「代真」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私の学生時代の写真例文帳に追加

This is a photo of when I was a student.  - Weblio Email例文集

正真正銘の代物だ例文帳に追加

It is a genuine article―the real Simon Pure.  - 斎藤和英大辞典

真の友情は千金にも代え難い。例文帳に追加

True friendship is priceless. - Tatoeba例文

写真を年代順に並べる例文帳に追加

order the photos chronologically  - 日本語WordNet

真の友情は千金に代え難い。例文帳に追加

True friendship is priceless.  - Tanaka Corpus

松代藩真田家の菩提寺。例文帳に追加

Family temple of the Sanada family in the Matsushiro Domain  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長谷川真一　ILO駐日代表例文帳に追加

Mr. Shinichi Hasegawa, Director, ILO office in Japan - 厚生労働省

写真の撮影者の代理人がサインした写真例文帳に追加

a photograph that bears the signature of an agent of its own photographer's  - EDR日英対訳辞書

十代尼宗哲（1862年～1926年、名：真八代宗哲四女）例文帳に追加

10th Nisotetsu (1862 - 1926) - name: Shin; fourth daughter of the 8th Sotetsu  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1989年父・伊藤真乗死去に伴い、真如苑第2代苑主に就任例文帳に追加

With the death of her father Shinjo ITO in 1989, she became the second generation Shinnyoen Buddhist.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは私の高校時代の後輩による写真展です。例文帳に追加

This is the photo exhibition done by my juniors from my high school days.  - Weblio Email例文集

江戸時代のこいのぼりは黒の真鯉のみだったそう。例文帳に追加

It is said that carp streamers in the Edo period were only black carp. - 時事英語例文集

写真展[時代物の自動車の展示会].例文帳に追加

an exhibition of photographs [antique cars]  - 研究社 新英和中辞典

彼らは僕の少年時代の写真を見て笑った。例文帳に追加

They laughed at the photograph of my boyhood. - Tatoeba例文

彼らは僕の少年時代の写真を見て笑った。例文帳に追加

They looked at the photo taken of me when I was a boy and laughed. - Tatoeba例文

その写真を見ると私は子供時代を思い出す。例文帳に追加

This photo takes me back to my childhood. - Tatoeba例文

その写真を見ると子供時代を思い出す。例文帳に追加

The picture reminds me of my childhood. - Tatoeba例文

その写真は子供時代の記憶を呼び戻した。例文帳に追加

The photograph brought back memories of my childhood. - Tatoeba例文

この写真を見ると必ず学生時代を思い出す。例文帳に追加

I cannot look at this photo without being reminded of my school days. - Tatoeba例文

この写真を見ると私は学生時代を思い出す。例文帳に追加

The picture reminds me of when I was a student. - Tatoeba例文

この写真を見ると私は学生時代を思い出す。例文帳に追加

This picture reminds me of when I was a student. - Tatoeba例文

この写真は私に学生時代を思い出させてくれる。例文帳に追加

The picture reminds me of when I was a student. - Tatoeba例文

この写真は私に学生時代を思い出させてくれる。例文帳に追加

This picture reminds me of when I was a student. - Tatoeba例文

この写真を見ると子供時代を思い出します。例文帳に追加

This photograph reminds me of my childhood. - Tatoeba例文

彼女は母親の女学生時代の写真を見せてくれた。例文帳に追加

She showed me a picture of her mother as a schoolgirl. - Tatoeba例文

この写真を見ると私は学生時代を思い出す。例文帳に追加

This picture reminds me of my school days. - Tatoeba例文

この写真は、私に古き良き時代を思い出させる例文帳に追加

This photo takes me back to the good old days  - 日本語WordNet

光と真実の古代のペルシャの神例文帳に追加

ancient Persian god of light and truth  - 日本語WordNet

真鹿児矢という,古代の狩猟用の矢例文帳に追加

a hunting arrow of ancient Japan, called 'Makagoya', which literally means "arrow for hunting deer"  - EDR日英対訳辞書

真鹿児弓という,古代の狩猟用の弓例文帳に追加

a hunting bow of ancient Japan, called 'Makago-yumi', which literally means "bow for hunting deer"  - EDR日英対訳辞書

旅行者はその古代の城を写真に収めた例文帳に追加

The tourist took a picture of the ancient castle. - Eゲイト英和辞典

ゲストは古代城壁のやぐらの真下で入り混じった。例文帳に追加

Guests mingled beneath the turrets of the ancient castle wall. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼らは僕の少年時代の写真を見て笑った。例文帳に追加

They laughed at photograph of my boyhood.  - Tanaka Corpus

その写真を見ると私は子供時代を思い出す。例文帳に追加

The photo takes me back to my childhood days.  - Tanaka Corpus

その写真を見ると子供時代を思い出す。例文帳に追加

The picture reminds me of my childhood.  - Tanaka Corpus

その写真は子供時代の記憶を呼び戻した。例文帳に追加

The photograph brought back memories of my childhood.  - Tanaka Corpus

この写真を見ると必ず学生時代を思い出す。例文帳に追加

I cannot look at this photo without being reminded of my school days.  - Tanaka Corpus

この写真を見ると私は学生時代を思い出す。例文帳に追加

The picture reminds me of my student days.  - Tanaka Corpus

第十七代真如(東本願寺)(1682～1744)例文帳に追加

The seventeenth chief priest, Shinnyo (Higashi Hongwan0ji Temple) (1682-1744)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

浄土真宗には、「永代供養」という概念はない。例文帳に追加

The notion of 'Eitai Kuyo' doesn't exist in Jodo Shinshu Sect.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-浄土真宗本願寺派第24代門主就任例文帳に追加

Assumed the 24th Monshu of the Hongan-ji school of the Jodo Shinshu sect.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治に入り、次第に写真に取って代わられるようになった。例文帳に追加

In the Meiji period, photographs came to replace shunga.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平安時代の菅原道真失脚事件（昌泰の変）。例文帳に追加

The incident of overthrowing SUGAWARA no Michizane during Heian Period (the Shotai Incident).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

真盛上人六字名号-室町時代例文帳に追加

Six-character name of Priest Shinsei: Created during the Muromachi period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1897年　真宗大学、初代学監に占部観順が就任例文帳に追加

1897: Kanjun URABE became the first dean of Shinshu Daigaku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス