「中棚」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

棚　紹鴎棚や中央卓などの棚飾りの規則例文帳に追加

"Tana (Shelves)" is about the rules of tanakazari (the arrangement of tea utensils on a shelf) for Joo shelf, "chuojoku" table, and others.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

棚板の中央を高くした違い棚例文帳に追加

staggered shelves in which the center of the shelves is raised  - EDR日英対訳辞書

電子棚札システム、及び、電子棚札、並びに、中継装置例文帳に追加

ELECTRONIC INVENTORY TAG SYSTEM, ELECTRONIC INVENTORY TAG AND REPEATING DEVICE - 特許庁

棚部材、棚固定用中間部材及び組立式ラック例文帳に追加

RACK MEMBER, INTERMEDIATE MEMBER FOR FIXING RACK AND ASSEMBLED RACK - 特許庁

私たちは棚卸し期間中です。例文帳に追加

W are doing inventory.  - Weblio Email例文集

私たちは棚卸し期間中です。例文帳に追加

We are in our inventory period.  - Weblio Email例文集

私は背中を棚にぶつけた例文帳に追加

I struck my back against the shelf. - Eゲイト英和辞典

中段の棚にあります。例文帳に追加

They're just over there, on the middle shelf. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ラックの中間棚取付け機構例文帳に追加

MIDDLE SHELF MOUNTING MECHANISM OF RACK - 特許庁

中間棚付き荷搬送台車例文帳に追加

LOAD CONVEYING CARRIAGE WITH INTERMEDIATE SHELF - 特許庁

中間棚付き運搬用台車例文帳に追加

CARRIER FOR CONVEYANCE HAVING INTERMEDIATE SHELF - 特許庁

棚板構成は、根棚・中棚・上棚の三階造りと中棚のない二階造りが基本となり、大型船では中棚を二段にした四階造りのものも存在した。例文帳に追加

Basic structure of Tanaita was either three layered structure consists of Nedana (the components to structure the lowest part of a ship), Chudana (the components to structure the middle part of a ship) and Uedana (the components to structure the upper part of a ship) or two layered structure without Chudana and in the case of large ships, four layered structure with two layered Chudana was also seen.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

板状の中央棚部（棚板）３３およびサイド棚部（棚板）５３は、溝を介して水平方向に嵌め込まれている。例文帳に追加

Planar center shelf part (shelf plate) 33 and side shelf part (shelf plate) 53 are fitted in the horizontal direction through the grooves. - 特許庁

電子棚札は、中継ステーション装置３００ａ、３００ｂが中継した棚札情報を受信して、棚札情報に基づく表示を行なう。例文帳に追加

The electronic shelf tags receive the shelf tag information relayed by the relay station devices 300a and 300b, and perform display based on the shelf tag information. - 特許庁

天板１２上に中棚装置１４及び上棚装置１５が配置されているとともに、中棚装置１４に照明装置１６が支持されている。例文帳に追加

A middle shelf device 14 and an upper shelf device 15 are arranged on a top plate 12 and the illumination device 16 is supported by the middle shelf device 14. - 特許庁

また、中棚装置１４は、中棚用棚板２９を取り外しでき、当該棚板２９及び上棚装置１５を取り外した状態で、コンピュータディスプレイ５２が天板１２上に配置される。例文帳に追加

Also, for the middle shelf device 14, a shelf plate 29 for the middle shelf is detachable and a computer display 52 is arranged on the top plate 12 in the state of detaching the shelf plate 29 and the upper shelf device 15. - 特許庁

中継装置、電子棚札装置、中継方法、及び中継プログラム例文帳に追加

RELAY DEVICE, ELECTRONIC SHELF LABEL DEVICE, RELAY METHOD, AND RELAY PROGRAM - 特許庁

その書類は本棚の中になかったですか？例文帳に追加

Were those documents not in the bookshelf?  - Weblio Email例文集

その書類は本棚の中になかったですか？例文帳に追加

Those files weren't on the bookshelf?  - Weblio Email例文集

その棚の中に本は何冊ありますか例文帳に追加

How many books are on the shelf?  - Weblio Email例文集

戸棚の中の金はみんな盗まれた。例文帳に追加

All of the money in the cupboard was stolen. - Tatoeba例文

お席の上の棚の中に入っております。例文帳に追加

It's in the overhead compartment. - Tatoeba例文

神をまつるために家の中に設けた棚例文帳に追加

a shelf on which to place the images of deities, set in a house  - EDR日英対訳辞書

上着はその衣類戸棚の中に掛けてください例文帳に追加

Hang your coat in the closet, please. - Eゲイト英和辞典

戸棚の中の金はみんな盗まれた。例文帳に追加

All of the money in the cupboard was stolen.  - Tanaka Corpus

お席の上の棚の中に入っております。例文帳に追加

It's in the overhead compartment.  - Tanaka Corpus

荷搬送台車の中間棚支持装置例文帳に追加

MIDDLE SHELF SUPPORTING DEVICE FOR LOAD CARRYING TRUCK - 特許庁

物流台車類における折り畳み中間棚例文帳に追加

FOLDING INTERMEDIATE SHELF OF TRUCKS FOR LOGISTICS - 特許庁

棚装置における中仕切りの取付構造例文帳に追加

STRUCTURE OF ATTACHING PARTITION IN RACK SYSTEM - 特許庁

商品陳列棚における中間支柱の取付構造例文帳に追加

INSTALLING STRUCTURE OF INTERMEDIATE COLUMN IN COMMODITY DISPLAY RACK - 特許庁

だから私は両親をこの本棚の中に立たせた。例文帳に追加

so I stood them in this book-case,  - Ambrose Bierce『不完全火災』

大陸棚とは，1973年海洋及び海中土地法に規定される，オーストラリアの大陸棚をいう。例文帳に追加

Continental shelf means the continental shelf of Australia as defined in the Seas and Submerged Lands Act 1973.  - 特許庁

