「前立腺の」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

ＬＨＲＨアンタゴニストを用いる前立腺癌の治療方法例文帳に追加

THERAPEUTIC METHOD FOR PROSTATIC CANCER USING LHRH ANTAGONIST - 特許庁

新規遺伝子多型を用いた前立腺疾患罹患リスクの診断方法例文帳に追加

METHOD FOR DIAGNOSING AFFECTION RISK OF PROSTATIC DISEASE USING NEW GENE POLYMORPHISM - 特許庁

本発明は前立腺全域にわたって治療器具を前立腺組織の所望する部位に穿刺して前立腺疾患を容易な操作で治療する事が出来ると同時に、治療を受ける患者への負担を軽減することが出来る前立腺治療装置を提供する事にある。例文帳に追加

To provide prostate gland medical treatment equipment which can reduce a burden on patient receiving medical treatment, while a prostate gland disease can be treated with easy operation by puncturing a treatment instrument in a desired region of prostate gland tissue over the whole region of the prostate gland. - 特許庁

前立腺癌の検出方法及び前立腺癌の術後再発の可能性の判定方法は、前立腺細胞中のTFG遺伝子の発現を測定することを含む。例文帳に追加

The method for detecting prostatic cancer and method for judging possibility of postoperative recurrence of prostatic cancer includes measurement of TFG gene expression in the prostate cell. - 特許庁

d期前立腺がんとは、前立腺から発生したがんのうち、前立腺の近くまたは遠くのリンパ節に転移しているか、または体の他の部位（多くは骨）に転移しているものである。例文帳に追加

stage d prostate cancer is cancer that began in the prostate and has spread to lymph nodes near or far from the prostate, or to other parts of the body, often to the bones.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

該Ｃｙｒ６１の生理活性、Ｃｙｒ６１をコードする遺伝子のｍＲＮＡへの翻訳または該ｍＲＮＡのポリペプチドへの翻訳を制御することにより前立腺疾患（前立腺肥大や前立腺癌など）の治療を達成し得る。例文帳に追加

Prostate diseases (e.g., benign prostatic hypertrophy and prostate cancer) can be treated by controlling the physiological activity of Cyr61 or the translation of the gene that codes Cyr61 into an mRNA or the translation of the mRNA into a polypeptide. - 特許庁

優先的に前立腺および前立腺癌において発現される、前立腺腫瘍細胞表面のヘビ状膜貫通抗原の新規のファミリーにおける２つのＳＴＥＡＰ−２およびＳＴＥＡＰ−３タンパク質とその核酸配列。例文帳に追加

There are provided two of STEAP-2 and STEAP-3 proteins in a novel family of prostate tumor cell surface serpentine transmembrane antigens, which the family are exclusively expressed in the prostate, as well as in prostate cancer, and nucleic acid sequence thereof. - 特許庁

前立腺癌治療薬とチロシンキナーゼ阻害薬とを組み合わせてなる、ホルモン依存性前立腺癌のホルモン非依存性癌への変化を抑制することによる優れた前立腺癌治療薬の提供。例文帳に追加

To provide a superior therapeutic agent for prostate cancer, which combines a therapeutic agent for prostase cancer and a tyrosine kinase inhibitor and can inhibit a change from hormone-dependent prostate cancer to hormone-independent prostate cancer. - 特許庁

ヒト慢性非細菌性前立腺炎の予防又は治療薬の開発に有用なモデル動物、具体的には、ヒト慢性非細菌性前立腺炎の病態を模倣した非細菌性前立腺炎モデル動物（非ヒト動物）を提供する。例文帳に追加

To provide a model animal useful for the development of a medicine for preventing or treating human chronic nonbacterial prostatitis, concretely, a nonbacterial prostatitis model animal (non-human animal) imitating the state of the human chronic nonbacterial prostatitis. - 特許庁

前立腺特異抗原（ＰＳＡ）を含む試料をレクチンに接触させ、該レクチンとＰＳＡの糖鎖構造の親和性により分別されたＰＳＡを測定することにより、前立腺癌（ＰＣ）と前立腺肥大（ＢＰＨ）を識別する。例文帳に追加

