「ユニバーサルデザイン - -」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ユニバーサルデザイン環境例文帳に追加

UNIVERSAL DESIGN ENVIRONMENT - 特許庁

ユニバーサルデザイン包丁例文帳に追加

UNIVERSAL DESIGN KITCHEN KNIFE - 特許庁

ユニバーサルデザインによる手摺り、ユニバーサルデザインによるトイレユニット、及びユニバーサルデザインによるトイレユニット用手摺りの使用方法例文帳に追加

HANDRAIL BY UNIVERSAL DESIGN, WASHROOM UNIT BY UNIVERSAL DESIGN, AND METHOD OF USING HANDRAIL FOR WASHROOM UNIT BY UNIVERSAL DESIGN - 特許庁

ユニバーサルデザイン総合評価装置およびユニバーサルデザイン総合評価プログラム例文帳に追加

UNIVERSAL DESIGN COMPREHENSIVE EVALUATION DEVICE AND UNIVERSAL DESIGN COMPREHENSIVE EVALUATION PROGRAM - 特許庁

ユニバーサルデザインによる開き扉、及びユニバーサルデザインによる開き扉の使用方法例文帳に追加

HINGED DOOR BY UNIVERSAL DESIGN AND ITS APPLICATION METHOD - 特許庁

ユニバーサルデザインによる開き扉、及びユニバーサルデザインによる開き扉の使用方法例文帳に追加

HINGED DOOR BY UNIVERSAL DESIGN AND USAGE OF HINGED DOOR BY UNIVERSAL DESIGN - 特許庁

ユニバーサルデザイン型駐車料金事前精算機例文帳に追加

UNIVERSAL DESIGN TYPE ADVANCE PARKING FEE ADJUSTMENT MACHINE - 特許庁

住宅のユニバーサルデザインシステム例文帳に追加

UNIVERSAL DESIGN SYSTEM FOR DWELLING HOUSE - 特許庁

ユニバーサルデザイン総合評価装置例文帳に追加

UNIVERSAL DESIGN COMPREHENSIVE EVALUATION DEVICE - 特許庁

ユニバーサルデザインの食物用容器１を提供する。例文帳に追加

To provide a food container 1 of a universal design. - 特許庁

住宅のユニバーサルデザイン決定システム例文帳に追加

UNIVERSAL DESIGN DETERMINING SYSTEM FOR HOUSE - 特許庁

ユニバーサルデザインによるトイレユニット例文帳に追加

TOILET UNIT BY UNIVERSAL DESIGN - 特許庁

ユニバーサルデザインによる高耐久バルブ。例文帳に追加

UNIVERSAL-DESIGN HIGHLY DURABLE VALVE - 特許庁

ユニバーサルデザインタクシーの乗務員活用方法およびユニバーサルデザインタクシーの乗務員活用システム例文帳に追加

DRIVER UTILIZING METHOD FOR UNIVERSAL DESIGN TAXI AND DRIVER UTILIZING SYSTEM FOR UNIVERSAL DESIGN TAXI - 特許庁

建物のユニバーサルデザイン評価システムおよび評価方法例文帳に追加

UNIVERSAL DESIGN EVALUATION SYSTEM AND EVALUATION METHOD OF BUILDING - 特許庁

建築物のユニバーサルデザインを容易に総合評価すること。例文帳に追加

To easily perform comprehensive evaluation for universal design of a building. - 特許庁

視覚情報をユニバーサルデザイン化する色修正プログラム例文帳に追加

COLOR CORRECTION PROGRAM FOR PRODUCING UNIVERSAL DESIGN VISUAL INFORMATION - 特許庁

ユニバーサルデザインに配慮した住宅設計を行なうためのシステムを提案する。例文帳に追加

To provide a system for designing a dwelling house taken into consideration with universal design. - 特許庁

引戸において、ユニバーサルデザイン化を促進し、なおかつ、風雨の進入をより確実に防ぐ。例文帳に追加

To provide a universally designed sliding door that reliably prevents entry of wind and rain. - 特許庁

ウェブコンテンツに対してユニバーサルデザイン等の認証基準に対する対応度を表示する例文帳に追加

To display a degree of satisfaction of a Web content to an authentication criterion such as a universal design. - 特許庁

ユニバーサルデザインの観点による建物の簡易診断を適切かつ効率的に行うことができる建物のユニバーサルデザイン評価システムおよび評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide the universal design evaluation system and evaluation method of a building for appropriately and efficiently performing simple diagnosing of the building by the viewpoint of universal design. - 特許庁

教育におけるユニバーサルデザインでは、物理的環境および技術的環境のデザインが考慮される。例文帳に追加

In the universal design of education, designs of physical and technological environments are taken into consideration. - Weblio英語基本例文集

ウェブコンテンツのユニバーサルデザイン等の認証基準に基づきウェブコンテンツを診断する情報診断部６を備える。例文帳に追加

An information diagnosis unit 6 is provided which diagnoses Web content, based on the authentication criteria, including universal design for Web content. - 特許庁

ユニバーサルデザインの原則を満たし、特に、誰でも楽な姿勢で用紙を取り出すことができ、積載崩れがない後処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a postprocessing device without causing collapse of loading, by enabling even anybody to particularly take out paper in an easy posture, by satisfying the principle of universal design. - 特許庁

ユニバーサルデザイン等の認証基準を満たしていないウェブコンテンツの公開の可、不可を制御する。例文帳に追加

To control propriety of disclosure of Web content which does not satisfy authentication criteria, such as, universal design. - 特許庁

本発明は一つの器具の中にマッサージ効果、補助器具の機能、フック機能などを併せ持ち、携帯に便利なユニバーサルデザインである。例文帳に追加

To provide a simple massage apparatus having combined massage effect, the function of an auxiliary device and hook function in one apparatus, and formable into universal design convenient for carrying. - 特許庁

