「培養地」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

前記細菌を無機塩の濃度が制限された培地で培養した。例文帳に追加

The bacterial was cultured in a medium in which the concentration of inorganic salt was limited. - 特許庁

本発明の他の対象は、かかる組成物を含んで成る培養培地である。例文帳に追加

The invention relates to a culturing medium comprising the composition. - 特許庁

閉鎖系小型細胞培養用培地供給システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a closed small cell culture medium supply system. - 特許庁

ヒト血清培地を用いるヒト骨髄由来間葉系幹細胞培養法例文帳に追加

METHOD FOR CULTURING MESENCHYMAL STEM CELL DERIVED FROM HUMAN BONE MARROW BY USING HUMAN SERUM CULTURE MEDIUM - 特許庁

グリストラップ浄化バクテリア、その液体培地及び培養法例文帳に追加

BACTERIUM PURIFYING GREASE TRAP, ITS LIQUID CULTURE MEDIUM AND METHOD FOR CULTURING THE SAME - 特許庁

イグチ科ヌメリイグチ属担子菌培地培養物とその利用法例文帳に追加

CULTURE PRODUCT OBTAINED BY CULTURING SUILLUS BASIDIOMYCETE IN CULTURE MEDIUM AND METHOD FOR USING THE SAME - 特許庁

スポンジ状体、細胞培養培地及びそれらの製造方法例文帳に追加

SPONGY BODY, CELL-CULTURING MEDIUM AND METHOD FOR PRODUCING THEM - 特許庁

動物細胞培養用の再生培地添加剤とその製造方法例文帳に追加

RECLAIMED CULTURE MEDIUM ADDITIVE FOR CULTURING ANIMAL CELL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

さらに、この培地を用いて、ビフィドバクテリウム（Ｂｉｆｉｄｏｂａｃｔｅｒｉｕｍ）属菌を培養する。例文帳に追加

Further, by using the medium, a bacterium belonging to the genus Bifidobacterium is cultured. - 特許庁

生物材料の培養および分析用の増殖培地のプリント例文帳に追加

PRINTING GROWTH MEDIUM FOR CULTURE AND ANALYSIS OF BIOLOGICAL MATERIAL - 特許庁

液状培地および光合成細菌を増殖培養する方法例文帳に追加

LIQUID CULTURE MEDIUM AND METHOD FOR PROLIFERATING AND CULTURING PHOTOSYNTHETIC BACTERIUM - 特許庁

白色腐朽菌用培地及び白色腐朽菌の培養方法例文帳に追加

MEDIUM FOR WHITE-ROT FUNGUS AND METHOD FOR CULTURING WHITE-ROT FUNGUS - 特許庁

好ましくは、容器内に培地が予め充填されてなる細胞培養容器。例文帳に追加

Preferably, the cell culture container is obtained by filling the container with a medium in advance. - 特許庁

培地において培養液を苗の近傍に供給すると共に、培地に均一に浸透せしめる培地への培養液供給方法と培養液供給構造を提供することを課題としている。例文帳に追加

To provide a method for supplying a culture liquid to a culture medium, by which the culture liquid can be supplied to the neighborhoods of seedlings in the culture medium and can homogeneously be permeated in the culture medium, and to provide a structure for supplying the culture liquid. - 特許庁

有機酸の発酵生産方法を、有機酸生産酵母を、該有機酸生産酵母を培養可能な培地と、該有機酸生産酵母を培養する培地中の有機酸を抽出可能であって前記培地と二相分離可能な抽出溶媒との存在下で培養する培養工程を備えるようにする。例文帳に追加

This method for the fermentation production of the organic acid has a culture process for culturing an organic acid-producing yeast in a culture medium capable of culturing the organic acid-producing yeast in the presence of an extraction solvent capable of extracting the organic acid in the culture medium for culturing the organic acid-producing yeast and capable of being separated in two phases. - 特許庁

適宜細胞培養容器内の培地を交換することができ、地上での培養試験と実質同様な細胞の培養試験を行うことができるコンパクトで作業性に優れた細胞培養容器の培地交換用システムを提供する。例文帳に追加

To provide a compact system for exchanging the culture medium of a cell culture container, which can suitably exchange the culture medium in the cell culture container, can carrying out the substantially same cell culture test as a cell culture test on the ground, and is excellent in workability. - 特許庁

前記ヒト角膜内皮細胞の培養が、増殖因子を含有する培地中で培養することで行われる。例文帳に追加

The culture of the human cornea endothelium cell is performed by performing the cultivation in a culture medium containing growth factors. - 特許庁

また、上記培養に際し、培地中にヒスタミン又はヒスタミン塩を含有させて、該培養物に該酵素を著量生産蓄積せしめる。例文帳に追加

In the culture, histamine or a histamine salt is added to the medium and a large amount of the enzyme is produced and accumulated in the culture product. - 特許庁

