「凝縮機構」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

低角度ヒータにおける蒸気軌道の確保と凝縮水の合理的回収機構の開発例文帳に追加

To secure a vapor track in a low angle heater and to develop a rotational recovery mechanism of condensed water. - 特許庁

製氷機構と凝縮機構を有する空冷式製氷ユニット３において、凝縮機構の空気入口１３の前方に吸音材２０を装着した遮蔽板１７を設けた。例文帳に追加

In the air cooled ice making unit 3 having an ice making mechanism and a condensing mechanism, a shield plate 17 having a sound absorbing material 20 mounted in the front part of the air inlet 13 of the condensing mechanism is provided. - 特許庁

凝縮水処理機構３０が、炭酸イオンの溶存濃度が許容範囲を超える処理対象凝縮水Ｃ１，Ｃ２，Ｃ４を、処理対象凝縮水Ｃ１，Ｃ２，Ｃ４以外の処理不要凝縮水Ｃ３とは分別して回収し、処理対象凝縮水Ｃ１，Ｃ２，Ｃ４に対してのみ炭酸イオンを除去する脱炭酸処理を施すように構成されている。例文帳に追加

The condensed water treatment mechanism 30 is so structured to separately collect condensed water as treatment targets C1, C2, C4 with a dissolved concentration of carbonate ion beyond the allowable range from condensed water C3 needing no treatment and to apply decarbonation treatment removing carbonate ion on only the condensed water as treatment targets C1, C2, C4. - 特許庁

可変ノズル機構付きのターボチャージャにおけるノズルベーン駆動機構が凍結した凝縮水によって損傷しないようにする。例文帳に追加

To prevent a nozzle vane drive mechanism in a turbocharger with a variable nozzle mechanism from being damaged by frozen condensation water. - 特許庁

原子炉格納容器の冷却に用いる熱交換器の水室の内部に、熱交換器で凝縮した凝縮水を一時的に貯留するとともに水室に接続されている凝縮水戻り配管へ間欠的に排水するための間欠排水機構を備える。例文帳に追加

An intermittent drain mechanism for temporarily storing the condensate condensed in a heat exchanger and intermittently draining it to a condensate return pipe connected to a water box of the heat exchanger is provided inside the water box of the heat exchanger which is used to cool the reactor containment vessel. - 特許庁

前記蒸留部は、仕込み液の仕込み部と前記仕込み部と連通する凝縮液貯留部とを有し、かつ前記蒸留部には、前記凝縮液貯留部内の蒸気および／または凝縮液を前記仕込み部に逆流させない逆流防止機構を有することを特徴とする、蒸留装置である。例文帳に追加

The distillation apparatus comprises the distillation part having a fermentation part for a fermentation liquid and a condensed liquid storage part communicated with the fermentation part and the distillation part has a back-flow prevention mechanism for preventing steam and/or the condensed liquid in the condensed liquid storage part from back-flow to the fermentation part. - 特許庁

また、凝縮水処理機構３０が、処理対象凝縮水Ｃ１，Ｃ２，Ｃ４に対してカソード２２から排出されたカソードオフガスＧ３を吹き付けて脱炭酸処理を施すように構成されている。例文帳に追加

Furthermore, the condensed water treatment mechanism 30 is so structured to apply the decarbonation treatment on the condensed water as treatment targets C1, C2, C4 by spraying them with cathode off-gas G3 discharged from a cathode 22. - 特許庁

導水機構は、前方ドレンパン６０の水受け部６１に保持されている凝縮水が所定容量を超えた場合に溝部６２から溢れ出る凝縮水を吹出口４９まで導く。例文帳に追加

The water guide mechanism guides the condensed water overflowing from a groove part 62 to the blowout port 49 when the condensed water held in the water receiving part 61 of the front drain pan 60 exceeds the predetermined volume. - 特許庁

本発明の目的は、所定の処理ガスから凝縮水を回収して処理する凝縮水処理機構３０の高効率化且つ小型化が可能な燃料電池システムを提供する点にある。例文帳に追加

To provide a fuel cell system capable of making a condensed water treatment mechanism 30 collecting and treating condensed water from a given treatment gas of higher efficiency and more compact. - 特許庁

