「何時も通り」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

いつも通りに過ごす例文帳に追加

Spend one's time as always - Weblio Email例文集

彼女はいつでも思うとおりにしようとした.例文帳に追加

She wanted (to have) her (own) way all the time.  - 研究社 新英和中辞典

いつも通りに散髪してください。例文帳に追加

Please cut my hair the same as usual.  - Weblio Email例文集

いつも通りに髪を切ってください。例文帳に追加

Please cut my hair the same as usual.  - Weblio Email例文集

それはいつも通りのことらしい。例文帳に追加

Apparently, that is a normal thing.  - Weblio Email例文集

私はいつも通りそこに行きます。例文帳に追加

I will go there just like always.  - Weblio Email例文集

それはいつも通りだった。例文帳に追加

That was just the same as always.  - Weblio Email例文集

私はいつも通り働きました。例文帳に追加

I worked as usual.  - Weblio Email例文集

そのバスはいつも通りに来ます。例文帳に追加

That bus always comes on schedule.  - Weblio Email例文集

あなたの予定はいつも通りです。例文帳に追加

Your schedule is the same as always.  - Weblio Email例文集

いつも通り彼女は可愛かった。例文帳に追加

She was cute as always. - Weblio Email例文集

いつも通りに髪をとかす.例文帳に追加

give one's hair regular combings  - 研究社 新英和中辞典

彼はいつもの通り遅れてきた。例文帳に追加

He came late as usual. - Tatoeba例文

私はいつも通り手を洗った。例文帳に追加

I washed my hands as usual. - Tatoeba例文

彼はいつもの通り遅れてきた。例文帳に追加

He came late as usual.  - Tanaka Corpus

私はいつも通り手を洗った。例文帳に追加

I washed my hands as usual.  - Tanaka Corpus

いつもの通りmenuconfigを開きます。例文帳に追加

Open menuconfig in the usual way:  - Gentoo Linux

その顔はいつものとおり屍（しかばね）のように蒼ざめていた、例文帳に追加

His countenance was, as usual, cadaverously wan  - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

ご承知のとおり、彼の時計はいつもグリニッジ子午線にあわせてあった。例文帳に追加

This famous timepiece, always regulated on the Greenwich meridian,  - JULES VERNE『80日間世界一周』

通盛ももっともなことと思い妻を船へ帰した。例文帳に追加

Michimori thought that his brother's words were right and let his wife go back to the fleet.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今年もいつも通りお祭りが行われました。例文帳に追加

The festivities were held as usual this year. - Tatoeba例文

いつも彼は頭を振り向けて見ようともせずに通り過ぎた。例文帳に追加

He had always passed without turning his head to look.  - James Joyce『小さな雲』

彼はいつも状況を自分の思う通りにしたがる例文帳に追加

He always likes to be the master of the situation. - Eゲイト英和辞典

あなたは食欲はいつも通りありますか？例文帳に追加

Do you have your usual appetite?  - Weblio Email例文集

私としては、いつも通りの悪ふざけでした。例文帳に追加

To me, it was the same old practical joke.  - Weblio Email例文集

私たちはいつも通りバーベキューを楽しみました。例文帳に追加

We enjoyed the barbecue as always.  - Weblio Email例文集

あなたはいつも通りの方法で出荷を進めてください。例文帳に追加

Please arrange to ship using the same method as always.  - Weblio Email例文集

私はいつも通りの週末をすごした。例文帳に追加

I spent my weekend the usual way.  - Weblio Email例文集

私はいつも通りの時間に家を出た。例文帳に追加

I left home at the usual time.  - Weblio Email例文集

いつも通りの時間にそこに行けます。例文帳に追加

I can go there at the same time as usual.  - Weblio Email例文集

いつも通りボクシングジムに行ってきた。例文帳に追加

I went to the boxing gym like always.  - Weblio Email例文集

それはいつも通り処理した方がよい。例文帳に追加

It is better to handle that like normal.  - Weblio Email例文集

彼は朝いつも通り食事をしました。例文帳に追加

He ate something as usual in the morning.  - Weblio Email例文集

いつも駅に向かう通りを走っています。例文帳に追加

I'm always running to the station. - Weblio Email例文集

私はいつも自分のやりたい通りにする。例文帳に追加

I always do what I want.  - Weblio Email例文集

私はそれをいつも通りに出来ませんでした。例文帳に追加

I couldn't do that the way I always do.  - Weblio Email例文集

私はいつも通りの自分が出せなかった。例文帳に追加

I couldn't show my usual self. - Weblio Email例文集

私はいつも通りの力が発揮できなかった。例文帳に追加

I couldn't show my usual strength. - Weblio Email例文集

私は日中をいつも通りに過ごします。例文帳に追加

I spend the day as I normally do. - Weblio Email例文集

皆いつもの通り詰めております例文帳に追加

Everybody is in attendance―on duty―at his post―as usual.  - 斎藤和英大辞典

彼は通りで私に会うといつも話しかける。例文帳に追加

He always speaks to me when he meets me on the street. - Tatoeba例文

いつもの通り、彼女は遅れてやって来た。例文帳に追加

She came late as usual. - Tatoeba例文

状況は、いつも通りすべてがめちゃくちゃだ例文帳に追加

situation normal--all fucked-up  - 日本語WordNet

サムのことなら知っているが，彼はいつも通り遅れるね例文帳に追加

Knowing Sam, he will be late as usual. - Eゲイト英和辞典

いつも通りの生活でかまいません。例文帳に追加

You can have the same life as usual. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文