合縦の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3804件
縦断的連合[トラスト].例文帳に追加
a vertical combination [trust] - 研究社 新英和中辞典
縦リブ複合床版例文帳に追加
LONGITUDINAL RIB COMPOSITE FLOOR SLAB - 特許庁
縦型釣合い試験機例文帳に追加
VERTICAL TYPE BALANCER - 特許庁
縦型拡散接合装置例文帳に追加
係合ピンを縦方向の長さの長い係合縦溝に係合する。例文帳に追加
The engaging pin is engaged with an engaging vertical groove longer in the longitudinal direction. - 特許庁
縦形ポンプ付き複合容器例文帳に追加
COMBINED CONTAINER HAVING VERTICAL PUMP - 特許庁
混合ミサイル自動操縦器例文帳に追加
MIXED MISSILE AUTOMATIC PILOT - 特許庁
複合素子ビーム操縦アンテナ例文帳に追加
MULTI-ELEMENT BEAM STEERING ANTENNA - 特許庁
縦型超接合半導体素子例文帳に追加
VERTICAL SUPER-JUNCTION SEMICONDUCTOR ELEMENT - 特許庁
各縦胴縁7をそれぞれ重なり合う縦桟材6に沿わせて固定する。例文帳に追加
The respective vertical furring strips 7 are fixed along the overlapping vertical sash bar materials 6. - 特許庁
召合わせの縦框はそのままにして柱側の縦框をほぼ溝幅に合わせて作ってある。例文帳に追加
Accordingly, the stile on the pillar side is configured to have a width nearly equal to that of the groove while the meeting stile is not modified. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
縦型接合型電界効果トランジスタ、及び縦型接合型電界効果トランジスタの製造方法例文帳に追加
VERTICAL JUNCTION FIELD-EFFECT TRANSISTOR AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁
縦結合型マルチモード圧電フィルタ装置、縦結合型マルチモード圧電フィルタ及び電子部品例文帳に追加
LONGITUDINALLY-COUPLED MULTI-MODE PIEZOELECTRIC FILTER DEVICE, LONGITUDINALLY-COUPLED MULTI-MODE PIEZOELECTRIC FILTER AND ELECTRONIC COMPONENT - 特許庁
縦型接合型電界効果トランジスタ、及び縦型接合型電界効果トランジスタの製造方法例文帳に追加
VERTICAL JUNCTION FIELD EFFECT TRANSISTOR AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁
縦型接合型電界効果トランジスタ、及び縦型接合型電界効果トランジスタの製造方法例文帳に追加
VERTICAL JFET (JUNCTION FIELD-EFFECT TRANSISTOR) AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁
2 操縦練習の監督者は、操縦練習を行う者と航空機に同乗している場合であつて操縦練習を行う者が操縦を行つているときは、その操縦を交替することができる場所に位置しなければならない。例文帳に追加
(2) The flight training supervisor shall position himself in a location where it is possible for him to take over the control when he/she is on board the same aircraft as the flight trainee and the flight trainee is controlling the aircraft. - 日本法令外国語訳データベースシステム
操縦者の資格に係る技能証明及び事業用操縦士の場合の経歴を有すること。例文帳に追加
A person must have the skill certificate for a pilot or career of commercial pilot. - 日本法令外国語訳データベースシステム
⑦ 縦覧者が次に該当する場合は、縦覧を停止又は拒否することができるものとする。例文帳に追加
(vii) When any inspector falls under the following category, the inspection may be suspended or refused: - 金融庁
⑥縦覧者が次に該当する場合は、縦覧を停止又は拒否することができるものとする。例文帳に追加
(vi) In cases where a person inspecting the registry falls under any of the following categories, their viewing may be suspended or refused: - 金融庁
隣り合う前記縦溝3、3の間又は前記縦溝3とトレッド端との間に陸部5を有する。例文帳に追加
The pneumatic tire has land parts 5 between adjacent longitudinal grooves 3, 3 or between the longitudinal groove 3 and the tread end. - 特許庁
その後、縦枠が鉛直方向に配置するように、縦枠を横枠に接合する。例文帳に追加
Thereafter, a vertical frame is joined to the horizontal frame so as to arrange the vertical frame in the vertical direction. - 特許庁
嵌合式縦葺き用屋根材及びその縦葺き用屋根材を用いた屋根の改修方法例文帳に追加