不凝縮性ガスを貯蔵する不凝縮性ガス貯蔵器７０のメインタンク部７３の上方に、別体の補助水素貯蔵器８０ａを着脱可能な接続機構９０を設ける。例文帳に追加

This absorptive freezer is provided with a connecting mechanism 90 capable of mounting and removing a separate auxiliary water storage, above the main tank 73 of a noncondensing gas storage for storing noncondensing gas. - 特許庁

製氷ユニット１４は、凝縮器１８、凝縮器１８の上方に配置された圧縮機２０、圧縮機２０の後方に配置された製氷機構およびリザーバタンク２４等から構成される。例文帳に追加

The ice-making unit 14 is composed of a condenser 18, a compressor 20 that is arranged at the upper portion of the condenser 18, an ice-making mechanism that is arranged at the rear of the compressor 20, a reservoir tank 24, and the like. - 特許庁

冷水を製造する蒸発器１０と、冷却水に放熱する凝縮器３０と、凝縮器３０と蒸発器１０間に設ける絞り機構４０と、圧縮機２０と、圧縮機２０を駆動する電動機５０とを具備する。例文帳に追加

As shown in Fig. 2, this vapor compression type refrigerating machine comprises an evaporator 10 producing cold water, a condenser 30 radiating heat to cooling water, a restricting mechanism 40 mounted between the condenser 30 and the evaporator 10, the compressor 20, and a motor 50 for driving the compressor 20. - 特許庁

前記トグル機構２８とフロート１０は、蒸気導入ポート３２及び排出ポート３４と凝縮液入口３６及び凝縮液出口３８が設けられた蓋部６に支持される。例文帳に追加

The toggle mechanism 28 and the float 10 are supported to a cover part 6 provided with a steam lead-in port 32, a discharge port 34, a condensate inlet 36 and the condensate outlet 38. - 特許庁

エンジンに供給される被冷却媒体１５を熱交換器１７が冷却し、熱交換器１７で発生した凝縮水１９を凝縮水貯留排出機構２１が貯留し排出するように構成される。例文帳に追加

The medium 15 to be cooled and supplied to the engine is cooled by the heat exchanger 17, and a condensed water storage discharge mechanism 21 stores and discharges the condensed water 19 generated in the heat exchanger 17. - 特許庁

冷凍サイクル運転時に発生する凝縮水を貯留する水受け皿４と、凝縮水の水位を異なる検出水位で検出する複数の凝縮水位検出手段５、７と、凝縮水を機外に排出する排水機構１とを備え、凝縮水位検出手段のうち最下位水位検出手段５が水位を検出せず、それよりも上位の検出手段７が所定時間Ｔａ水位を検出した場合、凝縮水位検出手段が異常であることを表示することで。例文帳に追加

The air conditioner is provided with a water receptor 4 storing condensed water generated during refrigerating cycle operation, a plurality of condensed water level detecting means 5 and 7 for detecting a water level of the condensed water at different detection water levels, and a drain mechanism 1 discharging the condensed water to the exterior. - 特許庁

冷却機構を構成する凝縮器の機械室への取付・取り外しを容易化し得る冷蔵ショーケースを提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerated showcase capable of facilitating mounting/removal of a condenser constituting a cooling mechanism to/from a machine room. - 特許庁

ケーシング(11)とケーシング(11)の内部に設けられ、圧縮機(24)と凝縮器(26)と膨張機構と蒸発器(33)とを有する冷媒回路とを備えている。例文帳に追加

This refrigerating machine comprises a casing 11 and a refrigerant circuit disposed inside of the casing 11 and having a compressor 24, a condenser 26, an expanding mechanism and an evaporator 33. - 特許庁

エジェクタ式冷媒回路１２０は、エジェクタ６、凝縮器２ｂ、膨張機構５ｂが、この順に接続され、第２冷媒が循環する。例文帳に追加

In the ejector type refrigerant circuit 120, an ejector 6, a condenser 2b, and an expanding mechanism 5b are connected in this order, and a second refrigerant is circulated therein. - 特許庁

