「副気管」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

前記副燃料タンク８３をエンジンの吸気管５４の下方に位置付けた。例文帳に追加

The auxiliary fuel tank 83 is positioned under the suction pipe 54 of the engine. - 特許庁

これにより、合流点１５までの各気筒の副排気管７の総通路長が最短となる。例文帳に追加

Thus, the total passage length of the auxiliary exhaust pipes 7 of the respective cylinders to the confluence point 15 can be minimized. - 特許庁

吸気ポート２０ｂに対応して副吸気管４０ｂに取り付けられる副吸気ノズル４１は、インジェクタ３０の近傍に配置する。例文帳に追加

A sub intake nozzle 41 attached to a sub intake pipe 40b with corresponding to the intake port 20b is arranged near the injector 30. - 特許庁

真空ポンプの２次側の排気管から低温部を無くすことによって、排気管の配管長が長くなっても、省資源化、省エネルギー化を図りながら、反応副生成物による排気管の詰まりを抑制できるようにする。例文帳に追加

To enable suppressing clogging of an exhaust pipe due to reaction by-products while saving resources and energy by eliminating a low temperature portion from an exhaust pipe of the secondary side of a vacuum pump, even if the piping length of the exhaust pipe is increased. - 特許庁

吸気装置は、エアクリーナの導入口に接続された主吸気管１７と、この主吸気管１７を介して導入口に連通されるとともに開閉可能とされた副吸気管１８とを備えている。例文帳に追加

This intake system is provided with a main intake pipe 17 connected with an introduction port of an air cleaner and an auxiliary intake pipe 18 communicated with the introduction port through the main intake pipe 17 and being openable and closable. - 特許庁

主ターボ過給機１１の主タービン１１Ｔの入口に接続される上流側主排気管２２から分岐し、副ターボ過給機１２の副タービン１２Ｔの入口に接続される上流側副排気管２３に排気切替弁２５を設ける。例文帳に追加

The exhaust selector valve 25 is installed in an upstream auxiliary exhaust pipe 23 which is branched from an upstream main exhaust pipe 22 connected to an inlet to the main turbine 11T of the main turbo supercharger 11 and connected to an inlet to the auxiliary turbine 12T of the auxiliary turbo supercharger 12. - 特許庁

気管支喘息、鼻炎および副鼻腔炎に対し５員環化合物と併用剤の組合せ医薬を提供する。例文帳に追加

To provide a combination medicine of a 5-membered ring compound and a concomitant medicine to bronchial asthma, rhinitis and sinusitis. - 特許庁

ＣＶＤ装置本体で発生した塩化アンモニウム等の副生成物が排気管路に付着するのを防止すること。例文帳に追加

To prevent an adhesion on an exhaust pipe of a by-product such as ammonium chloride generated in a CVD device body. - 特許庁

キサンチン誘導体またはその塩を有効成分とする気管支喘息治療薬などの副作用を軽減する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for reducing the side effects of a bronchial asthma remedy or the like containing a xanthine derivative or its salt as an active ingredient. - 特許庁

コンビネーションバルブＣＶは、反応副生成物が付着することなく、コンダクタンスを制御して、排気管６３内を所定圧力に維持する。例文帳に追加

The combination bulb CV controls a conductance and remains the inside of the exhausting tube 63 at a predetermined pressure without attaching of the secondary products. - 特許庁

一方、副吸気管１８の流路の断面積は、導入口の断面積よりも小さくされている。例文帳に追加

On the other hand, cross sectional area of a flow passage of the auxiliary intake pipe 18 is smaller than cross sectional area of the introduction port. - 特許庁

処理室に複数の処理ガスを交互に供給して基板を処理する基板処理装置において、真空ポンプの２次側の排気管から低温部を無くすことによって、排気管の配管長が長くなっても、反応副生成物による排気管の詰まりを抑制できるようにする。例文帳に追加

To provide a substrate-processing apparatus with a plurality of process gases alternately supplied to the processing chamber for processing substrates, wherein the evacuation pipe clogging by reaction by-products is suppressed, even if the exhaust pipe is prolonged, by preventing the occurrence of a low-temperature region in the evacuation pipe, on the secondary side of a vacuum pump. - 特許庁

クリーニングガス１５ｂを用いて第１及び第２排気管電極３１，３２間にプラズマを発生させて、排気管１７内に堆積した副生成物３３と活性化した第２反応性ガス３５とを反応させる。例文帳に追加

