「二面法」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

三次元物体を二次元の画面に描出する方法例文帳に追加

a method of drawing a three-dimensional object in a two dimensional picture  - EDR日英対訳辞書

書面尋問・法第二百五条例文帳に追加

Submission of Document in Lieu of Examination; Article 205 of the Code  - 日本法令外国語訳データベースシステム

書面尋問・法第二百七十八条例文帳に追加

Submission of Document in Lieu of Examination; Article 278 of the Code  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二酸化炭素固定化表面層及びその製造方法例文帳に追加

CARBON DIOXIDE FIXING SURFACE LAYER AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

自動二輪車用走行路面の摩擦係数判定方法例文帳に追加

DRIVE ROAD SURFACE FRICTION COEFFICIENT DETERMINATION METHOD FOR MOTORCYCLE - 特許庁

排水性舗装表面への二酸化チタン層の形成方法例文帳に追加

FORMATION OF TITANIUM DIOXIDE LAYER ON DRAINABLE PAVEMENT SURFACE - 特許庁

管内面補修用二重管の製造方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING PIPE INNER SURFACE REPAIRING DOUBLE PIPE - 特許庁

二面構造体及びその製造方法例文帳に追加

TWO-FACE STRUCTURE BODY AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁

表面処理二相ステンレス鋼及びその製造方法例文帳に追加

SURFACE TREATED DUPLEX STAINLESS STEEL AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

二重床モジュール及び帯電防止表面処理方法例文帳に追加

DOUBLE FLOOR MODULE AND ANTISTATIC SURFACE TREATING METHOD - 特許庁

二面間距離変化測定方法及び装置例文帳に追加

MEASURING METHOD OF DISTANCE CHANGE BETWEEN TWO FACES AND DEVICE - 特許庁

表面処理α−酸化第二鉄及びその製造方法例文帳に追加

SURFACE TREATED α-FERRIC OXIDE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

二酸化炭素を使用した表面処理法例文帳に追加

SURFACE TREATING METHOD USING CARBON DIOXIDE - 特許庁

二重構造ノズルによる充填時の液面揃え方法例文帳に追加

METHOD FOR MAKING LIQUID LEVEL FLUSH WHEN FILLING BY DOUBLE STRUCTURE NOZZLE - 特許庁

タンパク質二次構造の面分布測定方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR MEASURING SURFACE DISTRIBUTION OF PROTEIN SECONDARY STRUCTURE - 特許庁

二次元凹凸面を有する成形用型の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MAKING MOLDING TOOL HAVING TWO-DIMENSIONAL UNEVEN SURFACE - 特許庁

三　土地収用法第三十四条の四第二項中「第二十六条の二第二項の図面」とあるのは、「都市計画法第六十二条第二項（第六十三条第二項において準用する場合を含む。）の図書」とする。例文帳に追加

(iii) The term "drawings mentioned in Article 26-2 paragraph (2)" in Article 34-4 paragraph (2) of the Compulsory Purchase of Land Act shall be read as the "drawings and documents mentioned in Article 62 paragraph (2) of the City Planning Act (including the cases where applied mutatis mutandis pursuant to Article 63 paragraph (2))".  - 日本法令外国語訳データベースシステム

コンクリート二次製品の面取り工法およびそれに用いる面木例文帳に追加

CHAMFERING METHOD OF CONCRETE SECONDARY PRODUCT AND CHAMFERING STRIP USED THEREIN - 特許庁

二層液体の界面レベル検出方法および界面レベル検出装置例文帳に追加

INTERFACE LEVEL DETECTION METHOD AND INTERFACE LEVEL DETECTING DEVICE OF TWO-LAYER LIQUID - 特許庁

第百十条の二　法第二百二十条の二第一項の主務省令で規定する書面には、次に掲げる事項を記載しなければならない。例文帳に追加

Article 110-2 (1) The document prescribed in an ordinance of the competent ministry as set forth in Article 220-2, paragraph (1) of the Act shall state the following matters:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第百七十条　法第二百六十二条の請求の取下は、書面でこれをしなければならない。例文帳に追加

Article 170 Withdrawal of the request set forth in Article 262 of the Code shall be done in writing.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二次電池用負極活物質の表面処理方法およびそれを用いた二次電池例文帳に追加

SURFACE TREATMENT METHOD OF ANODE ACTIVE MATERIAL FOR SECONDARY BATTERY AND SECONDARY BATTERY USING THE SAME - 特許庁

第二百十条の二　法第二百九十二条の二第二項後段に規定する通知は、書面でしなければならない。ただし、やむを得ない事情があるときは、この限りでない。例文帳に追加

Article 210-2 The notice prescribed in the second half of Article 292-2, paragraph (2) of the Code shall be given in writing; provided, however, that this shall not apply when there are unavoidable circumstances.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

基板の二重表面処理方法及びこの方法により表面処理された基板例文帳に追加

DOUBLE SURFACE TREATMENT METHOD OF SUBSTRATE AND SURFACE-TREATED SUBSTRATE BY THE METHOD - 特許庁

微細針状二酸化チタン群生成方法及び板表面の実質的反応面積測定方法例文帳に追加

METHOD FOR FORMING FINELY ACICULAR TITANIUM DIOXIDE GROUP AND METHOD FOR MEASURING ACTUAL REACTION AREA ON SURFACE OF SHEET - 特許庁