A sample containing a prostatic specific antigen PSA is brought into contact with lectin, and the PSA separated by affinity of the lectin and a sugar chain structure of the PSA is measured to discriminate prostatic cancer PC from prostatomegaly BPH. - 特許庁

その塩基配列、タンパク質、又は抗体を用いて、前立腺癌に罹患した哺乳類動物の診断、病態評定又は予後の判断を行なうためのバイオアッセイ；前立腺癌の治療方法；及び生体における前立腺癌の予防方法。例文帳に追加

The invention further provides bioassays using the base sequence of the nucleic acid, protein or antibody to diagnose, assess or prognose a mammal afflicted with protease cancer, a method for the treatment of prostate cancer, and a method for preventing prostate cancer in animals. - 特許庁

前立腺癌診断において最も切望されている、ラテント癌など積極的治療を必要としない前立腺癌を検出することなく、積極的治療を必要とする悪性度の高い前立腺癌をのみを特異的に検出可能な診断マーカーの提供。例文帳に追加

To provide a diagnosis marker highly required for a diagnosis in a prostate cancer and specifically detecting only the malignant prostate cancer for requiring an active treatment without detecting the prostate cancer not requiring the active treatment as a latent cancer. - 特許庁

乳腺の小葉や前立腺などの腺の内部に瘢痕に似た組織が形成される良性の病態。例文帳に追加

a benign condition in which scar-like tissue is found in a gland, such as the breast lobules or the prostate.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

b0期では、psa（前立腺特異抗原）の血中濃度の上昇によってのみがんが検出される。例文帳に追加

in stage b0, the cancer is detected only by increased blood levels of psa (prostate-specific antigen).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「天皇陛下は定期健診において今のところ前立腺癌の再発や他臓器への転移は見られない。」例文帳に追加

Neither recurrence of the prostate cancer nor spread from its original site to other organs has been detected at present.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前立腺がん組織の顕微鏡観察での所見に基づく悪性度分類のシステム。例文帳に追加

a system of grading prostate cancer tissue based on how it looks under a microscope.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

エステル化エストロゲンは、前立腺がんなどの数種類のがんの治療に用いられている。例文帳に追加

esterified estrogens are used to treat some types of cancer, including prostate cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

a2期では、がん細胞の形態がより異常であるか、前立腺内のいくつかの領域に存在している。例文帳に追加

in stage a2, the cancer cells look more abnormal or are in several areas in the prostate.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

前立腺がんの治療と子宮頸がんの予防の分野で研究されている物質。例文帳に追加

a substance being studied in the treatment of prostate cancer and in the prevention of cervical cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ＰＣＡ３ｄｄ３、新規前立腺抗原のためのプロモーターを含む核酸分子、及びその使用例文帳に追加

PCA3dd3, NUCLEIC ACID MOLECULE INCLUDING PROMOTER FOR NEW PROSTATE ANTIGEN, AND USE THEREOF - 特許庁

前立腺細胞増殖障害の予後に関連する遺伝子発現分析のための方法および核酸例文帳に追加

METHOD AND NUCLEIC ACID FOR ANALYSIS OF GENE EXPRESSION ASSOCIATED WITH PROGNOSIS OF PROSTATE CELL PROLIFERATIVE DISORDER - 特許庁

ヒト前立腺癌の同定、評価、予防および治療のための遺伝子、組成物、キットおよび方法例文帳に追加

GENE, COMPOSITION, KIT, AND METHOD FOR IDENTIFICATION, ASSESSMENT, PREVENTION, AND THERAPY OF HUMAN PROSTATE CANCER - 特許庁

癌、特に前立腺癌の治療及び診断のための組成物及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a composition and method for the therapy and diagnosis of cancer, particularly prostate cancer. - 特許庁

そのような組成物は、例えば、前立腺癌などの疾患の予防および治療に用いることができる。例文帳に追加

Such compositions may be used, for example, for the prevention and treatment of disease such as prostate cancer. - 特許庁

前立腺癌の検出および治療に有用なさらなるマーカーの同定とその利用。例文帳に追加

To provide identification of a marker useful for detection and treatment of prostate cancer, and uses thereof. - 特許庁

