「原則」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

根本原則.例文帳に追加

an underlying principle  - 研究社 新英和中辞典

原理，原則例文帳に追加

a fundamental principle - Eゲイト英和辞典

基本原則を立てる.例文帳に追加

establish ground rules  - 研究社 新英和中辞典

破ることのできない原則.例文帳に追加

inviolable principles  - 研究社 新英和中辞典

政策上の基本原則例文帳に追加

a basic principle of politics  - EDR日英対訳辞書

会計年度独立の原則という,財政の原則例文帳に追加

a financial principle called the independence of the fiscal year  - EDR日英対訳辞書

匿名報道の原則という,報道における原則例文帳に追加

a practise of anonymous reporting in a news report  - EDR日英対訳辞書

予算の単年度原則という,財政の原則例文帳に追加

a financial principle called single fiscal-year principle of budget  - EDR日英対訳辞書

一事不再理の原則という,訴訟法上の原則の一つ例文帳に追加

a legal principle called {Ichiji-fusairi}  - EDR日英対訳辞書

事情変更の原則という,商契約上の原則例文帳に追加

in commercial contracts, a principle called "the principle of circumstancial change"  - EDR日英対訳辞書

事情変更の原則という,国際法上の原則例文帳に追加

in international law, a principle called "the principle of circumstantial change" - EDR日英対訳辞書

事情変更の原則という,議院運営上の原則例文帳に追加

a principle used in parliamentary management, called "the principle of circumstancial change" - EDR日英対訳辞書

既得権不可侵の原則という法的原則例文帳に追加

a principle in law regarding a person's rights, called the inalienable rights principle  - EDR日英対訳辞書

余剰原則という,漁獲量に関する原則例文帳に追加

in fishing, a principle regarding the catch called the principle of surplus  - EDR日英対訳辞書

政教分離原則という,憲法上の原則例文帳に追加

the principle of separation of religion and politics  - EDR日英対訳辞書

私は原則、自宅学習をします。例文帳に追加

In principle, I study at home.  - Weblio Email例文集

商売に成功する原則.例文帳に追加

a basic law of good business  - 研究社 新英和中辞典

ビジネス上での基本原則例文帳に追加

a basic rule for business - Weblio Email例文集

現実原則という心理学概念例文帳に追加

a psychological concept called reality principle  - EDR日英対訳辞書

道理や原則を曲げる例文帳に追加

to depart from reason or a fundamental rule  - EDR日英対訳辞書

三面等価の原則という経済理論例文帳に追加

an economic theory named  - EDR日英対訳辞書

公正を旨とする原則例文帳に追加

a general rule to ensure fairness  - EDR日英対訳辞書

心理学で,快感原則という理論例文帳に追加

the psychological theory called the pleasure principle  - EDR日英対訳辞書

例外は原則のある証拠。例文帳に追加

The exception proves the rule.  - Tanaka Corpus

文法の原則が含まれている。例文帳に追加

There are grammatical principles involved.  - Tanaka Corpus

市中消化の原則という,公債発行に関する原則例文帳に追加

a principle of issuing bonds named the principle of consuming in the city  - EDR日英対訳辞書

自由無差別の通商原則という,国際貿易に関する原則例文帳に追加

a principle of international trading called a {"free and indiscriminate trading principle"}  - EDR日英対訳辞書

一事不再議の原則という,議会運営上の原則の一つ例文帳に追加

a principle of managing the Japanese diet called {Ichiji-fusaigi}  - EDR日英対訳辞書

一事不再理の原則という,議会運営上の原則の一つ例文帳に追加

a principle of managing the Japanese diet called {Ichiji-fusaigi}  - EDR日英対訳辞書

刑罰不遡及の原則という,刑罰に関する憲法の原則例文帳に追加

a principle of the Constitution of Japan concerning punishment non-retroactivity - EDR日英対訳辞書

同一労働同一賃金の原則という,賃金平等決定の原則例文帳に追加

a principle for determining wages, called "equal labour, equal pay"  - EDR日英対訳辞書

家族主義という,家族の原則を社会構造の原則にしようとする考え方例文帳に追加

a point of view in a society in which family is assumed to be superior to individual rights  - EDR日英対訳辞書

私たちはこの原則を再認識した。例文帳に追加

We saw this rule in a new light.  - Weblio Email例文集

私たちはこの原則を再認識した。例文帳に追加

We got a new understanding of this principle.  - Weblio Email例文集

私たちもこれらの原則を大事にしていきます。例文帳に追加

We will give much attention to these principles.  - Weblio Email例文集

外税での表示価格は原則的に廃止されています。ビジネス英会話で使う場合 例文帳に追加

Tax-exclusive pricing has been discontinues in general.  - Weblio Email例文集

副業は当社規定により原則的に禁止しています。メールで書く場合 例文帳に追加

Side jobs are prohibited in general.  - Weblio Email例文集

彼らは貿易の双務主義の原則を主張した。例文帳に追加

They asserted the principle of bilateralism in trade.  - Weblio英語基本例文集

日本の会計原則は1949年に設定された。例文帳に追加

Accounting principles in Japan were set up in 1949. - Weblio英語基本例文集

賃金については全額払いの原則が適用される。例文帳に追加

The principle of full installment is applied to wages. - Weblio英語基本例文集

賃金支払の5原則は法で規定されている。例文帳に追加

Five principles of wage payment are stipulated in the statute. - Weblio英語基本例文集

時間優先の原則に従い、私の株は約定した。例文帳に追加

Following the principle of time taking priority, my orders were agreed upon. - Weblio英語基本例文集

彼女は原則にそむかないようにと彼らに懇望した.例文帳に追加

She conjured them not to betray their principles.  - 研究社 新英和中辞典

彼は原則的にはその案に賛成した.例文帳に追加

He agreed to the plan in principle.  - 研究社 新英和中辞典

人間工学の原則が考慮に入れていないリスク例文帳に追加

Risk that the human engineering principle is disregard - Weblio Email例文集