「二次燃焼領域」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

スワラー燃料５４の流れは、一次燃焼領域及び／又は二次燃焼領域内での燃焼を安定させるために、複数の外側スワラーチャネルを通して、ほぼ一次燃焼領域と二次燃焼領域との間にある燃焼器内へと送られる。例文帳に追加

A flow of swirler fuel 54 is delivered through the plurality of outer swirler channels into the combustor substantially between the primary combustion zone and the secondary combustion zone to stabilize combustion in the primary combustion zone and/or the secondary combustion zone. - 特許庁

その燃焼炉２における一次燃焼領域よりも燃焼ガスの流れの下流に位置する二次燃焼領域において、その一次燃焼領域において生成された燃焼ガスを、その二次燃焼領域に導入される支燃性ガスの存在下に、その燃焼ガスに含まれる一酸化炭素が酸化するように燃焼させる。例文帳に追加

In a secondary combustion region positioned downstream of the flow of the combustion gas more than the primary combustion region in the combustion region 2, the combustion gas produced in the primary combustion region is burned so that the carbon monoxide contained in the combustion gas may be oxidized under existence of the combustion supporting gas led in the secondary combustion region. - 特許庁

燃焼室３内には、油燃焼ガス１３の噴出領域より燃焼ガス出口側において、複数の二次燃焼空気噴出口５１ａから二次燃焼空気１４が油燃焼ガス１３と同一方向に噴出される。例文帳に追加

Secondary combustion air 14 is injected from a plurality of secondary combustion air jet ports 51a in the same direction as the gas 13 at the combustion gas outlet side of the injecting region of the gas 13 in the chamber 3. - 特許庁

二次燃焼領域での再循環流により燃焼ガスの滞留時間が長くなり、燃焼が完結する。例文帳に追加

Due to a recirculation flow in the secondary combustion region B, retention time of the combustion gas is elongated and combustion is completed. - 特許庁

RGL 方式のガスタービン燃焼器において、二次燃焼領域での混合を促進して燃焼器をコンパクト化する。例文帳に追加

To promote mixture in a secondary combustion region to make a combustor compact in the RGL method gas turbine combustor. - 特許庁

二次燃料の流れは、二次燃料ノズル３２を通して二次燃焼領域３８に向かって送られ、そこで燃焼する。例文帳に追加

A secondary fuel flow is delivered through a secondary fuel nozzle 32 toward a secondary combustion zone 38 and combusted therein. - 特許庁

内筒２内に一次燃焼領域と二次燃焼領域とが形成されるガスタービンの燃焼器において、内筒２の二次燃焼領域の上流側にスワラ８を有する二次空気と蒸気の混合気（Ａ＋Ｓ）の流入口９を周方向に複数個設けたものである。例文帳に追加

In the combustor for the gas turbine formed with a primary combustion zone and a secondary combustion zone in an inner cylinder 2, a plurality of inflow ports 9 for a mixture A+S of secondary air and steam having swirlers 8 are circumferentially provided in an upstream side of the secondary combustion area of the inner cylinder 2. - 特許庁

最後に、燃焼室１２にリーン燃焼用空気１０２ａを供給して、未燃分燃料を燃料希薄条件で燃焼する二次燃焼領域（領域Ｃ）を形成する。例文帳に追加

In the last place, the air 102a for lean combustion is supplied to the combustion chamber 12 to form a secondary combustion area (area C) for burning an unburned fuel under a fuel lean condition. - 特許庁

投入されたゴミを予熱する熱分解領域１と、上記熱分解によって発生した分解ガスを二次燃焼する二次燃焼領域３とを備え、上記二次燃焼領域３の熱的な下流側に熱分解領域１を設けたことにより、二次燃焼で発生したエネルギーを有効利用するとともに炉内温度を安定させ、省エネルギー性に優れしかも炉材の寿命も延長できる。例文帳に追加

This incinerator comprises a thermal decomposition area 1 for preheating charged wastes and a secondary combustion area 3 for secondarily burning a decomposition gas generated by the thermal decomposition, and the thermal decomposition area 1 is located at a thermal downstream side of the secondary combustion area 3 to effectively utilize the energy generated in the second combustion, to stabilize the furnace temperature, to save the energy and to elongate the service life of the furnace material. - 特許庁

廃棄物燃焼炉３０の二次燃焼領域１７に衝撃波を照射するための衝撃波発生装置３１を備える。例文帳に追加

A shock wave generating device 31 is provided to radiate a shock wave to the secondary combustion area 17 of the waste incinerator 30. - 特許庁

本発明は、燃焼炉１において、一次燃焼領域９の直上部に設置したテレビカメラ２を用いて撮影した画像を画像処理し、該画像処理して得られた画像の明るさの変化量に基づいて、二次燃焼領域１０における一酸化炭素濃度の変動を予測し、該予測値に基づいて二次燃焼領域１０に供給する気体流量を予測制御することを特徴とする。例文帳に追加

