「原因究明」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(ア)事実調査、原因の究明例文帳に追加

(A) Fact-finding and probing into the cause  - 経済産業省

火災原因や消火設備の起動原因の究明を容易にする。例文帳に追加

To facilitate investigations into a fire cause and an activation cause of a fire-extinguishing equipment. - 特許庁

私たちはその原因をほぼ究明した。例文帳に追加

We have pretty much determined the cause of that.  - Weblio Email例文集

彼の任務はその事故の原因を究明することだった例文帳に追加

His assignment was to inquire into the cause of the accident. - Eゲイト英和辞典

トラブル発生時の原因究明を容易にする。例文帳に追加

To facilitate inquiry of causes at the occurrence of troubles. - 特許庁

配電線事故原因究明分析支援システム例文帳に追加

INVESTIGATION AND ANALYSIS SUPPORT SYSTEM FOR CAUSE OF DISTRIBUTION LINE ACCIDENT - 特許庁

アラーム発生の原因究明を容易にする。例文帳に追加

To easily investigate a cause of alarm occurrence. - 特許庁

情報収集及び原因究明を容易且つ迅速に行うことができる車両の不良原因究明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a failure cause investigation device for vehicle capable of easily and quickly performing an information collection and an investigation of cause. - 特許庁

トラブル原因究明支援装置，トラブル原因究明支援方法，プログラムを記憶する記憶媒体例文帳に追加

TROUBLE CAUSE FINDING OUT SUPPORT DEVICE, TROUBLE CAUSE FINDING OUT SUPPORTING METHOD, AND STORAGE MEDIUM WITH PROGRAM STORED THEREIN - 特許庁

カーナビゲーション装置における発生原因を究明すべき現象の発生原因の究明を容易にする。例文帳に追加

To facilitate investigating the cause of a phenomenon to be investigated on a car navigation device. - 特許庁

配電線の事故原因を早期に究明分析することができる配電線事故原因究明支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide an investigation and analysis support system for cause of distribution line accident, with which the cause of a distribution line accident is investigated and analyzed, at an early stage. - 特許庁

彼はその原因の究明と対処方法を考えている。例文帳に追加

I am thinking about methods for the clarification of that reason and its treatment. - Weblio Email例文集

当該事項に関する調査と原因究明を強く希望します。メールで書く場合 例文帳に追加

For this matter, I firmly request you to investigate and determine the cause.  - Weblio Email例文集

一　航空事故等の原因を究明するための調査を行うこと。例文帳に追加

(i) To carry out investigations into the causes of Aircraft Accidents, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　鉄道事故等の原因を究明するための調査を行うこと。例文帳に追加

(iii) To carry out investigations into the causes of Railway Accidents, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

五　船舶事故等の原因を究明するための調査を行うこと。例文帳に追加

(v) To carry out investigations into the causes of Marine Accidents, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

後から異常事象の原因究明を有効に行うことができる。例文帳に追加

To enable effective investigation into the causes of abnormal events later. - 特許庁

ハングアップ原因を究明できる情報の収集を容易にする例文帳に追加

To easily collect information to investigate a cause of hang-up. - 特許庁

衛生洗浄装置の検査や不具合原因の究明を容易化する。例文帳に追加

To facilitate the inspection of a sanitary cleaning device and the inquiry of causes of failure. - 特許庁

部品装着装置、プログラム及び異常原因究明方法例文帳に追加

COMPONENT MOUNTING DEVICE, PROGRAM, AND ABNORMALITY CAUSE INVESTIGATING METHOD - 特許庁

不具合発生時の原因究明の期間を短縮することを可能にする。例文帳に追加

To make it possible to shorten the period of cause investigation during the occurrence of fault. - 特許庁

事故及び障害の原因を究明し、再発防止の措置を講じること。例文帳に追加

Ensure that root causes of incidents or failures are investigated, and take proper actions to prevent reoccurrences. - 経済産業省

事象を引き起こした原因を究明する作業を支援し、これにより原因究明にかかる人的負荷を軽減し得る原因分析支援システムおよび原因分析支援方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cause analysis support system and a cause analysis supporting method capable of reducing a human load applied to cause unfolding by supporting work for investigating a cause that has brought about an event. - 特許庁

最優先で原因究明にあたっておりますが、まだ解決できておりません。例文帳に追加

We are giving top priority to investigating the cause, but we still have not been able to find an answer.  - Weblioビジネス英語例文