棚板４を中途まで引き出したときにストッパー５が棚受棒３の後端に係止する。例文帳に追加

When the shelf board 4 is drawn out midway, the stopper 5 is locked on the rear end of the shelf support rod 3. - 特許庁

補助棚８は棚受具４０に設けた軸４４を中心にして上下揺動でき、棚全体を上向きに跳ね上げ揺動した状態においては、補助棚８で覆われていた棚部分のＣＤを出し入れできる。例文帳に追加

The shelf 8 can be rocked vertically with a shaft 44 provided at the tool 40 as a center and in the state of spring-rocking the whole shelf upward, the CDs on a shelf part covered with the shelf 8 can be put in and out. - 特許庁

焼成中における棚板の熱膨張により棚脚が折れることを防止することができる焼成用棚組装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a shelf assembly device for baking capable of preventing breaking of a shelf leg by thermal expansion of a shelf board during braking. - 特許庁

中継ステーション装置３００ａ、３００ｂは、棚札情報の中継をする電子棚札が割り当てられており、自装置に割り当てられた電子棚札装置に対する棚札情報のみを中継する。例文帳に追加

The electronic shelf tags for relaying shelf tag information are assigned to relay station devices 300a and 300b, and only the shelf tag information to the electronic shelf tag devices assigned to its own device is relayed. - 特許庁

組み付けが容易であり、また上下複数段を有する組立棚における中間棚部材の位置変更を、他の棚部材はそのままで、当該中間棚部材のみの解体及び組み付けのみで行なうことができる組付棚を提供すること。例文帳に追加

To provide a rack assembly being easily assembled and having an intermediate shelf member easily changed in position in the rack assembly with a plurality of stages in the vertical direction by disassembling and assembling the intermediate shelf member only without changing other shelf members. - 特許庁

組み付けが容易であり、また上下複数段を有する組立棚における中間棚部材の位置変更を、他の棚部材はそのままで、当該中間棚部材のみの解体及び組み付けのみで行なうことができる組付棚及びこれに用いるカップリング部材を提供すること。例文帳に追加

To provide a knockdown shelf which is easy to assemble, which allows a position of an intermediate shelf member in the knockdown shelf having vertically a plurality of shelf members, to be changed with other shelf members unchanged, by disassembling and assembling of the intermediate shelf member only, and to provide a coupling member used for the knockdown shelf. - 特許庁

棚ケースに収納した収納棚を簡潔構造で、かつ円滑に昇降し、戸棚の中のものの取出しや収納を容易とする昇降式戸棚を提供すること。例文帳に追加

To provide a lifting cupboard capable of lifting a storage shelf stored in a shelf case smoothly by a simple structure, and permitting easy take-out and storage of articles in the cupboard. - 特許庁

庫内の右側面、左側面、背面及び中央枠５の下半部に配列形成された棚受け用の引っ掛け孔１０に棚受け１６を引っ掛け、その棚受け１６の上に２段目の棚１７が載置されている。例文帳に追加

Shelf brackets 16 are hooked to shelf receiving holes 10 formed, in rows, in the right side face, the left side face, the back face and the lower half of a central frame 5 in the compartment and a second stage shelf 17 is mounted on the shelf brackets 16. - 特許庁

ボルト５は、前記中棚２１の下底面から中棚２１と貴重品保管庫の底面を貫通してねじ込まれる。例文帳に追加

The bolt 5 is screwed in by penetrating through the intermediate shelf 21 and a bottom surface of the valuables storage from a lower bottom surface of the intermediate shelf 21. - 特許庁

温度センサ７は、陳列棚２の中央部８に配置されて、陳列棚２の中央部８の温度を検出する。例文帳に追加

The temperature sensor 7 is arranged at the center 8 of the shelf 2 to detect the temperature at the center 8 of the shelf 2. - 特許庁

重い一枚板の中間棚を用いても、その中間棚の高さ変更作業を効率的に行える物品搬送具を提供する。例文帳に追加

To provide an article transport tool capable of efficiently carrying out height change work for an intermediate shelf even when the intermediate shelf constituted of a heavy solid timber is used. - 特許庁

箱の中にあるオレンジは棚の上のオレンジよりもよいものだ.例文帳に追加

The oranges in the box are better than those on the shelf.  - 研究社 新英和中辞典

三方を囲い,前面に戸をつけ,中に棚を作った,物を入れる家具例文帳に追加

a cabinet with a door and a shelf  - EDR日英対訳辞書