「卒者」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

その患者は血を見て卒倒した。例文帳に追加

The patient fainted at the sight of blood. - Tatoeba例文

卒業予定者の顕著な増加例文帳に追加

positive increase in graduating students  - 日本語WordNet

その患者は血を見て卒倒した。例文帳に追加

The patient fainted at the sight of blood.  - Tanaka Corpus

（1）新卒者を採用する理由例文帳に追加

(1) Reasons for hiring young graduates - 経済産業省

②新卒者を巡るミスマッチ例文帳に追加

[2] A mismatch surrounding new graduates - 経済産業省

新卒者の雇用の安定確保例文帳に追加

Ensure stable employment of new school graduates - 厚生労働省

これに対し、新卒採用の場合、大学・大学院卒の新卒者を採用している企業は14.2％、高卒の新卒者は6.5％、短大・高専卒の新卒者は2.3％に留まる。例文帳に追加

In contrast, the hiring of new graduates is only 14.2% for new graduates of universities and graduate schools, 6.5% for new graduates of upper secondary schools, and 2.3% for new graduates of junior colleges and technical colleges. - 経済産業省

(3) 新規学校卒業者支援の強化（「高卒・大卒就職ジョブサポーター」の倍増配備等）例文帳に追加

(3) Strengthening support for new graduates (e.g., promoting the deployment of career counselors at high schools and universities)  - 経済産業省

入学志願者は中学を卒業した者に限る例文帳に追加

An applicant for entrance must have finished the middle school.  - 斎藤和英大辞典

入学志願者は中学卒業者たることを要す例文帳に追加

Applicants for entrance must have finished the middle school.  - 斎藤和英大辞典

新卒者・既卒者向けの求人開拓。平成24年度は198,326人分を開拓例文帳に追加

Developing job offers for new and previous graduates (developed job offers for 198,326 positions during FY 2012) - 厚生労働省

帝国大学の定員割れは、旧制高校卒業・卒業見込者での充足が優先された。例文帳に追加

When there was an under-enrollment at imperial universities the capacity was filled preferentially by the graduates and the potential graduates of former higher schools.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

４月から医学部卒業者に２年間の卒後臨床研修制度が導入される例文帳に追加

From April, a two-year clinical training system will be introduced for medical school graduates.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

～1993年以降大きく落ち込んだ高卒新卒者の就職状況も回復しつつある～例文帳に追加

The employment situation for new high school graduates, which had worsened considerably since 1993, is recovering - 経済産業省

（学卒労働市場の動向）2005年３月の新規学卒者の就職内定率は、改善基調にある。例文帳に追加

(Graduate Labour Market Trends)The placement recruitment rate of new graduates in March 2005 showed signs of improvement. - 厚生労働省

私は20年ほど前にこの高校を卒業した者です。例文帳に追加

I graduated from this high school about 20 years ago.  - Weblio Email例文集

私は20年ほど前にこの高校を卒業した者です。例文帳に追加

I graduated from this high school twenty years ago.  - Weblio Email例文集

再来年度までに新卒者を10名採用する予定です。メールで書く場合 例文帳に追加

We are going to recruit 10 new graduates by the year after next.  - Weblio Email例文集

第2新卒者を何名か募集する予定です。メールで書く場合 例文帳に追加

We have a plan to employ some recent university graduates.  - Weblio Email例文集

近年、未就職卒業者が増加しつつある。例文帳に追加

In recent years, the number of unemployed graduates is increasing. - Weblio英語基本例文集

最近、新卒者の内定辞退が多い。例文帳に追加

In recent years, many new graduates have declined unofficial job offers. - Weblio英語基本例文集

卒業式には着物で出席する保護者もいます。例文帳に追加

Some parents wear kimonos when attending graduation. - 時事英語例文集

中学卒業以上の学力有る者に限る例文帳に追加

Those only are admitted who possess the scholarship of or above one who has completed the middle-school course.  - 斎藤和英大辞典

志願者は中学卒業生に限る例文帳に追加

The candidate must have finished the middle school.  - 斎藤和英大辞典

卒業生の中にはたいそう出世した者がある例文帳に追加

Some of the graduates have risen to eminence―risen to prominence―risen to wealth and honour―risen to high positions.  - 斎藤和英大辞典

入学志願者は中学卒業生に限る例文帳に追加

Applicants for entrance must have finished the middle school.  - 斎藤和英大辞典

その中には中学を卒えた者もある例文帳に追加

Some of them have finished the middle school.  - 斎藤和英大辞典

板仏という,昔の死者供養のための石の卒塔婆例文帳に追加

in Japan, stone stupas used as memorials for the dead, called 'itabotoke'  - EDR日英対訳辞書

新規卒業者以外を採用すること例文帳に追加

an act of employing someone who is not a recent graduate  - EDR日英対訳辞書

大学卒業者がさらに深い研究をするための機関例文帳に追加

an institution where graduates study subjects more deeply  - EDR日英対訳辞書

何人かの走者は暑さで卒倒した例文帳に追加

Some runners fainted in the heat. - Eゲイト英和辞典

高卒者の雇用見通しは特別に明るくはない。例文帳に追加

The future employment prospects for the high school graduate are not particularly bright. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

権大僧都（種智院大学卒業者）例文帳に追加

Gon-daisozu (graduates of Shuchiin University)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永井道雄（1944年卒・哲学）教育社会学者。例文帳に追加

Michio NAGAI (class of 1944, philosophy): He was a educational sociologist.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

市田良彦（1980年卒・経済）社会思想学者。例文帳に追加

Yoshihiko ICHIDA (class of 1980, economics): He is a scholar of social thought.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第3-3-10図　高校新卒者の就職率推移例文帳に追加

Fig. 3-3-10 Trends in employment rate of new high school graduates - 経済産業省

次いで「新卒者を採用」が30.2％となっている。例文帳に追加

This was followed by "recruitment of new graduates" at 30.2%. - 経済産業省

（2）中小企業における新卒者の採用例文帳に追加

(2) Hiring of fresh graduates at SMEs - 経済産業省

新卒者の内定取消しの防止等例文帳に追加

Preventing the cancellation of job offers of new graduates, etc  - 経済産業省

被災新卒者内定取消し防止作戦の実施例文帳に追加

Implementing strategies of preventing the cancellation of job offers of new graduates who were affected by the disaster  - 経済産業省

被災地における新規学卒者等への就職支援例文帳に追加

Employment support for newly graduates in affected areas  - 経済産業省

(3) 新規学校卒業者支援の強化例文帳に追加

(3) Strengthening support for new graduates - 経済産業省

② 新卒者体験雇用事業の創設例文帳に追加

b) Establishing a program that provides new graduates with an opportunity for workplace experience - 経済産業省

縦軸単位：人（卒業者数）、横軸単位：年度例文帳に追加

The vertical axis indicates the number of graduates and the horizontal axis indicates the fiscal year. - 経済産業省

中国の大卒者は今雇用問題に直面しています。例文帳に追加

College graduates in China are confronted with employment issues. - 厚生労働省