「出口側」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ロータリーキルン出口側の構造例文帳に追加

STRUCTURE OF EXIT SIDE OF ROTARY KILN - 特許庁

出口側のプレート材５３に出口側の噴孔５３ａが設けられる。例文帳に追加

An injection port 53a on the outlet side is furnished to the plate 53 on the outlet side. - 特許庁

出口パイプの出口端１３ｂをテールパイプの出口端２４ａより内側に引っ込める。例文帳に追加

The outlet end 13b of the outlet pipe is retracted inside from the outlet end 24a of the tail pipe. - 特許庁

第２弁座２６の出口側端を出口配管３２が接続される出口７内に開口させる。例文帳に追加

An exit side end of the second valve seat 26 is opened in the exit 7 to which an exit pipe 32 is connected. - 特許庁

補助吐出口の噴射出口は、主吐出口の噴射出口よりも５〜１００ｍｍ上流側に位置させてもよい。例文帳に追加

The injection outlet of the auxiliary discharge port can be located 5-100 mm upstream from the injection outlet of the main discharge port. - 特許庁

その後、左側吹出口５ａ及び右側吹出口５ｂから上方に調和空気が送出される。例文帳に追加

Then the conditioned air is delivered to an upper portion from the left blowout opening 5a and the right blowout opening 5b. - 特許庁

インフレータ３０は、前側ガス噴出口３１と後側ガス噴出口３２とを有している。例文帳に追加

The inflator 30 comprises a front gas port 31 and a rear gas port 32. - 特許庁

入口側部材１に入口４を形成し、出口側部材２に出口５を形成する。例文帳に追加

An inlet 4 is formed in the inlet side member 1, and an outlet 5 is formed in the outlet side member 2. - 特許庁

下流側波板部７８の蒸気出口側には出口多孔板７３を設置する。例文帳に追加

An outlet perforated plate 73 is installed on the vapor outlet side of the downstream side corrugated panel section 78. - 特許庁

入口側タンクに吸気導入口を形成し、出口側タンクに吸気排出口を形成する。例文帳に追加

An intake air introduction port is formed in an inlet side tank, and an intake air discharge port is formed in the exit side tank. - 特許庁

空気調和機１のケーシング２には、前面上端側に上側吹出口３が、前面下端側に下側吹出口４が、そして、上側吹出口３と下側吹出口４との間に吸込口５が設けられている。例文帳に追加

The casing 2 of the air conditioner 1 is provided with an upper air outlet 3 on the upper end side of the front face, a lower air outlet 4 on the lower end side of the front face, and an air inlet 5 between the upper air outlet 3 and the lower air outlet 4. - 特許庁

ケーシング本体６には、中央吹出口７ａおよび左側方吹出口７ｂおよび右側方吹出口７ｃが形成されている。例文帳に追加

In a casing body 6, a central outlet 7a, left side outlet 7b, and right side outlet 7c are formed. - 特許庁

ケーシング本体６Ａには、中央吹出口の長手方向の両端に左側方吹出口７Ａｂおよび右側方吹出口が形成されている。例文帳に追加

In a casing body 6A, a left side outlet 7Ab and a right side outlet are formed in both ends of a central outlet in a longitudinal direction. - 特許庁

ケーシング本体６には、中央吹出口７ａの長手方向の両端に左側方吹出口７ｂおよび右側方吹出口７ｂが形成されている。例文帳に追加

In a casing body 6, a left side outlet 7b and a right side outlet 7b are formed in both ends in the longitudinal direction of a central outlet 7a. - 特許庁

内方側空気吐出経路Ａの出口及び液体導入経路の出口は、ノズル吐出口１８よりもノズルの内側に配置される。例文帳に追加

The outlets of the internal air discharge path A and liquid introduction path are disposed internally in the nozzle distant from the nozzle discharge opening 18. - 特許庁

