「両手」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

両手に花でいい環境じゃん！例文帳に追加

It's nice to have a pretty girl on each arm. - Tatoeba例文

両手でつかんでいなさい。例文帳に追加

Hold it with both hands. - Tatoeba例文

両手でその箱を持ちなさい。例文帳に追加

Hold the box with both hands. - Tatoeba例文

両手でその花びんを持ちなさい。例文帳に追加

Hold the vase with both hands. - Tatoeba例文

両手でそのボールを持ちなさい。例文帳に追加

Hold the ball in both hands. - Tatoeba例文

両手でそのボールを持ちなさい。例文帳に追加

Hold the ball with both hands. - Tatoeba例文

彼女は両手で顔をおおった。例文帳に追加

She buried her face in her hands. - Tatoeba例文

彼は両手をこすりあわせた。例文帳に追加

He rubbed his hands together. - Tatoeba例文

彼は両手で頭をかかえこんだ。例文帳に追加

He buried his head in his hands. - Tatoeba例文

息を吹きかけて両手を暖めた。例文帳に追加

I blew on my hands to warm them. - Tatoeba例文

花瓶は両手で持ちなさい。例文帳に追加

Hold the vase in both hands. - Tatoeba例文

トムの両手は後ろで縛られた。例文帳に追加

Tom's hands were tied behind his back. - Tatoeba例文

両手で交互に切り札を出す例文帳に追加

trump alternately in two hands  - 日本語WordNet

片手、あるいは両手のない例文帳に追加

without a hand or hands  - 日本語WordNet

笏を両手にしておじぎをする例文帳に追加

in Shinto, to bow, holding a rod with both hands  - EDR日英対訳辞書

両手で水をひとすくいすること例文帳に追加

the action of scooping water with both hands  - EDR日英対訳辞書

両手を背後にまわすこと例文帳に追加

a pose of having both hands behind one's back  - EDR日英対訳辞書

両手で上にあげて持つ例文帳に追加

to hold something high with both hands  - EDR日英対訳辞書

挨拶で,両手を床につく例文帳に追加

to fall on one's knees to greet  - EDR日英対訳辞書

両手で抱き囲む長さの周囲例文帳に追加

the span of a person's arms  - EDR日英対訳辞書

両手に捧げ持って読む例文帳に追加

to read something by holding it up  - EDR日英対訳辞書

両手でかかえることができる例文帳に追加

to be able to hold with both hands  - EDR日英対訳辞書

両手で強く抱くことができる例文帳に追加

to be able to embrace something tightly with both hands  - EDR日英対訳辞書

(物を)両手で目の高さに持つ例文帳に追加

to hold something up with both hands  - EDR日英対訳辞書

物を両手で揉み続ける例文帳に追加

to rub a thing continuously with one's hands  - EDR日英対訳辞書

両手で物をもう一度揉み直す例文帳に追加

to rub a thing again with both hands  - EDR日英対訳辞書

あなたの両手をおろしてください。例文帳に追加

Put your hands down. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

両手足が震えていました。例文帳に追加

My hands and arms were shivering. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

両手に花でいい環境じゃん！例文帳に追加

It's nice to have a pretty girl on each arm.  - Tanaka Corpus

両手でつかんでいなさい。例文帳に追加

Hold it with both hands.  - Tanaka Corpus

両手でその箱を持ちなさい。例文帳に追加

Hold the box with both hands.  - Tanaka Corpus

両手でその花びんを持ちなさい。例文帳に追加

Hold the vase with both hands.  - Tanaka Corpus

両手でそのボールを持ちなさい。例文帳に追加

Hold the ball in both hands.  - Tanaka Corpus

彼女は両手で顔をおおった。例文帳に追加

She buried her face in her hands.  - Tanaka Corpus

彼は両手をこすりあわせた。例文帳に追加

He rubbed his hands together.  - Tanaka Corpus

彼は両手で頭をかかえこんだ。例文帳に追加

He buried his head in his hands.  - Tanaka Corpus

息を吹きかけて両手を暖めた。例文帳に追加

I blew on my hands to warm them.  - Tanaka Corpus

花瓶を両手で持ちなさい。例文帳に追加

Hold the vase in both hands.  - Tanaka Corpus

両手全指を覆う形状。例文帳に追加

It has a form which covers a whole hand and fingers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼が両手で自分の体を支えた例文帳に追加

He propped himself up with his hands.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

彼が両手で自分の顔を覆う例文帳に追加

He covers his face with his hands.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

両手操作用制御弁例文帳に追加

CONTROL VALVE MANIPULATED BY BOTH HANDS - 特許庁

両手が使えて歩ける傘ホルダー例文帳に追加

HANDSFREE UMBRELLA HOLDER - 特許庁

相手の両手をにぎりしめながら。例文帳に追加

grasping both the other's hands with his own.  - O Henry『二十年後』

ピーターは両手を差し伸べました。例文帳に追加

Peter flung out his arms.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』