Plasma is generated between the first and second exhaust pipe electrodes 31, 32 using cleaning gas 15b to bring a by-product 33 deposited in the exhaust pipe 17 and activated second reactive gas 35 into a reaction. - 特許庁

気管支及び／又は肺疾患の治療効果に優れ、特に喘息に対して有効であり、且つ、薬物でない食品を材料とするため薬品に見られるような重篤な副作用等も無く、安全性が高い気管支及び／又は肺疾患の治療剤及びそれを含有する飲食品を提供する。例文帳に追加

To obtain a therapeutic agent for bronchial tubes and/or pulmonary diseases, which has excellently treating effect on bronchial tubes and/or pulmonary diseases, is especially effective for asthma, has no serious adverse effect found in medicines due to a food not a medicine as a material and is highly safe and a food and beverage containing the same. - 特許庁

そして、その遮断弁３２を用いて電子制御スロットルバルブ１０を通過した空気を必要に応じて吸気管の主通路から副通路４０へ流し、副通路４０へ流した空気に対して燃料気化装置２３により気化燃料を供給する。例文帳に追加

The air passing the electronically controlled throttle valve 10 is flowed from a main passage of the suction tube into an auxiliary passage 40, as needed, using the shut-off valve 32 to supply vaporized fuel with a fuel vaporizer 23 for the air flowed into the auxiliary passage 40. - 特許庁

このガスエンジンは，主室１と副室２とを連通する連絡口２７に副室制御弁８を配置し，排気管３０に配設した改質燃料装置１５によって天然ガスをＨ_2 とＣＯとの改質燃料に改質する。例文帳に追加

In the gas engine, an auxiliary chamber control valve 8 is arranged in a communication opening 27 communicating a main chamber 1 with the auxiliary chamber 2, and the natural gas is reformed into the reformed fuel of H_2 and CO by the fuel reforming device 15 arranged on an exhaust pipe 30. - 特許庁

ディーゼルエンジン１の排気管８に選択還元型ＮＯx触媒１０を設け、エンジン１における副噴射によりＮＯx触媒１０にＨＣを供給する。例文帳に追加

A selective reducing type NOx catalyst 10 is provided in an exhaust pipe 8 of a diesel engine 1, and HC is supplied to the NOx catalyst 10 by sub-injection in the engine 1. - 特許庁

呼吸器の処置のために吸入投与した場合にも気管支拡張、口渇等の副作用を生じることがない、新規なムスカリンＭ３受容体拮抗薬の提供。例文帳に追加

To provide a new muscarine M3 receptor antagonist causing no side effects such as bronchodilatation and thirst even when administered by inhalation for treatment of the respiratory organs. - 特許庁

複数の気筒の副排気管７を、総通路長が最も短くなるように合流させ、その熱容量を低減させて、バイパス触媒コンバータ８の早期活性化を図る。例文帳に追加

To early activate a by-pass catalyst converter 8 by joining auxiliary exhaust pipes 7 of a plurality of cylinders to the main exhaust pipe to minimize the total passage length, thereby reducing the thermal capacity thereof. - 特許庁

複数の気筒の吸気管にそれぞれ主燃料ガスを噴射してガスエンジンを運転する際に、安定して副燃料ガスとの混焼運転を行うことができる発電システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a power generation system capable of stably performing fuel-mixing combustion operation with sub-fuel gas, when operating a gas engine by respectively injecting main fuel gas to intake pipes of a plurality of cylinders. - 特許庁

また、吸気管３６内に配置された第１および第２スロットルバルブ４０Ａ，４０Ｂの間で主吸気通路Ｐ１から分岐する副吸気通路Ｋ１が設けられている。例文帳に追加

Further, a sub-intake passage K1 branched from the main intake passage P1 is provided between first and second throttle valves 40A, 40B arranged in the intake pipe 36. - 特許庁

副発熱部１６７の発熱によりガスセンサを取り付けるための主体金具（係合位置）が予め加熱され、排気管等の温度変動に起因する主体金具の温度変動範囲を小さくできる。例文帳に追加

A main metal fitting (locking position) for attaching the gas sensor is preheated by the generation of heat of the sub-heat generation unit 167 and the temperature variation range of the main metal fitting caused by the temperature variation of an exhaust pipe or the like can be reduced. - 特許庁

副吸気通路Ｋ１は吸気管３６内の主吸気通路Ｐ１から分岐しており、少なくともアイドリング時に、インジェクタの噴射ノズルの近傍空間に吸気を導く。例文帳に追加

The sub-intake passage K1 is branched off from a main intake passage P1 in the intake pipe 36, and introduces intake air to a vicinal space of an injection nozzle of an injector in at least idling. - 特許庁

