「冷凍ショーケース」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

冷蔵ユニット及び冷凍ユニットでは、店内の冷蔵ショーケース及び冷凍ショーケースの冷却運転が行われる。例文帳に追加

Cooling operations for a cold storage showcase and a refrigerating showcase in a store are carried out in the cold storage unit and the refrigerating unit. - 特許庁

冷凍又は冷蔵タイプのオープンショーケース用のナイトカバー例文帳に追加

NIGHT COVER FOR FREEZING OR REFRIGERATION TYPE OPEN SHOWCASE - 特許庁

ガラス扉のサッシ構造及びこれを用いる冷凍／冷蔵ショーケース例文帳に追加

SASH STRUCTURE OF GLASS DOOR AND FREEZING/REFRIGERATING SHOWCASE USING THE SAME - 特許庁

冷凍冷蔵オープンショーケース用の照明調光装置例文帳に追加

ILLUMINATION DIMMER FOR REFRIGERATION AND COLD STORAGE OPEN SHOWCASE - 特許庁

冷凍装置及びそれを用いたオーガ式製氷機及びショーケース例文帳に追加

REFRIGERATING DEVICE, AND AUGER TYPE ICE MAKING MACHINE AND SHOWCASE USING THE SAME - 特許庁

冷凍ショーケース（14）にはブースタユニット（15）が直列接続されている。例文帳に追加

A booster unit 15 is connected to the freezing showcase 14 in series. - 特許庁

複数のショーケースを備えた冷凍・冷蔵設備の集中管理システム例文帳に追加

CENTRALIZED CONTROL SYSTEM OF FREEZING/REFRIGERATING FACILITY EQUIPPED WITH MULTIPLE SHOWCASES - 特許庁

冷凍・冷蔵ショーケースにおける冷却器の除霜装置例文帳に追加

DEFROSTING DEVICE FOR COOLER IN REFRIGERATING AND FREEZING SHOWCASE - 特許庁

冷凍冷蔵ショーケース用圧縮機の運転制御方法例文帳に追加

OPERATION CONTROL METHOD OF COMPRESSOR FOR FREEZING/REFRIGERATING SHOWCASE - 特許庁

放電灯点灯装置及びそれを備えた冷蔵冷凍ショーケース例文帳に追加

DISCHARGE LAMP LIGHTING DEVICE AND REFRIGERATING/FREEZING SHOWCASE EQUIPPED WITH IT - 特許庁

平形冷凍冷蔵ショーケースの商品表示具取付構造例文帳に追加

COMMODITY DISPLAY TOOL MOUNTING STRUCTURE OF FLAT FREEZING AND REFRIGERATING SHOWCASE - 特許庁

平型冷凍冷蔵オープンショーケースのナイトカバー取付構造例文帳に追加

NIGHT COVER ATTACHING STRUCTURE FOR FLAT TYPE FREEZING/ REFRIGERATED SHOWCASE - 特許庁

冷凍冷蔵ショーケースの防露ヒータの運転制御方法例文帳に追加

OPERATION AND CONTROL METHOD FOR ANTISWEATING HEATER OF REFRIGERATING AND FREEZING SHOWCASE - 特許庁

冷蔵・冷凍ショーケース構成機器の寿命検知装置例文帳に追加

SERVICE LIFE DETECTION DEVICE FOR REFRIGERATION/FREEZING SHOWCASE SUB-ASSEMBLY - 特許庁

商品陳列装置及びそれを設置した冷凍ショーケース例文帳に追加

ARTICLE DISPLAY DEVICE AND REFRIGERATING SHOWCASE INSTALLED WITH THE SAME - 特許庁

冷凍冷蔵オープンショーケースのナイトカバー装着時の運転方法例文帳に追加

OPERATION METHOD FOR REFRIGERATING OPEN-SHOWCASE COVERED WITH NIGHT COVER - 特許庁

冷凍冷蔵ショーケースの除霜ヒータ容量制御方法例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING DEFROSTING HEATER CAPACITY FOR REFRIGERATING-FREEZING SHOWCASE - 特許庁

平型冷凍冷蔵オープンショーケースの温度表示装置例文帳に追加

TEMPERATURE DISPLAY DEVICE FOR FLAT FREEZING AND REFRIGERATING OPEN SHOWCASE - 特許庁

出力を可変とする冷凍機を備えたショーケース冷却システムにおけるショーケースの故障予測を行う技術を提供する。例文帳に追加

To carry out failure prediction of a showcase in a showcase cooling system provided with a refrigerating machine with variable output. - 特許庁

冷媒回路（20）では、室外ユニット（11）に対して、空調ユニット（12）と冷蔵ショーケース（13）と冷凍ショーケース（14）とが並列に接続される。例文帳に追加

In a coolant circuit 20, an air conditioning unit 12, a refrigeration showcase 13, and a freezing showcase 14 are connected in parallel with each other with respect to an outdoor unit 11. - 特許庁