FITTING TYPE VERTICALLY ROOFING ROOF MATERIAL AND ROOF REPAIRING METHOD USING THE SAME - 特許庁
裏面の画像が横方向の場合(B)、縦横変換キーを押下し、縦方向に変換する(C)。例文帳に追加
In the case where images on a rear side are lateral (B), a longitudinal/lateral conversion key is depressed and the images are converted to longitudinal images (C). - 特許庁
モニタは、表示画像の縦横比を表示画面の縦横比に合わせて表示する(T9)。例文帳に追加
The monitor displays the display image by matching its aspect ratio to the aspect ratio of the display picture frame (T9). - 特許庁
縦糸23aは、その互いに隣合う縦糸23a間の間隔が不等間隔に配置されている。例文帳に追加
The warps 23a are situated such that a distance between adjoining warps 23a is situated at an unequal distance. - 特許庁
モニタは、表示画像の縦横比を表示画面の縦横比に合わせて表示する(T9)。例文帳に追加
The monitor makes a display with the aspect ratio of the display image matching the aspect ratio of the display screen (T9). - 特許庁
モニタは、表示画像の縦横比を表示画面の縦横比に合わせて表示する(T9)。例文帳に追加
The monitor displays the display image with its aspect ratio being fitted to the aspect ratio of the display screen (T9). - 特許庁
縦通材の遷移及び縦通材の遷移を用いた複合部品の製造方法例文帳に追加
TRANSITION OF STRINGER, AND MANUFACTURING METHOD FOR COMPOSITE COMPONENT USING TRANSITION OF STRINGER - 特許庁
横筋30,31 は縦筋の突出部21,22 において溶接により縦筋20に接合される。例文帳に追加
The horizontal reinforcements 30, 31 are jointed to the vertical reinforcements 20 by welding at the projecting parts 21, 22 of the vertical reinforcements. - 特許庁
その水色の縦縞のブラウスは彼女によく似合う。例文帳に追加
That light blue, vertically‐striped blouse looks nice on her. - Weblio英語基本例文集
合計で 8 個の要素を、縦に 4 列、横に 2 列に並べます。例文帳に追加
Place the elements in four rows consisting of two elements across horizontally in each row. - NetBeans
模型はコックピットの操縦に合わせて動く。例文帳に追加
The model moves in response to the controls in the cockpit. - 浜島書店 Catch a Wave
アルミニウム合金ビレットの縦型連続鋳造方法例文帳に追加
VERTICAL TYPE CONTINUOUS CASTING METHOD OF ALUMINUM ALLOY BILLET - 特許庁
スプライン結合構造及び縦型ポンプ例文帳に追加
SPLINE CONNECTION STRUCTURE AND VERTICAL PUMP - 特許庁
縦結合多重モードSAWフィルタ例文帳に追加
縦結合型マルチモード圧電フィルタ及び電子部品例文帳に追加
VERTICALLY COUPLED MULTIMODE PIEZOELECTRIC FILTER AND ELECTRONIC PART - 特許庁
雨樋における、軒どいと縦どいとの結合部の構造例文帳に追加
STRUCTURE OF JOINING SECTION BETWEEN EAVES GUTTER AND LEADER IN RAIN GUTTER - 特許庁
縦握り手摺と横手つき手摺との組み合わせ手摺例文帳に追加
HANDRAIL WHERE VERTICAL GRIP HANDRAIL AND HORIZONTAL HAND PLACEMENT HANDRAIL ARE COMBINED - 特許庁
断熱サッシの縦枠と下枠の接合部の防水装置例文帳に追加
WATERPROOF DEVICE IN JOINING PART BETWEEN JAMB AND SILL OF HEAT INSULATING SASH - 特許庁
方向性結合器を縦続接続した電力増幅器例文帳に追加
POWER AMPLIFIER TO WHICH DIRECTIONAL COUPLER IS CASCADE- CONNECTED - 特許庁
鋼製枠の縦枠と横枠の接合装置例文帳に追加
JOINT DEVICE FOR VERTICAL FRAME MEMBER AND HORIZONTAL FRAME MEMBER OF STEEL FRAME - 特許庁
縦結合型マルチモード圧電フィルタ例文帳に追加
合成用画像は、縦型と横型がある。例文帳に追加
Compositing images are either of a vertical type or of a horizontal type. - 特許庁
縦結合多重モード弾性表面波フィルター例文帳に追加
VERTICALLY COUPLED MULTIPLE MODE SURFACE ACOUSTIC WAVE FILTER - 特許庁
縦結合二重モードSAWフィルタ例文帳に追加
縦結合二重モードSAWフィルタ例文帳に追加
CASCADE CONNECTING DOUBLE MODE SAW FILTER - 特許庁
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |