「上記より」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

これにより、上記課題を解決する。例文帳に追加

Thereby the above subject is solved. - 特許庁

これにより、上記課題を解決する。例文帳に追加

Thereby, the above problem is solved. - 特許庁

これらにより、上記課題を解決する。例文帳に追加

These solve the above issue. - 特許庁

これにより、上記課題を解決する。例文帳に追加

Thereby, subject is solved. - 特許庁

これにより、上記課題を解決する。例文帳に追加

Thus, the problem is solved. - 特許庁

これにより、上記課題を解決する。例文帳に追加

Consequently, the above subject is solved. - 特許庁

上記接続部が、上記異方性導電材料により形成されている。例文帳に追加

The connection part is formed of the anisotropic conductive material. - 特許庁

また、凹部は、上記フェラルと上記シャフトとにより形成されたものでもよい。例文帳に追加

The recess part may be formed of the ferrule and the shaft. - 特許庁

上記接続部が、上記異方性導電材料により形成されている。例文帳に追加

The above connection part is formed by the anisotropic conductive material. - 特許庁

上記非水電解質と上記セパレータとの界面近傍部の上記樹脂粒子の濃度が、上記非水電解質と上記正極又は上記負極との界面近傍部の上記樹脂粒子の濃度よりも高い。例文帳に追加

The concentration of the resin particles in the vicinity of an interface between the nonaqueous electrolyte and the separator is higher than that of the resin particles in the vicinity of an interface between the nonaqueous electrolyte and the positive electrode or the negative electrode. - 特許庁

そして、上記中間スリーブ１１により上記内部電極７ａと上記接続スリーブ４ａとを導通させて、上記課題を解決する。例文帳に追加

The internal electrode 7a and the connecting sleeve 4a are made into a conductive state by the middle sleeve 11, and problems which existed previously are solved. - 特許庁

上記突起の高さが、上記導電体線の径、或いは、上記導電体線の径と上記突起の幅の和よりも大きいコード状温度ヒューズ。例文帳に追加

The height of the protrusion is higher than the diameter of the conductor wire or the sum of the diameter of the conductor wire and the width of the protrusion. - 特許庁

上記低粘度導電性物質が上記ビアホールの内壁に塗布されることにより上記第１の配線を上記第２の配線に導電接続する。例文帳に追加

The low-viscosity conductive material is applied to an inner wall of the via-hole to conductively connect the first wiring to the second wiring. - 特許庁

好ましくは、加硫ゴムが上記靴底および上記底面に接して、加硫により上記靴底を上記底面に固定する。例文帳に追加

Preferably, the vulcanized rubber is kept in contact with the shoes bottom and the sole surface to fix the shoes bottom on the sole surface by the vulcanization. - 特許庁

従って、上記押圧力Ｆ_THは、上記側壁面１３８に対し、上記開口端部１３６では上記隙間により、直接には作用しないことになる。例文帳に追加

Consequently, the thrust force F_TH does not act directly on the sidewall surface 138 at the opening end 136 because of the gap. - 特許庁

上記支持材４の長さを上記基材１よりも長く形成して上記基材１を上記支持材４の中央部位に位置させる。例文帳に追加

The length of the support material 4 is formed longer than that of the base material 1 to position the base material 1 at the central part of the support material 4. - 特許庁

上記担体貯蔵部は上記薬剤貯蔵部より大きく、これにより上記薬剤貯蔵部より大容量を保持するものである。例文帳に追加

The carrier storage part is larger than the medication storage part and thus holds a larger volume than the medication storage part. - 特許庁

上記コンセント１に対して上記プラグを回転させることにより上記プラグの接続端子と上記コンセント１の接続部５を開離させた後に、上記コンセント１に対して上記プラグを離間可能とする。例文帳に追加

After the connecting terminals of the plug and the connecting part 5 of the receptacle 1 are separated by rotating the plug to the receptacle 1, the plug can be separated from the receptacle 1. - 特許庁

上記ローラ（２７）と上記端板部材（５０，６０）との間の上記ローラ軸方向の隙間は、上記ブッシュ（２５）と上記端板部材（５０，６０）との間の上記ローラ軸方向の隙間よりも大きい。例文帳に追加

A clearance in the roller axis direction between the roller 27 and the end plate members 50, 60 is larger than a clearance in the roller axis direction between the bushing 25 and the end plate members 50, 60. - 特許庁

上記伝送路を経由して上記前段回路から上記次段回路に入力される上記正相信号および上記逆相信号を上記各フリップフロップでリタイミングすることにより上記正相信号と上記逆相信号との位相差を補正する。例文帳に追加

Phase difference between the positive phase signal and the negative phase signal is corrected by retiming the positive phase signal and the negative phase signal, inputted from the prestage circuit to the next stage circuit through the transmission line, at each flip-flop. - 特許庁

又、上記潤滑皮膜１６ａ、１６ｂは、マイクロショット・ピーニングにより上記固体潤滑剤を、上記各面に噴射する事により形成する。例文帳に追加

The lubricating films 16a, 16g are formed by injecting the solid lubricant on each face by micro-shot peening. - 特許庁