そして、広告／情報案内等が印刷されたカラー印刷用紙Ａを、ショーケース（冷凍・冷蔵ショーケース５）に取り付ける。例文帳に追加

Then, a color print paper sheet A on which the advertisement/ information guide is printed is attached to a showcase (freezing/cooling showcase 5). - 特許庁

冷凍装置（１）は、二元蒸気圧縮冷凍サイクルを行うものであって、低温側回路（１０１）には冷凍ショーケース４３が接続されている。例文帳に追加

This refrigeration device 1 implements binary vapor compression refrigeration cycle, and a refrigeration showcase 43 is connected with a low temperature-side circuit 101. - 特許庁

商品を冷凍又は冷蔵しながら陳列するためのショーケース１００の大型化を回避しながら，補助冷凍手段５０を備えたガスコージェネレーション冷凍システム１によるショーケース１００を提供すること。例文帳に追加

To provide a show case 100 using a gas cogeneration refrigerating system 1 provided with an auxiliary refrigerating means 50 for displaying an article while refrigerating or cold-storing the article. - 特許庁

冷凍冷蔵ショーケース用制御器の庫内温度の表示温度算出方法例文帳に追加

DISPLAY TEMPERATURE CALCULATION METHOD FOR INTERIOR TEMPERATURE INSIDE CONTROLLER FOR REFRIGERATION SHOWCASE - 特許庁

防カビ性に優れた冷凍又は冷蔵タイプのオープンショーケース用ナイトカバー例文帳に追加

NIGHT COVER FOR FREEZING/REFRIGERATING TYPE OPEN SHOWCASE WHICH IS EXCELLENT IN MILDEWPROOF - 特許庁

上段、下段の温度ムラがない冷凍冷蔵オープンショーケースを提供すること。例文帳に追加

To provide a freezing/refrigerating open showcase without temperature irregularity in the upper and lower stages. - 特許庁

ショーケース、冷凍機の故障を効率良く診断又は予知することを可能とすること。例文帳に追加

To efficiently diagnose or predict a trouble of a showcase or a refrigerator. - 特許庁

冷凍ショーケースは、商品取出し扉と商品搬入扉の２つの開閉扉を備えている。例文帳に追加

The freezing showcase is provided with two opening and closing doors being a commodity takeout opening, and a commodity carrying-in door. - 特許庁

エアフィルタの清掃時期を確実に知らせることができる冷凍ショーケースを提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerated showcase capable of securely informing a user of the time to clean an air filter. - 特許庁

冷凍・冷蔵ショーケースにおける天面側断熱壁と前出し部材との結合構造例文帳に追加

STRUCTURE FOR BONDING TOP FACE SIDE HEAT INSULATING WALL AND FRONT SLIDE MEMBER IN FREEZING/REFRIGERATING SHOWCASE - 特許庁

ショーケース冷却システム１０は、ショーケース１１の内部を冷却するための冷凍機１２と、ショーケース１１が設置される室内に乾燥空気を供給する除湿空調機１３とを備える。例文帳に追加

The showcase cooling system 10 is provided with a refrigerator 12 for cooling the interior of a showcase 11, and a dehumidifying air conditioner 13 supplying dry air into a room installed with the showcase 11. - 特許庁

店舗内に複数台設置してある冷凍冷蔵オープンショーケースの全てに対して、該ショーケース内に設置の照明ランプの照度を店舗内の照度に基づいて、それぞれ自動的に、常時、適切なものに設定できる冷凍冷蔵オープンショーケース用の照明調光装置を得る。例文帳に追加

To obtain an illumination dimmer for a refrigeration and cold storage open showcase which can automatically and always set the proper illuminance of respective illumination lamps that are installed inside the showcase on the basis of the illuminance inside a store on all of a plurality of refrigeration and cold storage open showcases that are set in the store. - 特許庁

冷蔵ショーケースの冷却負荷に対して冷凍能力が過剰になった時の冷凍機運転の効率化を図る。例文帳に追加

To enhance an efficiency of operating a refrigerator when a refrigerating capability becomes excessive to a cooling load of a cold storage showcase. - 特許庁

除霜制御部３３は、取得した冷蔵除霜指示信号２０ａおよび冷凍除霜指示信号２０ｂに基づく冷蔵ショーケース１１および冷凍ショーケース１２の除霜制御である他律除霜制御を実行する。例文帳に追加

The defrosting control part 33 performs heteronomous defrosting control which is defrosting control of the refrigeration show case 11 and the freezing show case 12 based on the obtained refrigeration defrosting indication signal 20a and the freezing defrosting indication signal 20b. - 特許庁

