the slave hdd.  - JM

オリーブのみじん切りやホースラディッシュ、ディジョン風マスタードや酢を加えることもある。例文帳に追加

Sometimes finely chopped olives, horseradish, Dijon mustard or vinegar are added.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

エスプレットのトウガラシは，粉末やジュレに加工され，マスタードと混ぜ合わせられることもあります。例文帳に追加

Espelette peppers are made into a powder or jelly and sometimes mixed with mustard. - 浜島書店 Catch a Wave

マスタードからのアリルイソチオシアネートおよびパラヒドロキシベンジルイソチオシアネートの分取例文帳に追加

FRACTIONATION AND COLLECTION OF ALLYL ISOTHIOCYANATE AND P-HYDROXYBENZYL ISOTHIOCYANATE FROM MUSTARD - 特許庁

生物に影響を与える程度の濃度のマスタードを簡便に検出、測定すること。例文帳に追加

To detect and measure simply mustard having a concentration to the degree of having an influence on a living thing. - 特許庁

生物に影響を与える程度の濃度のマスタードを簡便に検出、測定すること。例文帳に追加

To easily detect and measure mustard having a concentration of a level affecting a living organism. - 特許庁

発明が解決しようとする課題は大豆、小麦を使用しないで、マスタードシード単体又はマスタードシードとコーンの混合原料で、大豆、小麦を使用した醸造しょうゆの香味を有する調味料をつくることである。例文帳に追加

To prepare a condiment having a flavor of brewed soy sauce of soybeans and wheat without using soybean or wheat but using only mustard seeds or a mixture material of the mustard seeds and corns. - 特許庁

防護物に似ている開いた弁のあるそれらのマスタードとさやのような黄色い花を有する南東部ヨーロッパの植物例文帳に追加

plant of southeastern Europe having yellow flowers like those of mustard and pods with open valves resembling bucklers  - 日本語WordNet

ホルモンのエストラジオール（エストロゲンの一種）とナイトロジェンマスタード（抗がん剤の一種）を配合したもの。例文帳に追加

a combination of the hormone estradiol (an estrogen) and nitrogen mustard (an anticancer drug).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

すべての章とマスタードキュメントの最新のデータはユーザーがすべてのブックのパートをブラウズするときに表示されます。例文帳に追加

The latest date of all chapters and master document will be displayed when a userbrowses through all parts of the book. - Gentoo Linux

日本で単にからしと言う場合には主に和からしを指し、洋からしはマスタードと呼んで区別されることが多い。例文帳に追加

In Japan, "karashi" refers to Japanese mustard and the Western-type mustard is called simply "mustard."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

計算機６により硫黄マスタード、ルイサイト１に特有の所定の信号が認められた場合、その試料を特定することが可能となる。例文帳に追加

When a specified signal characteristic of sulfur mustard and lewisite 1 is recognized by the computer 6, the sample can be specified. - 特許庁