第三条の二　法第二条第十項の国土交通省令で定めるヘリポートの転移表面の勾配は、二分の一とする。例文帳に追加

Article 3-2 (1) Gradient of heliport transitional surface as specified by Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism set forth in paragraph (10) of Article 2 of the Act shall be 1/2th.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　裁判所が選任した者　その選任及び会社法第九百二十八条第二項第二号に掲げる事項を証する書面例文帳に追加

(iv) a person appointed by a court: a document evidencing such appointment and the matters listed in Article 928, paragraph (2), item (ii) of the Companies Act.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二十三条の二　法第二十四条第一項第一号の書面には、次に掲げる事項を記載しなければならない。例文帳に追加

Article 23-2 (1) The document referred to in Article 24(1)(i) of the Act shall contain the following matters:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

和解条項案の書面による受諾・法第二百六十四条例文帳に追加

Acceptance by Means of Document of Proposed Terms of Settlement; Article 264 of the Code  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　委託者に対する債権及び債務の清算の方法を記載した書面例文帳に追加

(ii) A document stating the clearing method of claims and debts to customers  - 日本法令外国語訳データベースシステム

根張り杭専用法面及び垂直二打設切り替え根出し棒打設機例文帳に追加

SLOPE ONLY FOR ROOTING PILE, AND PERPENDICULAR DOUBLE-DRIVING SWITCHING ROOTING BAR DRIVING MACHINE - 特許庁

トンネル内面における二次覆工構造及びその施工方法例文帳に追加

STRUCTURE OF SECONDARY LINING ON INNER SURFACE OF TUNNEL AND METHOD FOR CONSTRUCTING THE SAME - 特許庁

パチンコ面板のセル板への二次元コードの印字方法、及びその装置例文帳に追加

METHOD FOR PRINTING TWO-DIMENSIONAL CODE ONTO CELL PLATE OF PACHINKO FACE PANEL AND DEVICE THEREFOR - 特許庁

非水電解質二次電池、及びその集電体の表面処理方法例文帳に追加

NONAQUEOUS ELECTROLYTE SECONDARY BATTERY AND METHOD FOR SURFACE TREATMENT OF ITS CURRENT COLLECTOR - 特許庁

二周波共振平面パッチアンテナ及びその設計方法例文帳に追加

TWO-FREQUENCY RESONANCE PLANAR PATCH ANTENNA, AND DESIGN METHOD THEREFOR - 特許庁

自動二輪車マフラー用外筒又は尾部パイプの端面加工方法例文帳に追加

END FACE MACHINING METHOD FOR MOTORCYCLE MUFFLER OUTER CYLINDER OR TAIL PIPE - 特許庁

表面修飾二酸化ケイ素粒子の製造法及び研磨液例文帳に追加

MANUFACTURING PROCESS OF SURFACE-MODIFIED SILICON DIOXIDE PARTICLES AND POLISHING LIQUID - 特許庁

表面処理二軸延伸ポリエステルフィルムの製造方法例文帳に追加

PRODUCTION OF SURFACE-TREATED BIAXIALLY STRETCHED POLYESTER FILM - 特許庁

壁面に固着したスラグの除去方法及び二次燃焼炉例文帳に追加

METHOD OF REMOVING SLAG FIXED TO WALL SURFACE, AND SECONDARY INCINERATOR - 特許庁

金属製真空二重容器とその内面コーティン グ方法例文帳に追加

METALLIC VACUUM DOUBLE CONTAINER, AND COATING METHOD FOR INTERIOR OF SAME - 特許庁

基板の上表面に二つの自己整列型領域を定める方法例文帳に追加

METHOD FOR DECIDING TWO SELF-ALIGNED AREAS ON SURFACE OF SUBSTRATE - 特許庁

表面変性二酸化ケイ素分散物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a surface-modified silicon dioxide dispersion. - 特許庁

二委託者に対する債権及び債務の 清算の方法を記載した書面例文帳に追加

(ii) A document stating the clearing method of claims and debts to customers  - 経済産業省

回折型集光フィルム１の備える格子パターン２は、法線と角αをなす第一の面と、法線と角βをなす第二の面と、前記第二の面と角δをなして第二の頂部を形成する、前記第二の面が角γだけ傾いた第三の面と、を備えている。例文帳に追加

The grating pattern 2 of the diffraction type condensing film 1 includes a first surface forming an angle α with respect to a normal, a second surface forming an angle β with respect to the normal, and a third surface forming an angle δ with respect to the second surface to form a second apex and resulting from inclining the second surface by an angle γ. - 特許庁

複数のビアは、それぞれ、上面図にて、第二寸法を有し、第二寸法は、第一寸法より相当小さい。例文帳に追加

The plurality of vias each have a second dimension in the top view and the second dimension is considerably smaller than the first dimension. - 特許庁