fucked-upとは 意味・読み方・使い方

発音

• IPA: /ˌfʌktˈʌp/
• 韻: -ʌp

動詞

fucked up

1. simple past and past participle of fuck up

   I fucked up my car last night.

   • 2021, Erika Moen and Matthew Nolan, “What is... jealousy?”, in Let's Talk About It, →ISBN, page 204:

     Well, for me, personally, I think the first step is realizing where I fucked up, and then taking steps to apologize and make amends (where possible).

形容詞

fucked up (comparative more fucked up, superlative most fucked up)

1. (vulgar) Damaged; poorly manufactured; injured.

   I haven’t been able to get online ’cause my computer's fucked up.

   My back’s all fucked up from football.

2. (vulgar) Morally reprehensible; clearly and grossly objectionable.

   Dude, that’s fucked up; you shouldn’t steal from kids.

   That new policy's fucked up, man; how many more freedoms can we lose?

   • 2004, The Exonerated:

     [B]ut they were not gonna be the ones to lose their jobs ... for some abstraction like justice. (Beat.) That's fucked up.

   • 2017 February 23, Katie Rife, “The Girl With All The Gifts tries to put a fresh spin on overripe zombie clichés”, in The Onion AV Club‎, archived from the original on 18 August 2017:

     Devoid of context, the image is intriguing, promising something utterly original and deeply fucked up.

   • 2022 October 16, Jenna Scherer, “An enticing House Of The Dragon crowns Westeros' new ruler”, in AV Club‎, archived from the original on 14 May 2023:

     The race is on to find Aegon in increasingly unsavory corners of the city. Apparently, the prince’s tastes are too fucked-up for the mainstream brothels, but he is into watching 10-year-olds with filed-down teeth and sharpened nails fighting to the death for sport.

3. (vulgar) In disarray or dishevelment (emotionally or otherwise).

   Ever since she left me, I’ve been all fucked up.

   Yo that history test had me fucked up, bruh tell me why the hell did I have to write a whole essay 'bout the effects of the Bessemer process?

4. (vulgar) Drunk; wasted; incredibly intoxicated (not necessarily with alcohol).

   Let’s go get fucked up after work.

5. (slang) Misconstrued or misunderstood; taken the wrong way; mistaken.

   Dude, if you think I'm going to help you out after you just tried to steal from me then you've really got me all fucked up.

6. (slang) Unbelievably good; amazing.
   • 2024, Gastronauts (Dropout), Can Chefs Make an Entire Meal Out of Butter?":

     [Isabella Roland, ecstatic:] The prosciutto is fucked up.
     [Brennan Lee Mulligan:] It is so good.
     [Oscar Montoya:] In a good way. [Roland:] Fucked. [Jordan Myrick:] It's incredible.

別の表記

• fucked-up

同意語

• (damaged): jacked up, screwed up, messed up, wrecked; see also Thesaurus:deteriorated, Thesaurus:broken or Thesaurus:wounded
• (morally reprehensible): jacked up, messed up, objectionable, reprehensible, twisted
• (in disarray): screwed up, messed up, off-kilter, unbuttoned
• (incredibly intoxicated): See Thesaurus:drunk or Thesaurus:stoned

派生語

• fubar
• fuckedupness
• snafu

副詞

fucked up (comparative more fucked up, superlative most fucked up)

1. In a screwed up or messed up manner; (by extension) under the influence of alcohol or drugs.

   He drove the car last night all fucked up and wrecked it.

2. (slang) All wrong; mistaken; taken the wrong way

   You've got me fucked up. I'm gonna beat your ass.

参照

• “fucked up”, in OneLook Dictionary Search.