間に開口縁４７ａを介在させた状態で上記ホルダー５１と上記カバー５２とをねじ８で接合することにより，上記開口縁４７ａが上記ホルダー５１及び上記カバー５２により強く挟持される。例文帳に追加

By joining the holder 51 and the cover 52 by a screw 8 while intervening an opening rim 47a in between, the opening rim 47a is held stronger by the holder 51 and the cover 52. - 特許庁

上記第２電圧は、上記第１電圧よりも高く設定し、上記第２電流は、上記複数のバーンインテストボードの各スイッチング電源回路から出力される上記第１電流の総合電流よりも小さくする。例文帳に追加

The second voltage is set higher than the first voltage, and the second current is set smaller than a total current of the first current outputted from the respective switching power supply circuits on the plurality of burn-in test boards. - 特許庁

そして、上記吸着力制御手段により発生する吸着力により、上記移動体と上記振動部材間の摩擦力と上記移動体と上記移動体保持手段間の摩擦力とに差異が生じるように制御する。例文帳に追加

A difference between a frictional force between the movable body and the vibrated member and a frictional force between the movable body and the movable body holding means is controlled by the suction power generated by the suction power controlling means. - 特許庁

それにより上記シリンダの往復駆動により上記拡大翼を拡縮させるとき、上記作動アームを介して上記スライドピースを上記スライド孔内で往復摺動させるようにしている。例文帳に追加

When the expansion blade is expanded and contracted by the reciprocating driving of the cylinder, the slide piece is reciprocatingly and slidably moved in the slide hole through the operation arm. - 特許庁

本発明では、上記コマンド受信が外部より受信したコマンドが、上記カメラ装置の走行コマンドであると上記主制御部が認識したとき、上記主制御部は、上記記憶部に記憶された設定値に従って上記カメラ姿勢制御部によりカメラ姿勢を変更した後に、上記走行モードに移行して上記駆動制御部からのコマンドにより上記駆動部による走行を開始させるよう構成されている。例文帳に追加

When a main controller recognizes that the command received by a command receiver is a run command of the camera, the main controller controls a camera position controller to change the camera position according to a set value stored in a memory, and then actuates a drive to start the run according to a command after switching to a run mode. - 特許庁

水平の張架されたシート部材を下降させることにより上記半導体素子の上面を加圧して、上記半導体素子の平行度を矯正し、上記シート部材を介してエラストマーにて上記半導体素子の上面を加圧するとともに、上記エラストマーを介して上記半導体素子及び上記樹脂材料を加熱して、上記樹脂材料を介して上記半導体素子を上記基板に実装する。例文帳に追加

The upper surface of a semiconductor element is pushed to correct the parallelism of the semiconductor element by lowering a horizontally stretched sheet member, the upper surface of the semiconductor element is pushed with an elastomer via the sheet member, and the semiconductor element and a resin material are heated via the elastomer to mount the semiconductor element on the substrate via the resin material. - 特許庁

ボーイング社は上記について以下の理由により答えた。例文帳に追加

Boeing answered the above by the following reasons.  - Weblio Email例文集

上記内容の実現でより良いシステムになります。例文帳に追加

The system will be improved by implementing the aforementioned changes to content.  - Weblio Email例文集

上記により、マニュアル全体の "生の" HTMLが生成されます。例文帳に追加

This will generate a "raw" HTML version of the whole manual.  - PEAR

その水素過電圧が上記貴金属母材よりも高い。例文帳に追加

Its hydrogen overvoltage is higher than that of the noble metal parent material. - 特許庁

流体導管２２の上記幅は、その長さよりも大きい。例文帳に追加

The above width of the fluid conduit 22 is larger than the length. - 特許庁

上記区域は工場のフロア全体より小さい。例文帳に追加

The section is smaller than the whole floor of the factory. - 特許庁

この構成を採用する事により、上記課題を解決する。例文帳に追加

By adopting this constitution, the above problem is solved. - 特許庁

上記抗菌剤は、銀クロロ錯塩であることがより好ましい。例文帳に追加

The antimicrobial agent is preferably a silver chloro complex. - 特許庁

上記入力電圧は、第１電圧よりも高くされる。例文帳に追加

The input voltage is set higher than the first voltage. - 特許庁

上記レンズは圧縮成形により成形する。例文帳に追加

The lens is formed through compression forming. - 特許庁

この構成により、上記課題を解決する。例文帳に追加

This constitution solves a problem described above. - 特許庁

絶縁膜は、上記組成物より形成される。例文帳に追加

The insulation film is formed from the composition. - 特許庁

上記浴槽１は各部材の積層により製造される。例文帳に追加

The bathtub 1 is manufactured by laminating each member. - 特許庁

上記方法により高収率のポリペプチドが得られる。例文帳に追加

By the method, the polypeptides in high yields are obtained. - 特許庁

保護膜は上記組成物より形成される。例文帳に追加

The protecting film is formed from the composition. - 特許庁

何れかの構成により、上記課題を解決する。例文帳に追加

The problem is solved by one of the compositions. - 特許庁

上記製造方法により得られた摺動部材である。例文帳に追加

The sliding member is obtained by the above manufacturing method. - 特許庁

上記補間により位相誤差検出精の向上を図る。例文帳に追加

The phase error detection accuracy is improved by the interpolation. - 特許庁