統合コントローラにてショーケースや冷凍機を集中制御するときに、統合コントローラによる集中制御が不能となった場合にも、支障無くショーケースと冷凍機を連携運転することができるようにする。例文帳に追加

To provide an integrated controller that controls a showcase and a refrigerator and allows cooperation of the showcase and the refrigerator without fail when central control of the integrated controller fails. - 特許庁

通信部３１は、冷蔵ショーケース１１および冷凍ショーケース１２の除霜を指示するコントローラ２０との通信により冷蔵除霜指示信号２０ａおよび冷凍除霜指示信号２０ｂを取得する。例文帳に追加

The communication part 31 obtains a refrigeration defrosting indication signal 20a and a freezing defrosting indication signal 20b by communication with the controller 20 indicating defrosting in a refrigeration show case 11 and a freezing show case 12. - 特許庁

棚板の下面に照明装置を設けた冷凍冷蔵ショーケースにおいて、照明装置から発生する熱が棚板に伝導されることを防止する冷凍冷蔵ショーケースにおける照明装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a lighting device in a freezing/refrigerating showcase preventing the transmission of heat generated from the lighting device to a shelf board in a freezing/refrigerating showcase having the lighting device in the lower surface of the shelf board. - 特許庁

スライド棚を出し入れ可能な冷凍・冷蔵ショーケースにおいて、スライド棚が引き出された状態であっても、冷気吸込口に吸い込まれる冷気の流れを妨げない冷凍・冷蔵ショーケースを提供すること。例文帳に追加

To provide a freezing and refrigerating showcase which permits a slide shelf to be drawn in and out and hinders no flow of cold air sucked into a cold air suction port. - 特許庁

冷凍装置は、冷凍ショーケースの冷却運転と除霜運転とを行う冷凍ユニットを有する蒸気圧縮式冷凍サイクルの冷媒回路と、運転制御を行う制御部（200）とを備えている。例文帳に追加

The freezer is provided with a refrigerant circuit for a vapor compression type refrigerating cycle having a freezing unit carrying out the cooling operation and the defrosting operation of a freezing showcase, and a control part 200 carrying out operation control. - 特許庁

運転状態判定部１４は、空調装置３１および冷凍冷蔵ショーケース３１の設定データと、空調装置３１および冷凍冷蔵ショーケース３２での運転データと、室温を含む環境データとを用いることにより、空調装置３１および冷凍冷蔵ショーケース３２とのそれぞれについて通常動作と異常動作との区分を判別する。例文帳に追加

An operation condition determination unit 14 discriminates the division of the normal operation and abnormal operation about each of an air conditioning device 31 and a refrigeration showcase 32 by using: setting data of the air conditioning device 31 and the refrigeration showcase 32; operation data of the air conditioning device 31 and the refrigeration showcase 32; and environment data including room temperature. - 特許庁

冷蔵冷凍ショーケースに接続された共用の冷却機の稼働に必要な消費電力を節約することのできるショーケース内温度制御方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for controlling the temperature inside a showcase, which is capable of saving power consumption necessary for operating a common refrigerating machine connected to a refrigerated showcase. - 特許庁

複数台のショーケースの庫内温度の変化履歴を類似させ共通の冷凍機のコンプレッサの運転時間を短縮し、省エネルギーが図れるショーケースの制御装置を提供するものである。例文帳に追加

To provide a control device of a showcase capable of shortening driving time of a compressor of a common freezer by resembling a changing history of indoor temperature of a plurality of showcases and capable of attempting energy saving. - 特許庁

第１の冷媒熱交換器１６により冷蔵ショーケース用室外機２で凝縮された冷媒を過冷却し、第２の冷媒熱交換器１８により冷凍ショーケース用室外機５で凝縮された冷媒を過冷却する。例文帳に追加

The refrigerant condensed by the outdoor machine 2 for the refrigeration showcase is supercooled by the first refrigerant heat exchanger 16, and the refrigerant condensed by the outdoor machine 5 for the freezing showcase is supercooled by the second refrigerant heat exchanger 18. - 特許庁

安定した蒸発効果が期待でき、比較的ドレン量の多いショーケースにも適用できて安全で効率的な、冷凍機内蔵型ショーケースのドレン蒸発構造を提供する。例文帳に追加

To provide a safe and efficient drain evaporating structure of a showcase with a built-in refrigerating machine which allows stable evaporating effects to be expected, and which can be applied to showcases with a relatively large amount of drain. - 特許庁

排水装置の取付け、特に、断熱壁底部が低く設定されたショーケースの下部架台内においても取付け作業が容易な排水装置を備えた冷凍・冷蔵ショーケースを提供する。例文帳に追加

To provide a freezing/refrigerating showcase having a drain device easy in installation of the drain device, particularly, installation work even in a lower stand of the showcase of setting a thermally insulating wall bottom part low. - 特許庁