「固定」に関連した英語例文の一覧と使い方(1000ページ目) - Weblio英語例文検索

このネジ穴は、蓋部１のネジ穴３ｈに対応しており、各ネジ穴を介して上部ヨーク６ｃと、蓋部１がネジ止め固定される。例文帳に追加

These tapped holes correspond to tapped holes 3h of a cover part 1, and the upper yoke 6c and the cover part 1 are fixed with screws through the tapped holes. - 特許庁

これにより、レーザビームの位置決め精度がある程度低くても、確実に溶接固定を行うことができ、溶接失敗を防ぐことができる。例文帳に追加

Accordingly, welded fastening can be reliably performed and a failure in the welding can be prevented even if the alignment accuracy of the laser beam is lowered to some degree. - 特許庁

加工ヘッドを移動させることなく、加工ヘッドによる精密な加工を阻害することのない固定台を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing bed that does not cause a movement of a machining head and not hinder precise machining by the machining head. - 特許庁

磁気コアを固定電位に保持しつつ、回路の一次および二次側から電気的に分離する、小型磁気構造体のＥＭＩシールドを提供する。例文帳に追加

To provide EMI shield for a small-sized magnetic structure which electrically isolates a magnetic core from the primary and secondary sides of a circuit, while holding the core at a fixed potential. - 特許庁

光学フレーム１０上に調整治具１３を取付け、その調整治具１３にパネル固定板１２を取付ける。例文帳に追加

The adjusting jig 13 is mounted on the panel fixing plate 12, then, the panel fixing plate 12 is attached to the adjusting jig 13. - 特許庁

１対のコラム２，３がベース１上に垂直に立設可能に配置され、１対のコラム２，３間にＸ軸ガイド４が水平に固定される。例文帳に追加

A pair of columns 2, 3 are vertically arranged on a base 1 in an upright position, and an X-axis guide 4 is fixed horizontally between the pair of columns 2, 3. - 特許庁

ベロー継手Ｂ１１の両端のフランジＦ１，Ｆ２間を、スタッド１１、ナット１４，１５，１６によって、一定長さＬに固定する。例文帳に追加

The length between flanges F1, F2 on both ends of a bellow coupling is fixed at a given length L by a stud 11, nuts 14, 15, 16. - 特許庁

奥行ストッパと前ストッパはフレームに沿ってスライドさせ、所望の位置で固定できるようにしてもよい。例文帳に追加

The depth stopper and the front stopper may be fixed at desired positions by sliding them along the frames. - 特許庁

製造条件付きプローブ固定担体及びその製造方法、それを用いた標的物質の検出方法ならびにそのための装置、キット及びシステム例文帳に追加

PROBE IMMOBILIZATION CARRIER WITH MANUFACTURING CONDITION AND ITS MANUFACTURING METHOD, DETECTION METHOD OF TARGET MATERIAL USING IT, AND DEVICE, KIT AND SYSTEM THEREFOR - 特許庁

２．手摺はしっかりと取付られなければならないその為プラスチックボルトネジの太いもので裏表８ケ所で固定して挟みつける。例文帳に追加

The handrails are cramped at eight points on surface and backside by thick plastic bolts for firmly attaching. - 特許庁

照明ブラケットはベース２０と、レンズホルダー３０と、固定リング４０と、光ハウジングとを備える。例文帳に追加

This lighting bracket is provided with a base 20, a lens holder 30, a fixed ring 40, and a light housing. - 特許庁

板状部材２の中央部と対向する領域において、基板１上に固定電極５が設けられる。例文帳に追加

A fixed electrode 5 is provided on the substrate 1, in the region counter to the central part of the plate member 2. - 特許庁