In an incinerator 1, an image picked up by using a TV camera 2 installed right above a primary combustion zone 9 is subjected to image processing the fluctuation of carbon monoxide concentration in a secondary combustion zone 10 is predicted on the basis of an amount of brightness variation of the image obtained by the image processing, and the flow rate of gas supplied to the secondary combustion zone 10 is predictively controlled on the basis of the estimated value. - 特許庁

次に、第二の燃料ノズル３０２から第二燃料供給孔１２ａを使って水素含有燃料６２ｂを燃焼室１２に噴射し、水素の酸化反応によって一次燃焼領域で発生したＮＯｘを還元する還元領域（領域Ｂ）を形成する。例文帳に追加

Then the hydrogen-containing fuel 62b is injected to the combustion chamber 12 by using a second fuel supply hole 12a from a second fuel nozzle 302 to form a reduction area (area B) for reducing NOx generated in the primary combustion area by oxidation reaction of hydrogen. - 特許庁

頂面において二次空気を燃焼ガスに吹き出させる噴出口３３，３３，…を、燃焼ガスの流れ方向Ｂの手前領域では粗分布に、奥の中心軸Ｃ領域では密分布に配置する。例文帳に追加

A plurality of blowout ports 33 for blowing out the secondary air to the combustion gas formed at the top face with a coarse distribution at a front side in the combustion gas flowing direction B, and with a dense distribution in a central shaft C area at a depth side. - 特許庁

第１空気供給孔による旋回流で燃焼筒の下部空間には燃焼ガスが上下に再循環する二次燃焼領域Ｂが生成される。例文帳に追加

By a turning flow by the first air supply hole 6, the secondary combustion region B wherein combustion gas is vertically recirculated is formed in a lower space of the combustion cylinder 3. - 特許庁

ここで、二次燃焼領域１７の炉内壁の略同一高さ位置に、複数の衝撃波照射口３２を備えることが好ましい。例文帳に追加

A plurality of shock wave radiation openings 32 are desirably provided in nearly same height positions of a furnace-inside wall in the secondary combustion area 17. - 特許庁

ガス化溶融炉の二次燃焼炉において、熱分解ガスを安定して燃焼し、不完全燃焼や異常な局所的高温領域が発生せず、排ガス中のＣＯ，ＮＯｘ濃度を抑制することのできる廃棄物ガス化溶融炉の二次燃焼炉の燃焼制御装置及び方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a device and a method for controlling combustion in a secondary combustion furnace of a waste gasification melting furnace capable of stably burning pyrolysis gas, preventing incomplete combustion and an abnormal local high-temperature region and suppressing CO and NOx concentrations in exhaust gas in the secondary combustion furnace of the gasification melting furnace. - 特許庁

領域Ａ，Ｂの幅方向（中心線Ｃと直行する方向）での両側方には、領域Ａ，Ｂでそれそれ立ち上がる燃焼炎に二次空気を供給する二次空気供給孔１７が配設されている。例文帳に追加

Secondary air supplying openings 17 supplying the secondary air to the combustion flame rising in the respective areas A and B are arranged at both sides in the width direction (the direction orthogonal to the center line C) of the areas A and B. - 特許庁

二次燃焼領域内での可燃性ガスの燃焼を効率的に行うことで、排ガス中のダイオキシン類の発生を抑制する廃棄物焼却炉を提供する。例文帳に追加

To provide a waste incinerator capable of restricting the generation of dioxin in the exhaust gas by efficiently burning combustible gas within a secondary combustion area. - 特許庁

炎口配列領域の中心寄りに位置する炎口から立ち上がる燃焼炎にも十分な二次空気を導入することができ、良好な燃焼を行うことができるバーナの炎口構造を提供する。例文帳に追加

To provide the burner port structure of a burner capable of introducing the sufficient secondary air for the combustion flame rising from the burner port located toward the center of an area where burner ports are arranged and capable of performing satisfactory combustion. - 特許庁

また、廃棄物焼却炉７０の二次燃焼領域１７に、焼却灰の処理を行う灰処理炉８内から抜き出した高温排ガスの吹込みを行ってもよい。例文帳に追加

The high-temperature exhaust gas extracted from the ash treatment furnace 8 for processing the incineration ash, may be blown into a secondary combustion area 17 of the waste incinerator 70. - 特許庁

廃棄物焼却炉の二次燃焼領域１２の出側から、高温排ガスを導出し、除塵装置２４によりダストの除去を行った後、ガス混合装置２５に導いている。例文帳に追加

High temperature exhaust gas is led from an out side of a secondary combustion region 12 of the waste incinerator and is led into a gas mixing device 25 after removing dust by a dust removing device 24. - 特許庁

また、溶融還元炉８に吹き込まれた支燃性ガス３０及び溶融還元炉８で生成した二次燃焼ガスの存在領域Ｓと接触しないように、原燃料３６を不活性ガス流３７で保護した状態で装入する。例文帳に追加

In addition, the raw fuel 36 is charged in a condition protected by an inert gas flow 37 so as not to be brought into contact with a presence area S of a combustion supporting gas 30 blown in the melting and reducing furnace 8 and a secondary combustion gas produced in the melting and reducing furnace 8. - 特許庁