蒸発器１０と多段圧縮機１３と凝縮器１５とエコノマイザ１７と膨張機構１９とを有する。例文帳に追加

This compression type refrigerating machine comprises an evaporator 10, a multistage compressor 13, a condenser 15, an economizer 17 and an expanding mechanism 19. - 特許庁

高圧再生器内を貫通している蒸気管Ｌ３１により、凝縮水や蒸気がドレントラップ機構１００に流入してくる。例文帳に追加

This refrigerator allows condensed water and steam to flow into a drain trap mechanism 100 by means of a steam pipe L31 which penetrates a high-pressure regenerator. - 特許庁

（１）揮発性有機化合物（以下、ＶＯＣという）を含む被処理ガスの冷却工程と、冷却した被処理ガスからのＶＯＣ凝縮液の生成工程を少なくとも有し、生成したＶＯＣ凝縮液を冷媒として使用するための循環経路、及びＶＯＣ凝縮液の濃度調整用水供給機構を設けたＶＯＣの回収方法。例文帳に追加

(1) The method for recovering VOCs includes at least a cooling process of the treating gas containing volatile organic compounds (hereafter, VOCs), and a forming process of VOC condensate from the cooled treating gas, and has a circulation path for using the formed VOC condensate as a coolant, and a water feed mechanism for concentration adjustment of the VOC condensate. - 特許庁

（２）少なくとも、揮発性有機化合物（以下、ＶＯＣという）を含む被処理ガスの冷却手段、冷却した被処理ガスからのＶＯＣ凝縮液生成手段、ＶＯＣ凝縮液を冷媒として使用するための循環経路、及びＶＯＣ凝縮液の濃度調整用水供給機構を備えたＶＯＣの回収装置。例文帳に追加

(2) The recovery apparatus of VOCs includes at least a cooling means of the treating gas containing volatile organic compounds (hereafter, VOCs), a forming means of VOC condensate from the cooled treating gas, a circulation path for using the VOC condensate as the coolant, and the water feed mechanism for concentration adjustment of the VOC condensate. - 特許庁

排気管１１の触媒１２よりも排気流れの上流側に設けられる排気熱回収装置において、凝縮部１３０で凝縮された作動媒体を蒸発部１１０に戻す戻し通路１３４に、この戻し通路１３４の通路面積を調整する弁機構１５０を設ける。例文帳に追加

In this exhaust heat recovery device arranged upstream of the exhaust gas flow from the catalyst 12 in the exhaust pipe 11, a valve mechanism 150 adjusting the passage area of a return passage 134 is provided in the return passage 134 returning a working medium condensed by a condenser 130 to an evaporation section 110. - 特許庁

ハイブリッド冷媒回路１１０は、蒸発器１、圧縮機８とエジェクタ７とを備えた圧縮機構５１、凝縮器２、膨張機構６が、閉回路状に流路で接続されている。例文帳に追加

A hybrid refrigerant circuit 110 is configured by connecting an evaporator 1, a compressing mechanism 51 including a compressor 8 and an ejector 7, a condenser 2, and an expanding mechanism 6 by flow channels in a shape of a closed circuit. - 特許庁

さらに熱交換板を通して循環空気と熱交換した冷却水を蒸発器のドレン水と合流させて、凝縮器から膨張機構手前までの冷媒を冷却させる。例文帳に追加

The cooling water whose heat is exchanged with circulation air through a heat exchange plate is joined with drain water of an evaporator to cool refrigerant from a condenser to immediately before an expansion mechanism. - 特許庁

簡易な機構で排出される水蒸気を削減することができ、かつ、良好な乾燥状態を維持することのできる器具洗浄機および器具洗浄機用の凝縮装置を提供する。例文帳に追加

To provide an appliance washing machine and a condenser for the appliance washing machine reducing steam exhausted and retaining a favorable dry state with a simple mechanism. - 特許庁

冷媒が圧縮機（30）と凝縮器（37）と膨張機構（36）と蒸発器（34）との順に循環する冷媒回路（20）を備え、少なくとも暖房運転を行う空気調和装置である。例文帳に追加

This air conditioner is provided with a refrigerant circuit (20) in which a refrigerant is circulated through a compressor (30), a condenser (37), an expanding mechanism (36), and an evaporator (34) in this order and is operated for at least heating. - 特許庁