さらに各ステーベーン１３の出口側端部１３ｂには、水流に対して出口側端部１３ｂを覆う出口ピース３１が配置されている。例文帳に追加

An outlet piece 31 for covering an outlet side end part 13b to the water flow, is also arranged in the outlet side end part 13b of the respective stay vanes 13. - 特許庁

吐出口列６０は、末端吐出口２５´を含む８個の吐出口２５（両側で計１６個）からなる第１の吐出口群５０と、各第１の吐出口群５０の間の中間部に位置する残りの吐出口２５からなる第２の吐出口群５１よりなる。例文帳に追加

An ejection opening array 60 comprises a first ejection opening group 50 consisting of eight ejection openings 25 on each side (total sixteen ejection openings) including an end ejection opening 25', and a second ejection opening group 51 consisting of the remaining ejection openings 25 located at the intermediate part between respective first ejection opening groups 50. - 特許庁

貴船口駅前（駅出口向い側）例文帳に追加

Kibuneguchi-ekimae (in front of Kibune Station) Bus Stop (located on the opposite side of the station exit)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蒸発器出口側冷媒の制御装置例文帳に追加

CONTROLLING DEVICE OF OUTLET-SIDE REFRIGERANT OF EVAPORATOR - 特許庁

ケーブルは導出口９の側から引き出される。例文帳に追加

The cable is pulled out through a guide-out opening 9 side. - 特許庁

入口１と出口２の間に内側管４を取り付ける。例文帳に追加

An inner pipe 4 is installed between the inlet 1 and the outlet 2. - 特許庁

インク出口９が、ケース１の側壁に設けられる。例文帳に追加

Further an ink outlet 9 is formed in a side wall of the case 1. - 特許庁

ガス出口側におけるガス流の脈動を抑制する。例文帳に追加

To suppress pulsation of a gas flow on a gas outlet side. - 特許庁

管路の出口側圧力の制御機構例文帳に追加

MECHANISM FOR CONTROLLING OUTLET SIDE PRESSURE OF PIPELINE - 特許庁

エレベータ乗りかごの側部救出口装置例文帳に追加

SIDE RESCUE PORT DEVICE FOR ELEVATOR CAGE - 特許庁

また、排出口は、側面視、千鳥状に配置されている。例文帳に追加

The outlets are arranged in a zigzag as seen from the side. - 特許庁

安全弁２１の出口側には凝縮器２２を設ける。例文帳に追加

A condenser 22 is installed on the outlet side of a safety valve 21. - 特許庁

注出口をミルククーラ側に設けたコーヒーマシン例文帳に追加

COFFEE MACHINE HAVING POUR-OUT PORT AT MILK COOLER SIDE - 特許庁

入口４ａと出口４ｂとを有する滅菌庫４の出口側にアイソレータ２が連結されている。例文帳に追加

The isolator 2 is connected to the outlet of the sterilization compartment 4 having an inlet 4a and the outlet 4b. - 特許庁

出口側部材２に弁孔８とオリフィス９と出口通路１０を形成する。例文帳に追加

The valve hole 8, an orifice 9 and an outlet passage 10 are formed on the outlet side member 2. - 特許庁

消弧室２の出口に放電ガスを排出口１３側に導き出すリブ３を設ける。例文帳に追加

A rib 3 for leading the discharge gas toward the exhaust port 13 is formed at the exit of the arc-extinguishing chamber 2. - 特許庁

側面視、上下に複数段、上段に排出口31,33,35、下段に排出口32,34,36を配置している。例文帳に追加

From a side view, in a plurality of vertical rows, the outlets 31, 33, and 35 are arranged in the upper row, and the outlets 32, 34, and 36 are arranged in the lower row. - 特許庁

熱交換器１の出口側に出口ヘッダ６を配置して圧力検出部材１３を取り付ける。例文帳に追加

An outlet header 6 is disposed at an outlet side of the heat exchanger 1 to mount a pressure detecting member 13. - 特許庁

