「印象」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

彼女はその時々で受ける印象が違う。例文帳に追加

She gives varied impressions on different occasions. - Tatoeba例文

彼女の濃いブルーの瞳がとても印象的だった。例文帳に追加

Her eyes, a deep blue, were quite impressive. - Tatoeba例文

彼女は気の利く女の子である印象を強く受けた。例文帳に追加

She struck me as a tactful girl. - Tatoeba例文

彼は取引銀行の店長に好意的な印象を与えた。例文帳に追加

He made a favorable impression on his bank manager. - Tatoeba例文

彼は私の両親によい印象をあたえた。例文帳に追加

He gave a good impression to my parents. - Tatoeba例文

彼はなんと印象的な人なのでしょう。例文帳に追加

What an impressive person he is! - Tatoeba例文

彼の演説は私によい印象を与えた。例文帳に追加

His speech made a good impression on me. - Tatoeba例文

彼のよい振る舞いに最も強い印象を受けた。例文帳に追加

I was most impressed by his good behavior. - Tatoeba例文

彼のよい振る舞いに最も強い印象を受けた。例文帳に追加

I was very impressed by his good behavior. - Tatoeba例文

私はその演説から強い印象を受けた。例文帳に追加

I was greatly impressed by the speech. - Tatoeba例文

私の彼についての第一印象は正しいことがわかった。例文帳に追加

My first impression of him proved to be correct. - Tatoeba例文

私の全体的な印象ではそれは非常によい。例文帳に追加

My general impression is that it is very good. - Tatoeba例文

私の印象に残ったのはそらの青さです。例文帳に追加

What impressed me was the blue sky. - Tatoeba例文

私の印象ではそれは非常によい。例文帳に追加

My general impression is that it is very good. - Tatoeba例文

それはあなたに生き生きとした印象を与えるだろう。例文帳に追加

That will give you a vivid impression. - Tatoeba例文

その志望者は試験官に好ましい印象を与えた。例文帳に追加

The applicant impressed the examiner favorably. - Tatoeba例文

その黒い服を着ていると、彼女は美人な印象を与える。例文帳に追加

She cuts a beautiful figure in that black suit. - Tatoeba例文

その黒い服を着ていると、彼はハンサムな印象を与える。例文帳に追加

He cuts a handsome figure in that black suit. - Tatoeba例文

ロンドンの第一印象はどんなもんでしたか。例文帳に追加

What was your first impression of London? - Tatoeba例文

よっぽど印象に残る事じゃないと覚えてないんだよね。例文帳に追加

Unless it's something fairly impressive, I won't remember it. - Tatoeba例文

モネの芸術は印象派を代表している。例文帳に追加

Monet's art is representative of Impressionism. - Tatoeba例文

あの絵画は印象派美術の傑作である。例文帳に追加

That painting is a masterpiece of impressionist art. - Tatoeba例文

アルプスの景観は私の印象に残った。例文帳に追加

The scenery of the Alps left a lasting impression on me. - Tatoeba例文

アメリカについてのあなたの印象はどうですか。例文帳に追加

What's your impression of the United States? - Tatoeba例文

あなたが第一印象を示す機会は一度きりだ。例文帳に追加

You never get a second chance to make a first impression. - Tatoeba例文

アメリカについてのあなたの印象はどうですか。例文帳に追加

What is your impression of the United States? - Tatoeba例文

アメリカについてのあなたの印象はどうですか。例文帳に追加

What is your impression of America? - Tatoeba例文

彼は、熱い蝋のシールについての印象を見た例文帳に追加

he watched the impression of the seal on the hot wax  - 日本語WordNet

好ましくない、またははっきりしない第一印象を与える例文帳に追加

creating an unfavorable or neutral first impression  - 日本語WordNet

誤った印象を与えるために物の位置を換える行為例文帳に追加

the act of rearranging things to give a misleading impression  - 日本語WordNet

何にも印象がない控えめな個性例文帳に追加

a neutral personality that made no impression whatever  - 日本語WordNet

頻繁な反復または忠告で教えるまたは印象付ける例文帳に追加

teach and impress by frequent repetitions or admonitions  - 日本語WordNet

鮮やかな印象を出せようとする、またはそれを見せる例文帳に追加

produce or try to produce a vivid impression of  - 日本語WordNet

態度または見た目において優雅であるか、印象的な例文帳に追加

refined or imposing in manner or appearance  - 日本語WordNet

静かな勢力と印象の薄い姿勢で動いた例文帳に追加

moved with quiet force and undramatic bearing  - 日本語WordNet

企画に対する無関心さが彼の印象を悪くしている例文帳に追加

His lack of interest in the project reflects badly on him  - 日本語WordNet

悪印象を呈しているまたは表している例文帳に追加

showing or representing unfavorably  - 日本語WordNet

意図された意味または印象を伝える例文帳に追加

communicate the intended meaning or impression  - 日本語WordNet

彼のずさんな出演は、悪い印象になった例文帳に追加

his sloppy appearance made a bad impression  - 日本語WordNet

強い、または、鮮明な印象を与えるさま例文帳に追加

making a strong or vivid impression  - 日本語WordNet

圧倒するまたはひっくり返るほど、驚くほど印象的な例文帳に追加

so surprisingly impressive as to stun or overwhelm  - 日本語WordNet

印象的で意欲的なふるまい例文帳に追加

of behavior that is impressive and ambitious in scale or scope  - 日本語WordNet

強さか卓越性で非常に印象的な例文帳に追加

extremely impressive in strength or excellence  - 日本語WordNet

不必要な広大あるいは壮大のために印象的である例文帳に追加

impressive because of unnecessary largeness or grandeur  - 日本語WordNet

概してこのシステムの結果は印象的でない例文帳に追加

on the whole the results of this system are unimposing  - 日本語WordNet