発熱抵抗体式空気流量測定装置の構成部品である、副空気通路部材或いはカバー等の構成部品が吸気管内に落下することを防止する。例文帳に追加

To prevent that a component such as an auxiliary air passage member, a cover or the like as a component for a heating resistor-type air-flow-rate measuring apparatus falls into an intake pipe. - 特許庁

これにより、排気キャップ６１及び排気管６２の内部において、未反応のプロセスガスに起因する副生成物の発生が抑制ないし防止される。例文帳に追加

Consequently, the occurrence of by-products caused by an unreacted process gas can be suppressed or prevented in the exhaust cap 61 and exhaust pipe 62. - 特許庁

堆積膜形成の際に反応容器内及び排気管内に付着した副生成物を効率よく除去してクリーニング処理時間を短くし、良好な特性をもつ機能性堆積膜を安価に量産する。例文帳に追加

To provide a method for cleaning a deposited film forming apparatus capable of efficiently removing by-product adhered in a reaction vessel and an exhaust pipe when depositing a film, shortening the cleaning time, and realizing mass production of the functional deposition film having excellent characteristics at a low cost. - 特許庁

継手部及び排気管の内面に付着した副生成物がプロセスチューブの下端部側へ落下するのを防ぐことができ、よって被処理物が汚染されるのを防止することができる熱処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heat treatment device capable of preventing a byproduct adhering to the inside surfaces of a joint and an exhaust pipe from dropping to the bottom end side of a process tube and thus to prevent a substance to be treated from being contaminated. - 特許庁

ガス排気管の腐食やガス排気管への反応副生成物の付着を大幅に低減することができ、これによって、シリコンエピタキシャルウェーハの重金属汚染を低減することができ、その結果、シリコンエピタキシャルウェーハのライフタイムの低下を抑制することのできるシリンダ型気相成長装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cylinder type vapor growth device capable of substantially reducing the corrosion of a gas discharge pipe and the attachment of reaction by-products to the gas discharge pipe, thereby reducing the heavy metal contamination of a silicon epitaxial wafer and suppressing the decline of the life time of the silicon epitaxial wafer as a result. - 特許庁

洗浄運転時にラックＵＲに設けた噴射パイプ１０３から水を噴出させるべく導水管１０１に水を圧送するための上部循環管路１５ｂの途中に副排気管路３１を接続し、該管路３１には洗浄運転時に閉鎖する水阻止弁３２を設ける。例文帳に追加

A sub exhaust pipeline 31 is connected in the middle of an upper circulation pipeline 15b for forcibly feeding water to an aqueduct 101 in order to jet the water from a jetting pipe 103 provided on a rack UR at the time of a washing operation, and the pipeline 31 is provided with a water blocking valve 32 to be closed at the time of the washing operation. - 特許庁

減圧状態の処理チャンバを復圧させる際に、処理チャンバに連結されている排気管内部の副生成物が飛散して処理チャンバ内へ逆流することが防止できる半導体製造装置及び半導体製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for manufacturing a semiconductor in which by-products in an exhaust pipe coupled with a processing chamber can be prevented from scattering to flow back into the processing chamber at the time of recovering the processing chamber from a pressure reduced state. - 特許庁

吸気管２における吸気流制御バルブ２の下流側において巻き戻された空気および空気に含まれる燃料は、副開口部４Ｃ，４Ｃを通過する空気によって押し返されて、吸気流制御バルブ４の下流側近傍における燃料の液溜まりを防止する。例文帳に追加

Air re-wound on the downstream side of the intake flow control valve 2 in the intake pipe 2, and fuel contained in the air are pressed back by the air passing through the sub openings 4C and 4C, and prevent accumulation of the fuel near the downstream side of the intake flow control valve 4. - 特許庁

半導体ウェハ（被処理物）を搭載してプロセスチューブ１内を昇降可能に配置されたボート８を備えた熱処理装置において、継手部４を介在して排気管３が連結された排気口１ａから落下する副生成物を回収するためのトレー９を上記ボート８の天板８ａに搭載する。例文帳に追加

In the heat treatment device having a boat 8 for placing a semiconductor wafer (substance to be treated) thereon and capable of moving up and down in a process tube 1, a tray 9 for recovering the byproduct dropping from an exhaust port 1a to which the exhaust pipe 3 is connected via a joint 4 is mounted on the top plate 8a of the boat 8. - 特許庁