「使っている」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

彼は私達をこき使っている。例文帳に追加

He works us too hard.  - Tanaka Corpus

彼はメイドを使っている。例文帳に追加

He has a maid to wait on him.  - Tanaka Corpus

その店は瀬戸物を使っている。例文帳に追加

The store carries earthenware.  - Tanaka Corpus

これはケンが使っている机です。例文帳に追加

This is the desk which Ken uses.  - Tanaka Corpus

ケンが使っている机はもう古い。例文帳に追加

The desk which Ken uses is old.  - Tanaka Corpus

お前は二枚舌を使っている。例文帳に追加

You are lying to me.  - Tanaka Corpus

もし autoconf や automake を使っているならば、例文帳に追加

If you are using autoconf or automake, you should add a call to  - JM

鵜はウミウを使っている。例文帳に追加

The cormorants used are Temminck's cormorants.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

｢iPhone｣は基本ソフトにiOSを使っている。例文帳に追加

The iPhone uses iOS as its operating system.  - 浜島書店 Catch a Wave

モデムを使ってファイルを転送する例文帳に追加

transfer files by [via] modem  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

不法侵入，力を使って入ること例文帳に追加

a forcible entry - Eゲイト英和辞典

どんなオイルを使っていますか？例文帳に追加

What kind of oil do you use? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ファイルは mkstemp を使って生成されます。例文帳に追加

The file is created using mkstemp.  - Python

あきらは彼の父が学生時代に使っていたのと同じ辞書を使っている。例文帳に追加

Akira is using that same dictionary that his father used as a student. - Tatoeba例文

「本当にあなたはインターネットを使っていないの」「いや，使っているよ」例文帳に追加

“Don't you really use the Internet?"“Yes, I do." - Eゲイト英和辞典

あきらは彼の父が学生時代に使っていたのと同じ辞書を使っている。例文帳に追加

Akira is using that same dictionary that his father used as a student.  - Tanaka Corpus

その男を使ってはいるけれども年が行き過ぎている例文帳に追加

I employ the man, who, however, is too old.  - 斎藤和英大辞典

僕が世話をしている生徒にもこの本を使っている例文帳に追加

I use this book with the students under my care.  - 斎藤和英大辞典

package.xml を書いているか、PackageFileManager を使っているかに依ります。例文帳に追加

The procedure depends on whether you write your own package.xml files or if you use the PackageFileManager.  - PEAR

私は手袋の中に手焙りを入れて使っている。例文帳に追加

I used hand-warmers inside my gloves.  - Weblio英語基本例文集

IRCを使っているなら、Freenodeで#gentoo-ipv6や#ipv6を試してみてはいかがでしょう。例文帳に追加

On IRC, you can try #ipv6 on Freenode.  - Gentoo Linux

このファイルが使っているエンコーディングです。例文帳に追加

The encoding that this file uses.  - Python

彼の欠点を見ぬふりをして使っている例文帳に追加

I employ him shutting my eyes to his faults.  - 斎藤和英大辞典

あの女中は試験的に使ってみているのだ例文帳に追加

I have taken the maid on trial.  - 斎藤和英大辞典

提供精子を使って生まれる赤ん坊が増えている。例文帳に追加

An increasing number of babies are being born using donated sperm. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

システムコールを使って実装されている。例文帳に追加

system call, which is supported since kernel 2.6.22.  - JM

「の」には「乃」、「は」には「波」、「を」には「乎」などを一定して使っている。例文帳に追加

"乃" for "no", "波" for "ha,"and "乎" for "wo" were used consistently.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これらの文は翻訳サイトを使って書かれている。例文帳に追加

These sentences have been written by using a translation site. - Weblio Email例文集

空いている部屋を会議のために使ってください。例文帳に追加

Please use an empty room for the conference.  - Weblio Email例文集

あなたは、友達に気を使って生活しているのですね。例文帳に追加

You live life worrying about your friends, right.  - Weblio Email例文集

私が今使っている携帯電話の画面は割れています。例文帳に追加

The screen on the cellphone that I'm using now is cracked.  - Weblio Email例文集

私はあなたがどうやってそれを使っているかを知らない。例文帳に追加

I don't know how you are using that.  - Weblio Email例文集

今までどれだけ時間を使ってきたと思っているのか？例文帳に追加

How much time do you think that you have used so far?  - Weblio Email例文集

ダマール樹脂が入っている床用ワックスを使っています。例文帳に追加

I use floor wax containing damar resin.  - Weblio英語基本例文集

ブタの餌として魚粉を使っている。例文帳に追加

I use fishmeal as feed for pigs.  - Weblio英語基本例文集

彼女はラメを使って化粧をしている。例文帳に追加

She is putting on makeup with lamé.  - Weblio英語基本例文集

彼は我々の製品を信じて使っているユーザーの一人だ.例文帳に追加

He's a convinced user of our products.  - 研究社 新英和中辞典

彼は札びらを切って金を使っている.例文帳に追加

He's just making the money fly.  - 研究社 新英和中辞典

図書館を自由に使ってよいことになっている.例文帳に追加

have the freedom of a library  - 研究社 新英和中辞典

彼女のコンピューターにほこりがたまっている 《使っていない》.例文帳に追加

Her computer is just gathering dust.  - 研究社 新英和中辞典

このソファーは使っているうちにすり切れてしまった.例文帳に追加

This sofa has got worn with use.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は自由に私の家を使ってよいことになっている.例文帳に追加

She's welcome to the use of my house.  - 研究社 新英和中辞典

金は使っても締まるところはちゃんと締まっている.例文帳に追加

He knows when to spend and when to save.  - 研究社 新和英中辞典

ビジネスマンが計算機を使って計算している。例文帳に追加

A businessman is working out some figures with a calculator. - Tatoeba例文

トムは車を持っていない。メアリーのを使っているだけだ。例文帳に追加

Tom doesn't have a car. He just uses Mary's. - Tatoeba例文