「出発」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

私は30分後には出発します。例文帳に追加

I will leave in thirty minutes.  - Weblio Email例文集

遅くとも11時には出発したい例文帳に追加

I want to leave by 11 o'clock at the latest.  - Weblio Email例文集

２７版ゲートから出発する例文帳に追加

leave from Gate 27 - Weblio英語基本例文集

君の出発する時がやってきた.例文帳に追加

The time has arrived for you to start.  - 研究社 新英和中辞典

出発せよとの電報を受けた.例文帳に追加

I was cabled to start.  - 研究社 新英和中辞典

彼は出発を延ばすことに決めた.例文帳に追加

He decided to postpone his departure.  - 研究社 新英和中辞典

彼は出発を延ばすことに決めた.例文帳に追加

He decided that he'd postpone his departure.  - 研究社 新英和中辞典

1週間出発を延ばす.例文帳に追加

defer one's departure for a week  - 研究社 新英和中辞典

列車は 7 時 15 分に出発する.例文帳に追加

The train departs at 7:15.  - 研究社 新英和中辞典

いつ出発するかを決めよう.例文帳に追加

Let's fix when we will start.  - 研究社 新英和中辞典

インドに向けて出発する.例文帳に追加

start [leave] for India  - 研究社 新英和中辞典

再出発する, 新規まき直しにやる.例文帳に追加

make a fresh start  - 研究社 新英和中辞典

あす出発したらどうだろう.例文帳に追加

How would it be to start tomorrow?  - 研究社 新英和中辞典

私は明日出発するつもりです.例文帳に追加

I intend to leave tomorrow.  - 研究社 新英和中辞典

列車は今出発するところだ.例文帳に追加

The train is just starting.  - 研究社 新英和中辞典

さあ出発の準備をしよう.例文帳に追加

Let's get ready for our departure.  - 研究社 新英和中辞典

出発の日を決めましたか.例文帳に追加

Have you settled on a date for your departure?  - 研究社 新英和中辞典

早めに[5 時に]出発しましょう.例文帳に追加

Let's start early [at five].  - 研究社 新英和中辞典

彼は旅行に出発した.例文帳に追加

He started on a journey.  - 研究社 新英和中辞典

「さあ出発しよう」と彼は提案した.例文帳に追加

“Let's start," he suggested.  - 研究社 新英和中辞典

あなたと私が最初に出発だ.例文帳に追加

You and I start first.  - 研究社 新英和中辞典

いつご出発か教えてください.例文帳に追加

Please let me know when you'll start.  - 研究社 新英和中辞典

そろそろ出発する時間だ.例文帳に追加

It's about time we headed off.  - 研究社 新英和中辞典

彼は出発を(大変)急いでいた.例文帳に追加

He was in a (great) hurry to start.  - 研究社 新英和中辞典

さあ出発しなければならない.例文帳に追加

Come now, we must start.  - 研究社 新英和中辞典

いつ出発しようか.—いつでもいい.例文帳に追加

When shall we start?—Any time will do.  - 研究社 新和英中辞典

近々に出発の予定です.例文帳に追加

We are to start shortly.  - 研究社 新和英中辞典

出発の時間が迫っていた.例文帳に追加

The departure time was getting close.  - 研究社 新和英中辞典

いよいよ出発の時がやってきた.例文帳に追加

The time has come for us to leave.  - 研究社 新和英中辞典

なるべくなら明日出発したい.例文帳に追加

If possible [If circumstances allow], I'd like to start tomorrow.  - 研究社 新和英中辞典

いよいよ来月出発致します例文帳に追加

I have decided to leave next month.  - 斎藤和英大辞典

出発の準備ができたか例文帳に追加

Have you made preparations for departure?  - 斎藤和英大辞典

出発の準備ができたか例文帳に追加

Are you ready for departure?  - 斎藤和英大辞典

出発の準備ができたか例文帳に追加

Are you ready to start?  - 斎藤和英大辞典

出発の期は追って決める例文帳に追加

The date for departure will be fixed upon in due course.  - 斎藤和英大辞典

出発の期日はまだ決めない例文帳に追加

The date for my departure is not yet fixed upon.  - 斎藤和英大辞典

彼は上海に向けて出発した例文帳に追加

He has left for Shanghai  - 斎藤和英大辞典

彼は上海に向けて出発した例文帳に追加

He is off to Shanghai.  - 斎藤和英大辞典

近々旅行に出発する例文帳に追加

I am about to start on a journey shortly.  - 斎藤和英大辞典

その翌日出発した例文帳に追加

The next day saw me on the road.  - 斎藤和英大辞典

出発の期日が迫って来た例文帳に追加

The day for departure is at hand.  - 斎藤和英大辞典

競争の出発点に立つ例文帳に追加

to toe the line―toe the mark―toe the scratch  - 斎藤和英大辞典

早朝出発致します例文帳に追加

I shall start early in the morning―at an early hour.  - 斎藤和英大辞典

明日早朝出発致します例文帳に追加

I shall start early tomorrow morning.  - 斎藤和英大辞典

明朝早々出発致します例文帳に追加

I start bright and early tomorrow morning.  - 斎藤和英大辞典