いじめの根本原因を究明しない限り、いじめは永遠になくならないだろう。例文帳に追加

If we don't thoroughly examine the cause of bullying, bullying will probably never go away. - Tatoeba例文

二　航空事故に伴い発生した被害の原因を究明するための調査を行うこと。例文帳に追加

(ii) To carry out investigations into the causes of damage incidental to Aircraft Accidents  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　鉄道事故に伴い発生した被害の原因を究明するための調査を行うこと。例文帳に追加

(iv) To carry out investigations into the causes of damage incidental to Railway Accidents.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

六　船舶事故に伴い発生した被害の原因を究明するための調査を行うこと。例文帳に追加

(vi) To carry out investigations into the causes of damage incidental to Marine Accidents.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

半導体メモリに不正な書き込み・消去がされた場合に、その原因を究明しやすくする。例文帳に追加

To easily investigate the cause when illegal write and erasure are performed for a semiconductor memory. - 特許庁

リーダライタと非接触券との交信が不調のときにその原因を容易に究明できるようにする。例文帳に追加

To easily investigate the cause when the communication of a reader/ writer and a non-contact ticket is disordered. - 特許庁

欠陥の解析を容易にし、欠陥の原因究明が困難になるのを防止する。例文帳に追加

To make an analysis of a defect easy and to prevent cause investigation of the defect from becoming difficult. - 特許庁

色ムラ発生の原因究明に役立つような、色ムラ評価装置や評価方法を提案する。例文帳に追加

To provide a color irregularity evaluation device and method useful for cause investigation of generation of color irregularities. - 特許庁

自動的に致命不良の原因究明が可能な不良解析システムを提供する。例文帳に追加

To obtain a defect analyzing system which can investigate automatically cause of fatal defect. - 特許庁

また、漏洩電流の極大値を大きいものから３点記憶し漏電事故の原因を究明に用いる。例文帳に追加

Three maximal values are memorized from the larger ones so as to investigate the cause of a leaking trouble. - 特許庁

高度な専門知識を必要とすることなく、機器の故障原因の究明を行うことを可能とする。例文帳に追加

To perform inquiry of a faulty cause of equipment without needing highly technical knowledge. - 特許庁

加工不良原因の究明が容易となるロボットの補正データ確認装置を得る。例文帳に追加

To obtain a device for confirming correction data of a robot, facilitating investigation of the cause of a machining error. - 特許庁

部品交換をおこなった場合でも、原因究明を容易におこなえるようにする。例文帳に追加

To easily perform cause findings even though a component is replaced. - 特許庁

少ないデータ量でエラーの原因の究明に有効なログデータを取得すること。例文帳に追加

To acquire log data which are valid for the research of the factor of an error with small data amounts. - 特許庁

ＱＳＴの測定精度をより高め、不良の原因究明や歩留まり改善を容易とする。例文帳に追加

To facilitate investigation into the cause of defect and improvement of yield by improving measuring accuracy of QST. - 特許庁

欠陥の解析を容易にし、欠陥の原因究明が困難になるのを防止する。例文帳に追加

To facilitate analysis of defects and prevent cause study of the defects from becoming difficult. - 特許庁

これにより、張り出し無線装置２でのクロック異常箇所の原因究明が容易となる。例文帳に追加

Thus, a cause of a clock abnormal position in the extended radio device 2 can be easily searched. - 特許庁

インバータ装置およびインバータ装置における運転不可能の原因究明方法例文帳に追加

INVERTER APPARATUS AND DRIVE DISABLED CAUSE INVESTIGATION METHOD IN THE SAME - 特許庁

事故・トラブルの原因究明等に際し、規制当局として確認すべき事項に係るデータの取得例文帳に追加

Acquisition of data necessary for the confirmation by the regulatory body in cause analysis of accidents or troubles - 経済産業省

プラントに発生した事故原因の究明や、生産品の品質不良原因の究明等に要する操作者の負担を減らすことができる記録情報表示システム及び記録情報表示方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and display method for recording information display which can investigate the cause of an accident occurring to a plant and lighten the burden on an operator who investigates the cause of a quality defect of a product. - 特許庁

ここは１月にも不具合を起こしておりまして、なぜこういうことが起きたのか、きちんと原因究明をしていただく必要があろうかと思います。例文帳に追加

A similar problem occurred in January, so it is necessary to properly examine and identify the cause.  - 金融庁