にんにく抽出物の前立腺癌と膀胱癌の予防および治療剤としての用途例文帳に追加

USE OF GARLIC EXTRACT AS PROPHYLACTIC AND THERAPEUTIC AGENT FOR PROSTATIC CANCER AND BLADDER CANCER - 特許庁

成長するのにテストステロンを必要とする前立腺がん細胞の増殖を阻止できる可能性がある。例文帳に追加

it may stop the growth of prostate cancer cells that need testosterone to grow.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

経口的に服用可能な形態のactinexは前立腺がんの治療薬として研究されている。例文帳に追加

a form of actinex that is taken by mouth is being studied in the treatment of prostate cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

経口的に服用可能な形態のndgaが、前立腺がんの治療薬として研究されている。例文帳に追加

a form of ndga that is taken by mouth is being studied in the treatment of prostate cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

経口的に服用可能な形態のマソプロコールは前立腺がんの治療薬として研究されている。例文帳に追加

a form of masoprocol that is taken by mouth is being studied in the treatment of prostate cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

前立腺がんを始めとする数種類のがんに対する治療の分野で研究されている物質。例文帳に追加

a substance being studied in the treatment of prostate and other types of cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

前立腺がんの治療では、ブセレリンは精巣におけるテストステロンの産生を遮断する。例文帳に追加

in prostate cancer therapy, buserelin blocks the production of testosterone in the testicles.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

男性ホルモンの産生を遮断するため、前立腺がんの治療にも用いられる。例文帳に追加

it is also used as a treatment for prostate cancer because it can block the production of male sex hormones.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

陰嚢と直腸の間の皮膚から前立腺に挿入した細い針を使って標本を切除する。例文帳に追加

the sample is removed with a thin needle that is inserted through the skin between the scrotum and rectum and into the prostate.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

進行した前立腺がんの症状に対する治療に用いられる薬物の有効成分。例文帳に追加

the active ingredient in a drug used to treat symptoms of advanced prostate cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

腹壁を切開して、そこから前立腺全体とその付近のリンパ節を摘出する手術。例文帳に追加

surgery to remove all of the prostate and nearby lymph nodes through an incision in the wall of the abdomen.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

erusは、直腸や前立腺などの隣接臓器における異常を探索するのに用いられる。例文帳に追加

erus is used to look for abnormalities in the rectum and nearby structures, including the prostate.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

trusは、直腸や前立腺などの隣接臓器における異常を探索するのに用いられる。例文帳に追加

trus is used to look for abnormalities in the rectum and nearby structures, including the prostate.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

前立腺の内表面および外表面を覆っている細胞から発生する非がん性の腫瘍。例文帳に追加

noncancerous growth of cells lining the internal and external surfaces of the prostate gland.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

二次性骨がんは、身体の別の部位（前立腺、乳房、肺など）から骨に転移したがんである。例文帳に追加

secondary bone cancer is cancer that spreads to the bone from another part of the body (such as the prostate, breast, or lung).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

高血圧の治療と前立腺肥大症による排尿の問題に対する治療に用いられる薬物。例文帳に追加

a drug used to treat high blood pressure and urinary problems caused by an enlarged prostate.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

前立腺、精巣、その他の特定組織においてテストステロンから作られるホルモン。例文帳に追加

a hormone made from testosterone in the prostate, testes, and certain other tissues.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

flomaxには前立腺および膀胱の筋肉を弛緩させる作用があり、これにより尿の流れが改善される。例文帳に追加

flomax relaxes the muscles of the prostate and bladder, which helps the flow of urine.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

これにより、前立腺がんの増殖に必要なテストステロンの生成が阻止される。例文帳に追加

this causes the body to stop making testosterone, which prostate cancer needs to grow.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

前立腺癌の診断および治療に有用なＦＫＢＰ核酸およびポリペプチドの発現分析例文帳に追加

EXPRESSION ANALYSIS OF FKBP NUCLEIC ACID AND POLYPEPTIDE USEFUL FOR DIAGNOSIS AND TREATMENT OF PROSTATE CANCER - 特許庁