「保合」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

保温性と優れた風合いを有するポリアミド複合繊維例文帳に追加

POLYAMIDE CONJUGATED FIBER HAVING EXCELLENT HEAT RETAINING PROPERTY AND FEELING - 特許庁

銅合金の評価方法及び軸受保持器用銅合金例文帳に追加

EVALUATION METHOD OF COPPER ALLOY AND COPPER ALLOY FOR BEARING CAGE - 特許庁

アセチレン系化合物を配合した保護膜例文帳に追加

PROTECTIVE FILM CONTAINING ACETYLENE COMPOUND - 特許庁

コネクタを嵌合する場合にクランプを安定して保持する。例文帳に追加

To stably hold a clamp for fitting a connector. - 特許庁

核融合燃料保持部材及び核融合燃料カプセル例文帳に追加

NUCLEAR FUSION FUEL HOLDING MEMBER AND NUCLEAR FUSION FUEL CAPSULE - 特許庁

少ない接合エネルギーで高い接合強度を確保する。例文帳に追加

To ensure the high joint strength with small bonding energy. - 特許庁

縫合糸保持部材及び縫合糸用パッケ—ジ例文帳に追加

SUTURE HOLDING MEMBER AND SUTURE PACKAGE - 特許庁

棒状体の接合方法及び接合用保護筒体例文帳に追加

JOINING METHOD FOR RODLIKE BODY AND PROTECTIVE SLEEVE FOR JOINING - 特許庁

比較照合の合致得点は常時保持される。例文帳に追加

A coincidence score of comparison collation is held at all times. - 特許庁

軽量合金を基礎とする保護用多機能複合被膜例文帳に追加

MULTIFUNCTIONAL COMPOSITE COATING FOR PROTECTION BASED ON LIGHTWEIGHT ALLOY - 特許庁

合成ルール保持手段３は、情報を合成するための規則を定めた合成ルールを保持する。例文帳に追加

A synthetic rule holding means 3 holds synthetic rules determining rules for synthesizing information. - 特許庁

複合梁材固定保持具および複合梁材固定保持具を使用した複合梁の製法例文帳に追加

COMBINED BEAM MATERIAL FIXING HOLDER AND METHOD OF MANUFACTURING COMBINED BEAM USING COMBINED BEAM MATERIAL FIXING HOLDER - 特許庁

整合調整部76は、その弾性で整合位置に保ち、整合の安定性を確保する。例文帳に追加

The matching adjustment part 76 is held in the matching position by its elasticity, and stability of matching is secured. - 特許庁

嵌合状態の検出及び嵌合作業の保証を精度高く適切に行うことができる嵌合保証システム及び嵌合保証方法を提供する。例文帳に追加

To accurately and appropriately detect an engaged state and assure an engagement work. - 特許庁

保湿性重合体、保湿性重合体の製造方法、保湿剤組成物及び保湿剤組成物の製造方法例文帳に追加

MOISTURIZING POLYMER, METHOD FOR PRODUCING MOISTURIZING POLYMER, MOISTURIZING AGENT COMPOSITION, AND METHOD FOR PRODUCING MOISTURIZING AGENT COMPOSITION - 特許庁

被保険者が複数台の車両を保有する場合でも保険料が高くならず、被保険者に有利な保険を適用すること。例文帳に追加

To apply insurance which is advantageous to an insurant without any rise in insurance even when the insurant has plural vehicles. - 特許庁

公的部門の保有する外貨と民間部門の保有する外貨との合計例文帳に追加

the total amount of both public and private foreign currency holdings in a country  - EDR日英対訳辞書

保険料を徴収する権利が消滅した場合の保険給付の特例例文帳に追加

Exception of Insurance Benefit in a Case of Extinction of Right to Collect an Insurance Premium  - 日本法令外国語訳データベースシステム

出力を保存する場合、/tmp ディレクトリの中に 保存してはいけません。例文帳に追加

If you do this, do not save the output in /tmp.  - FreeBSD

又京阪宇治バスでは「宇治大久保淀線」（大久保経由の場合。例文帳に追加

But, on the Keihan Uji Bus, it is called 'Uji-Okubo-Yodo Line' when it goes through Okubo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