ヒートポンプユニット１は、冷媒回路１６およびこの冷媒回路１６に設けられた蒸発器１１、圧縮機１２、凝縮器１３、膨張機構１５およびデフロスト熱交換器１９を有する。例文帳に追加

The heat pump unit 1 includes a refrigerant circuit 16 and with an evaporator 11, a compressor 12, a condenser 13, an expansion mechanism 15 and a defrosting heat exchanger 19 which are provided in the refrigerant circuit 16. - 特許庁

実環境で、直径数μｍから数十μｍの飛来海塩粒子が付着し、結露により凝縮して腐食が加速する機構を再現可能とし、実環境に近い大気腐食試験を可能にする。例文帳に追加

To enable an atmospheric corrosion test similar to an actual environment by reproducing a mechanism wherein flying sea salt particles having diameters of several μm to several-tens μm adheres and condenses by condensation to thereby accelerate corrosion in the actual environment. - 特許庁

これにより、冷媒検知センサＳの故障発生時には、凝縮器３１の冷却ファン３４を連続作動させながら製氷機構Ｄにおける製氷運転および除氷運転を継続することができる。例文帳に追加

Consequently, the ice making operation and the ice removing operation in the ice making mechanism D can be continued while continuously operating a cooling fan 34 of a condenser 31 when the malfunction of the refrigerant and detecting sensor S is generated. - 特許庁

主冷凍サイクル６０は、運転容量可変の圧縮機１ａ、１ｂ、凝縮器２、過冷却熱交換器６の第１流路６ａ、減圧機構１１ａ、１１ｂ、蒸発器４ａ、４ｂからなる。例文帳に追加

The main refrigeration cycle 60 is composed of: operating capacity-variable compressors 1a, 1b; a condenser 2; a first flow channel 6a of a supercooling heat exchanger 6; pressure reducing mechanisms 11a, 11b; and evaporators 4a, 4b. - 特許庁

蒸気圧縮式冷媒回路１１０は、圧縮機９、凝縮器２ａ、過冷却器１１、膨張機構５ａ、蒸発器１が、この順に接続され、第１冷媒が循環する。例文帳に追加

In the vapor compression type refrigerant circuit 110, the compressor 9, a condenser 2a, a supercooler 11, an expanding mechanism 5a and an evaporator 1 are connected in this order, and a first refrigerant is circulated therein. - 特許庁

圧縮機構５１は、蒸発器１から流入するガス冷媒を圧縮機８とエジェクタ７との少なくともいずれかを使用して圧縮し、圧縮された冷媒を凝縮器２に出力する。例文帳に追加

The compressing mechanism 51 compresses a gas refrigerant flowing in from the evaporator 1 by using at least one of the compressor 8 and the ejector 7, and outputs the compressed refrigerant to the condenser 2. - 特許庁

圧縮機（２）、凝縮器（５）、膨張弁（１５）、蒸発器（４）等からなる冷凍サイクル（１）において、圧縮機（２）の上流側にはアキュムレータ(１１）を、下流側には方向切換機構（９）を設ける。例文帳に追加

In the refrigerating cycle (1) comprising a compressor (2), a condenser (5), an expansion valve (15), an evaporator (4) and the like, an accumulator (11) is provided on the upstream side of the compressor (2) and a direction switching mechanism (9) is provided on the downstream side. - 特許庁

冷凍サイクル装置５００は、圧縮機５０１、凝縮器５０２、膨張機構５０４、蒸発器５０５がこの順に配管で接続されて冷媒を循環して熱交換を行う。例文帳に追加

In the refrigerating cycle device 500, a compressor 501, a condenser 502, an expanding mechanism 504 and an evaporator 505 are successively connected by pipes in this order to circulate the refrigerant to exchange heat. - 特許庁

冷房運転時であっても熱輻射機構となる伝熱管等への凝縮水の付着を回避するとともに、冷房能力の低下を回避した空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner capable of preventing the attachment of condensate water to a heat transfer pipe and the like applied as a heat radiating mechanism even in a cooling operation, and preventing the deterioration of a cooling capacity. - 特許庁