今日のユニバーサルデザインとして手摺を設けたエレベータに相応しいエレベータのかご内手摺装置を得る。例文帳に追加

To provide an in-car handrail device for an elevator, suitable for the elevator with a handrail of universal design today. - 特許庁

梱包しやすく、輸送時の振動にも耐え得る、ユニバーサルデザインの要求に応えた使い勝手の良好な画像形成装置を得る。例文帳に追加

To obtain a user-friendly image forming apparatus, which is easily packaged, can resist even vibration during transportation, and meets the demand of universal design. - 特許庁

これにより、障害者・高齢者・健常者の区別ない、いわゆるユニバーサルデザインとすることができる。例文帳に追加

Consequently, the product can be a universal design to a handicapped person, an elderly person, a healthy person and whosoever. - 特許庁

ユニバーサルデザインの思想に沿い、如何なるオペレータでも容易に排出用紙を取り出すことができる用紙排出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a paper sheet discharging device capable of easily taking out discharged paper sheets even by any operator following the philosophy of the universal design. - 特許庁

複数の施設用途別に建築物のユニバーサルデザイン度を総合的に評価することができることを目的とする。例文帳に追加

To allow degrees of universal design (UD) of a building to be comprehensively evaluated with respect to a plurality of facility uses. - 特許庁

ユニバーサルデザイン基準における性能目標を明確して、商品開発やユーザーへの提案を簡単にわかり易く行う。例文帳に追加

To provide an efficiency goal setting method and a supporting tool therefor by clarifying an efficiency goal in a universal design standard to simplify and facilitate the development of a product and the proposal to a user. - 特許庁

画像形成装置において、ユニバーサルデザイン化として操作部の回動を可能とし、しかも、強度の確保ができるものを提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus whose console adopts a universal design so that it can be turned, and also whose strength is secured. - 特許庁

アイキャッチ効果あるいはユニバーサルデザインの観点で優れた新規な飲料商品見本を提供する。例文帳に追加

To provide a novel beverage commodity sample which is excellent from the point of view of eye catch effect or universal design. - 特許庁

ＩＣカードシステムにユニバーサルデザインの考え方を取り入れ、誰にでも公平に利用することができるＩＣカードシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an IC card system that can fairly be used by any one by adopting a concept of universal design in an IC card system. - 特許庁

ユニバーサルデザインの要求に応えた使い勝手の良好な、画像形成装置の操作パネル構造体を得る。例文帳に追加

To provide a user-friendly operation panel structure of an image forming device based on a universal design. - 特許庁

このユニバーサルデザイン環境においては、作業者は振動により警報を報知されるため、確実に警報を報知される。例文帳に追加

In this universal design environment, the operator is notified of warning according to vibration, so that it is possible to surely notify the operator of warning. - 特許庁

排出された用紙が、その頭部を持ち上げて処理されること、及び用紙を排紙搬送させるための排紙釦の高さ位置がユニバーサルデザインを満足する位置に設けたことにより、ユニバーサルデザインの原則に適合した後処理装置が実現される。例文帳に追加

This postprocessing device adapted to the principle of the universal design is achieved by processing an ejected paper by lifting its head part, and by arranging the height position of a paper ejecting button for ejecting-carrying the paper in a position for satisfying the universal design. - 特許庁

住宅設計にユニバーサルデザインを導入する際に、浴槽及び椅子の高さの違いによる浴室の利便性を実際に体験するための装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for actually experiencing the convenience of bath rooms attributing to difference height of a bathtub and a chair when universal designing is introduced into a housing design. - 特許庁

高級な宝飾・装飾品に対するユニバーサルデザインをプラチナにおいても可能にするため、灰系色，黄系色，ピンク系色などの広範囲なカラープラチナ合金を提供すること。例文帳に追加

To provide a color platinum alloy in a wide range of colors of gray, yellow, pink or the like for enabling universal designs to jewels and ornaments of high grades even in platinum. - 特許庁

音声案内機能として、必要な時にのみ、必要最小限のものだけを提供し、視覚の不自由な人を中心にあらゆる人にとって極めて使いやすいユニバーサルデザインを提供する。例文帳に追加

To provide only the absolute minimum only when needed as a voice guidance function and to provide universal design very easy to use for anyone centering on people with visual impairment. - 特許庁

住宅設計にユニバーサルデザインを導入する際に、住宅の通路の通路巾及び出入口の開口巾の違いによる利便性を実際に体験するための装置を提供する。例文帳に追加

To provide an equipment for actually experiencing how the convenience varies according to the difference of the passage width and the entrance opening width of a house when introducing universal design into a residential building design. - 特許庁

また、斜め方向への自然な手の動きによりパウチの開封を可能とし、幅広い年代の消費者が、安全かつスムースにパウチを使用することを可能とするユニバーサルデザインに基づいたパウチである。例文帳に追加

In addition the opening of the pouch is made possible by the natural movement of a hand in the oblique direction, and the pouch based on a universal design allowing consumers of wide generations to safely and smoothly use the pouch is provided. - 特許庁

住宅設計にユニバーサルデザインを導入する際に、住宅の玄関に設けるベンチの必要性や利便性を実際に体験するための装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for actually experiencing the necessity and convenience of a bench provided at the vestibule of a house when introducing a universal design into a housing plan. - 特許庁

ネットワーク１０２を介して取得したサーバ１０３又は１０４に蓄積されているウェブページがユニバーサルデザイン等の認証基準を満たしているかどうかが情報診断部6によって診断される。例文帳に追加

An information diagnostic part 6 diagnoses whether or not a Web page acquired via a network 102 and accumulated in a server 103 or 104 satisfies the authentication criterion such as the universal design. - 特許庁