本体２は、前面側開口２ａと、上部吹出口２４と、下部吹出口２５と有する。例文帳に追加

The main body 2 has a front-side opening 2a, an upper supply opening 24 and a lower supply opening 25. - 特許庁

出口室３４６は隔壁３４Ｅの終端側で形成され、出口３４４へ向かって広がっている。例文帳に追加

The exit chamber 346 is formed at a terminal side of the partitions 34E, and widens toward an exit 344. - 特許庁

分岐導波路４，５は出口側端面２ｂにおいて開口して出口部４ａ，５ａを形成している。例文帳に追加

The branch waveguides 4 and 5 are open at the exit-side end face 2b and form openings 4a and 5a respectively. - 特許庁

吐出口列６１は、吐出口列６０とは逆に、第２の吐出口群５１が列の両端側に、第２の吐出口群５１の間の中間部に第１の吐出口群５０が配置されている。例文帳に追加

On contrary to the ejection opening array 60, an ejection opening array 61 comprises second ejection opening groups 51 arranged on the opposite end sides of the array, and a first ejection opening group 50 arranged at the intermediate part between the second ejection opening groups 51. - 特許庁

吐出口容器４５に互いに隣接して設けた排出口４８ａと吐出口４９ａとは、排出口弁座４８ｂおよび吐出口側空気室５８を介して連通されている。例文帳に追加

An exhaust port 48a and a discharge port 49a provided adjacently to each other on a discharge port container 45 are communicated through an exhaust valve seat 48b and a discharge port side air chamber 58. - 特許庁

印刷ユニット出口側に出口張力直接制御手段を設け、出口張力の変動に対応して出口張力を常時理想出口張力に保つようにした。例文帳に追加

An outlet tension direct control means arranged at the outlet side of a printing unit always keeps the outlet tension to an ideal outlet tension corresponding to a fluctuation of the outlet tension. - 特許庁

燃料排出口３１、空気排出口３２及び水排出口３３は前蓋部材３の前側外面３ａに設けられている。例文帳に追加

The fuel exhaust port 31, the air exhaust port 32, and the water exhaust port 33 are provided at the front outer face 3a of the front lid member 3. - 特許庁

噴出口近傍内側に原液の噴出口を接続する事で、原液の噴出口の周囲を液体が渦巻く状態になる。例文帳に追加

Connecting the spray outlet for the raw liquid with the inside of the apparatus in the vicinity of the spray outlet causes the liquid to whirl around the spray outlet for the raw liquid. - 特許庁

ケーシング１０の下流側にはデフ吹出口４０、ベント吹出口５０及びフット吹出口６０が設けられている。例文帳に追加

A differential outlet 40, a vent outlet 50, and a foot outlet 60 are provided downstream of the casing 10. - 特許庁

ワイヤ把持手段は、ピンチロールの出口側、より具体的には、ピンチロールの出口とガイドパイプの出口との間にあれば良い。例文帳に追加

It is acceptable that the wire gripping means 2 is located on the exit side of the pinch roll 3, more concretely, between the exit of the pinch roll 3 and the exist of a guide pipe 1. - 特許庁

（３）上記容器の出口部の外側に、出口部の内径の１．２倍以上の内径を有する出口管を設置する。例文帳に追加

(3) At the outside of the outlet part in the vessel, an outlet tube having the inner diameter being ≥1.2 times of the inner diameter of the outlet part, is disposed. - 特許庁

出口側環状弁座１２は弁ボール１０当接面から出口側部材５当接面まで貫通する第２貫通孔２６を有し、出口側部材５は第２貫通孔２６を外気に連通する第２排出口２７を有する。例文帳に追加

An outlet side annular valve seat 12 has a second through hole 26 passing through from the abutting face of the valve ball 10 to an abutting face of an outlet side member 5, which has the second discharge port 27 for communicating the second through hole 26 with outside air. - 特許庁