「垂」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

雨雲が低く垂れ込めている.例文帳に追加

Rain clouds are hanging low in the sky.  - 研究社 新和英中辞典

天井から水がぽたぽた垂れていた.例文帳に追加

The ceiling was dripping water.  - 研究社 新和英中辞典

名を竹帛に垂る例文帳に追加

to leave one's mark on history―figure in history―win immortal fame―achieve immortality  - 斎藤和英大辞典

暑いと犬の舌がダラリと垂れる例文帳に追加

A dog's tongue lolls out in summer.  - 斎藤和英大辞典

犬が舌をダラリと垂らす例文帳に追加

A dog lolls his tongue out.  - 斎藤和英大辞典

この子は始終鼻水を垂らしている例文帳に追加

He is always snivelling  - 斎藤和英大辞典

この子は始終鼻水を垂らしている例文帳に追加

His nose is constantly running.  - 斎藤和英大辞典

この柱は垂直をはずれている例文帳に追加

The post is out of the perpendicular―out of plumb.  - 斎藤和英大辞典

（この罪人に）慈悲を垂れ給え例文帳に追加

Have mercy on me （a miserable sinner）!  - 斎藤和英大辞典

彼の功業は家名に光輝を垂る例文帳に追加

His deeds shed lustre on his family.  - 斎藤和英大辞典

犬が舌をダラリと垂れる例文帳に追加

A dog lolls his tongue out.  - 斎藤和英大辞典

二線が垂直に交わる例文帳に追加

The two lines cross each other at right angles.  - 斎藤和英大辞典

（宝を見て）垂涎三千丈例文帳に追加

He gloated on the treasure.  - 斎藤和英大辞典

薬を一滴目に垂らす例文帳に追加

to drop the eye-water into the eye  - 斎藤和英大辞典

獣が血を垂らして逃げた例文帳に追加

The animal ran away dropping blood on his trail.  - 斎藤和英大辞典

この子は始終涎を垂らしている例文帳に追加

The child is always running at the mouth  - 斎藤和英大辞典

この子は始終涎を垂らしている例文帳に追加

His mouth is always running.  - 斎藤和英大辞典

この子は始終はな垂らしている例文帳に追加

The child is always running at the nose  - 斎藤和英大辞典

この子は始終はな垂らしている例文帳に追加

His nose is always running.  - 斎藤和英大辞典

彼は恥じて頭を垂れた例文帳に追加

He hung his head for shame.  - 斎藤和英大辞典

暑いと犬が舌を垂れる例文帳に追加

A dog lolls out his tongue in hot weather.  - 斎藤和英大辞典

髪の毛が額の辺に垂れる例文帳に追加

The hair hangs about the neck.  - 斎藤和英大辞典

実がたくさん生って枝が垂れる例文帳に追加

The fruit weighs down the branches  - 斎藤和英大辞典

実がたくさん生って枝が垂れる例文帳に追加

The branches are weighed down with the fruit.  - 斎藤和英大辞典

着物が雨に濡れて水が垂れている例文帳に追加

His clothes are dripping with rain.  - 斎藤和英大辞典

彼の名は家名に光輝を垂る例文帳に追加

His name sheds lustre on his family.  - 斎藤和英大辞典

この子は始終涎を垂らしている例文帳に追加

The child is constantly running at the mouth.  - 斎藤和英大辞典

女中は赤い前垂を締めている例文帳に追加

The waitresses wear red aprons.  - 斎藤和英大辞典

この罪人に恵みを垂れさせ給え例文帳に追加

Have mercy on me, a miserable sinner!  - 斎藤和英大辞典

この犬は耳が垂れている例文帳に追加

The dog is lop-eared.  - 斎藤和英大辞典

実がたくさん生って枝が垂れている例文帳に追加

The branches are weighed down with fruit.  - 斎藤和英大辞典

恩恵を施す、恩恵を垂れる例文帳に追加

to do one a favour―bestow favours on one―confer benefits on one  - 斎藤和英大辞典

彼は恥ずかしさのあまり首を垂れた。例文帳に追加

He hung his head in shame. - Tatoeba例文

彼の服からしずくが垂れていた。例文帳に追加

His clothes were dripping. - Tatoeba例文

黒雲が垂れ込めていた。例文帳に追加

Dark clouds were brooding over the city. - Tatoeba例文

その柱は垂直になっていない。例文帳に追加

That pole is not quite vertical. - Tatoeba例文

その柱は垂直になっていない。例文帳に追加

That pole is off vertical. - Tatoeba例文

その崖はほとんど垂直です。例文帳に追加

The cliff is almost vertical. - Tatoeba例文

実るほど頭を垂れる稲穂かな。例文帳に追加

The boughs that bear most hang lowest. - Tatoeba例文

トム、懸垂何回できる？例文帳に追加

How many chin-ups can you do, Tom? - Tatoeba例文

トム、懸垂何回できる？例文帳に追加

Tom, how many pull-ups can you do? - Tatoeba例文

氷柱が屋根から垂れ下がっていた。例文帳に追加

Icicles hung from the roof. - Tatoeba例文

屋根から氷柱が垂れてたんだ。例文帳に追加

Icicles hung from the roof. - Tatoeba例文

家の屋根から氷柱が垂れてるよ。例文帳に追加

Icicles hang from the roof of the house. - Tatoeba例文

垂直の姿勢から外れる行為例文帳に追加

the act of deviating from a vertical position  - 日本語WordNet