マグネシウム又はマグネシウム合金粉末保管装置及びその保管方法例文帳に追加

MAGNESIUM OR MAGNESIUM ALLOY POWDER STORAGE DEVICE AND STORAGE METHOD - 特許庁

保護基で保護されたイオン交換基を有する化合物の分析方法例文帳に追加

ANALYZING METHOD OF COMPOUND HAVING ION EXCHANGE GROUP PROTECTED BY PROTECTIVE GROUP - 特許庁

カチオン重合性組成物の保存方法及びそれに用いる保存容器例文帳に追加

STORAGE METHOD FOR CATIONICALLY POLYMERIZABLE COMPOSITION AND CONTAINER USED THEREFOR - 特許庁

多関節アーム型保持装置および多関節アーム型保持装置の接合機構例文帳に追加

ARTICULATED ARM TYPE HOLDING DEVICE AND ITS JOINT MECHANISM - 特許庁

合成樹脂製容器及び青果物の鮮度保持保存方法例文帳に追加

SYNTHETIC RESIN CONTAINER AND METHOD OF KEEPING AND PRESERVING FRESHNESS OF VEGETABLE AND FRUIT - 特許庁

イソプロピリデン基で保護した化合物の選択的脱保護方法例文帳に追加

METHOD FOR SELECTIVELY DEPROTECTING COMPOUND PROTECTED WITH ISOPROPYLIDENE GROUP - 特許庁

配線・配管材の保護カバー、保護カバー装置、及び嵌合維持部材例文帳に追加

PROTECTIVE COVER FOR WIRING AND PIPING MATERIAL, PROTECTIVE COVER DEVICE, AND FITTING MAINTENANCE MEMBER - 特許庁

大規模プラントでの保守作業を合理化し、保守費用も低減する。例文帳に追加

To rationalize maintenance work in a large-scale plant and to lower a maintenance cost. - 特許庁

内視鏡の先端部（図示せず）が、保持部材１２に嵌合され、保持される。例文帳に追加

The distal end (not shown) of the endoscope is fitted and held to a holding member 12. - 特許庁

保持凹部41による嵌合突部43の保持にてカム42のずれを防止する。例文帳に追加

The displacement of the cam 42 is prevented by the holding of the fitting projecting section 43 by the holding recessed section 41. - 特許庁

共重合体、樹脂組成物、保護膜および保護膜の形成方法例文帳に追加

COPOLYMER, RESIN COMPOSITION, PROTECTING FILM AND METHOD FOR FORMING PROTECTING FILM - 特許庁

画像保存部１０９は、画像合成処理後の画像データを保存する。例文帳に追加

An image storing section 109 stores the image data after the image composite processing. - 特許庁

保護シート、保護シート製造方法、複合遮水シート、及び、遮水構造例文帳に追加

PROTECTING SHEET, METHOD FOR PRODUCING PROTECTING SHEET, COMPOSITE WATERTIGHT SHEET, AND WATERTIGHT STRUCTURE - 特許庁

レバー３は、係合子１６を保持する保持器１７に設ける。例文帳に追加

The lever 3 is arranged in a cage 17 for holding the engaging piece 16. - 特許庁

結合回路４にて保護ビットＮ個毎に非保護ビットＭ個挿入する。例文帳に追加

A coupled circuit 4 inserts M unprotected bits in every N protected bits. - 特許庁

複合装置、保守情報提供方法、および、保守情報提供プログラム例文帳に追加

COMPOSITE DEVICE, MAINTENANCE INFORMATION-PROVIDING METHOD, AND MAINTENANCE INFORMATION-PROVIDING PROGRAM - 特許庁

複合現実感システム用コンテンツ保護装置及び保護方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR PROTECTING CONTENT FOR COMPOUND REALITY FEELING SYSTEM - 特許庁

複合薄膜保持基板、透明導電性膜保持基板及び面発光体例文帳に追加

COMPOSITE THIN FILM HOLDING SUBSTRATE, TRANSPARENT CONDUCTIVE FILM HOLDING SUBSTRATE AND VERTICAL CAVITY SURFACE-EMITTING BODY - 特許庁

簡易にアンテナを保護する保護板の損傷の度合を検知可能とする。例文帳に追加

To easily detect the damage degree of a protective plate for protecting an antenna. - 特許庁

燃料電池用膜電極接合体の保管装置および保管方法例文帳に追加

STORING DEVICE AND STORING METHOD OF MEMBRANE ELECTRODE ASSEMBLY FOR FUEL CELL - 特許庁

共重合体、樹脂組成物、保護膜および保護膜の形成方法例文帳に追加

COPOLYMER, RESIN COMPOSITION, PROTECTIVE FILM, AND METHOD FOR FORMING IT - 特許庁

突合溶接部は当板46と保持板48との間に保持される。例文帳に追加

The butt-welded portion is held between a contact plate 46 and a holding plate 48. - 特許庁

現地採取土砂混合装置の保守設備及び保守方法例文帳に追加

EQUIPMENT AND METHOD FOR MAINTENANCE OF APPARATUS FOR MIXING EARTH AND SAND GATHERED ON-SITE - 特許庁

その結果、キャラクタ保留であった場合には、キャラクタ保留表示を行う。例文帳に追加

When the character reserve is determined, character reserve display is executed. - 特許庁

保険者は、保険会社または共済組合等の団体とする。例文帳に追加

The insurer is assumed to be a group such as an insurance company or a mutual benefit society. - 特許庁