機械室１５には、冷凍機構１３を構成する凝縮器３０、冷却ファン３１および圧縮機３２が、右側から左側に向けて順に配置される。例文帳に追加

A condenser 30, a cooling fan 31, and a compressor 32, of which a refrigerating mechanism 13 is comprised, are situated in a machine room 15, in the order from the right side to the left side. - 特許庁

圧縮機(2)、四路切換弁(3)、凝縮器(4)、除霜用膨張機構(12)、感温式膨張弁(7)、及び蒸発器(9)が順に接続されて成る冷媒回路(18)を備える。例文帳に追加

This freezer is equipped with a refrigerant circuit 18 where a compressor 2, a four-way changeover valve 3, a condenser 4, an expansion mechanism for defrosting, a temperature sensitive expansion valve 7, and an evaporator 9 are connected in order. - 特許庁

特には、ヒートポンプ機構を構成する除湿用の蒸発器３８を傾斜した前記ドラム２４の高位置側の下方スペースに配置し、凝縮器３７を同低位置側の下方スペースに配置する構成とする。例文帳に追加

In particular, an evaporator 38 for dehumidification constituting the heat pump mechanism is disposed in a lower space in a higher position side of the inclined drum 24, and a condenser 37 is disposed in the lower space in the lower position side. - 特許庁

冷媒と、蒸発器（３１）と、圧縮器（３２）と、凝縮器（３３）と、電子的に制御可能な絞り機構（１３）とを備える冷房装置の制御方法が提案される。例文帳に追加

The control method is proposed for the cooling device comprising a refrigerant, an evaporator 31, a compressor 32, a condenser 33 and an electronically controllable throttle mechanism 13. - 特許庁

一方、冷媒が第２熱交換器（１５）で凝縮して第１熱交換器（１３）で蒸発する動作を行う際には、切換機構（２０）が第２状態となり、第２，第４開閉弁（２２，２４）だけが開かれる。例文帳に追加

On the other hand, in the operation where the refrigerant is condensed in the second heat exchanger 15 and evaporated in the first heat exchanger 13, the switching mechanism 20 is kept in a second state to open only the second and fourth opening and closing valves 22, 24. - 特許庁

電動圧縮機（22）、凝縮器（23）、膨張機構（24）、蒸発器（25）、電動圧縮機（22）と蒸発器（25）とを繋ぐホットガス導入路（123）、及びホットガス導入路（123）の冷媒の流れを制御する切り替え弁（143）を有した冷媒回路（21）を構成する。例文帳に追加

A refrigerant circuit (21) having an electric compressor (22), a condenser (23), an expansion mechanism (24), the evaporator (25), a hot gas introduction passage (123) connecting the electric compressor (22) and the evaporator (25), and a switching valve (143) controlling the refrigerant flow in the hot gas introduction passage (123) is configured. - 特許庁

熱源側冷媒回路１２ｄは、圧縮機構２１と、熱源側熱交換器２３と、熱源側熱交換器２３において凝縮された冷媒を減圧させる熱源側膨張弁２４とが接続されて構成される。例文帳に追加

The heat source-side refrigerant circuit 12d is constituted by connecting a compressing mechanism 21, the heat source-side heat exchanger 23, and a heat source-side expansion valve 24 for depressurizing the refrigerant condensed in the heat source-side heat exchanger 23. - 特許庁

圧縮機構と凝縮器と一次側膨張弁と冷媒熱交換器（11）の蒸発部と冷蔵用蒸発器（40）とを有する高温側冷凍回路（20）を備えている。例文帳に追加

This refrigerating machine is equipped with a high-temperature side refrigerating circuit 20 that has a compression mechanism, a condenser, a primary-side expansion valve, a refrigerant heat exchanger 11, and an evaporator 40 for cold storage. - 特許庁

冷凍装置１０は、圧縮機１１、凝縮器１２、乾燥器１３、膨張機構としてのキャプラリーチューブ１４、及び蒸発器１５を順次接続する冷凍サイクルを備えている。例文帳に追加

The freezer 10 has a refrigerating cycle sequentially connecting the compressor 11, a condenser 12, a drier 13, a capillary tube 14 as an expansion mechanism, and an evaporator 15. - 特許庁