ヒト角膜実質細胞を、増殖因子を含有する培地中で浮遊培養することを含む、ヒト角膜実質幹細胞培養物の作製方法。例文帳に追加

The method for preparing parenchymatous stem cell culture of human cornea comprises subjecting a parenchymatous cell of human cornea to suspension culture in a medium containing a growth factor. - 特許庁

焼却灰を利用する光合成生物の培養培地およびその製造方法、並びに光合成生物の培養方法例文帳に追加

CULTURE MEDIUM FOR PHOTOSYNTHETIC ORGANISM UTILIZING INCINERATION ASH AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND METHOD FOR CULTURING PHOTOSYNTHETIC ORGANISM - 特許庁

昆虫細胞初代培養用培地、細胞外マトリックスおよびこれらを用いた短期間での昆虫培養細胞株作出法例文帳に追加

PRIMARY CULTURE MEDIUM FOR INSECT CELL, EXTRACELLULAR MATRIX, AND METHOD FOR CREATING INSECT CULTURE CELL STRAIN IN SHORT PERIOD BY USING THEM - 特許庁

この組換えベクターを含む形質転換体を培地中で培養し、培養物から耐熱性グリセロキナーゼを採取する。例文帳に追加

The heat-resistant glycerokinase is collected from a medium by culturing a transformant including the recominant vector in the medium. - 特許庁

当該変異株をアルカリ性培地で培養し、その培養液よりアルカリプロテアーゼを採取するアルカリプロテアーゼの製造方法。例文帳に追加

The method for producing an alkali protease is also provided, comprising culturing the above mutant in an alkaline medium and harvesting the alkali protease from the resultant culture liquid. - 特許庁

本発明のトベラの培養細胞は、トベラの組織の一部を、チジアズロン(TDZ)を含む培地で培養して得た、未分化能を有することを特徴とする。例文帳に追加

This cultured cell is obtained by culturing a part of a tissue of Pittosporum tobira on a medium containing thidiazlon(TDZ), and characterized by having an anaplastic ability. - 特許庁

Ａ．ｐｕｌｌｕｌａｎｓ ＡＴＣＣ ２０５２４株を、キシランを炭素源として含む緩衝液により培養中のｐＨを６に維持した液体培地にて培養した。例文帳に追加

An Aureobasidium pullulans ATCC (American Type Culture Collection) 20524 strain is cultured in a liquid culture medium maintaining the pH during culture at 6 with a buffer solution containing xylan as a carbon source. - 特許庁

該培養装置を用いてＰＣＢ分解性高温微生物をＰＣＢ含有培地中で培養するポリ塩化ビフェニル分解方法。例文帳に追加

The method for decomposing the PCB is provided by culturing the PCB-decomposing thermophilic microorganism in the PCB-containing medium by using the culturing device. - 特許庁

コエンザイムＱ_10を培養細胞が摂取し得る状態で安定に含む細胞培養用培地を提供する。例文帳に追加

To obtain a medium composition for cell culture stably containing coenzyme Q_10 in such a condition that cultured cells can take the coenzyme Q_10. - 特許庁

細胞培養容器１は、付着性細胞の培養に要する培地を保持する形状の容器本体２を有する。例文帳に追加

The cell culture vessel 1 has a vessel body 2 having a shape for holding a medium required to culture the adhesive cells. - 特許庁

例えば、宮崎酵母（ＭＫ０２１）を栄養液体培地に接種、培養して、ジャーファーメンター等を用い、３０℃で３日間程度拡大培養する。例文帳に追加

For example, Miyazaki yeast (MK021) is inoculated into a nutrient liquid medium, cultured and expansively cultured by using a jar fermenter, etc., at 30°C for about 3 days. - 特許庁

培養液中のグルコースを制限するように栄養培地を供給しながら、物質を生産する細胞株が培養される。例文帳に追加

The method comprises culturing a cell line producing substances while feeding a nutrient medium in such a manner that the glucose limitation occurs in the culture solution. - 特許庁

本発明は、大豆残渣を含有する培地中で酵母を培養し、培養上清から抗酸化剤を採取する、抗酸化剤の製造方法を提供する。例文帳に追加

The process for producing an antioxidant includes cultivating a yeast in a culture medium containing soy bean residue, and extracting an antioxidant from a supernatant of the culture medium. - 特許庁

培養培地は、特定の灌流量で添加され、かつ／またはバイオマスが少なくとも１回培養から除去される。例文帳に追加

Culture medium is preferably added at a particular perfusion rate and/or biomass is removed from the culture at least once. - 特許庁

特定量の鉄を含む培地で細菌細胞を培養した、Ｐｈｏｔｏｂａｃｔｅｒｉｕｍ ｄａｍｓｅｌａｅの培養物物由来の生物材料を含むワクチン組成物。例文帳に追加

There is provided a vaccine composition comprising a biological material derived from culture products of Photobacterium damselae, provided by culturing the bacterial cells in a culture medium containing a specific amount of iron. - 特許庁

アツモリソウ属植物用培養液，アツモリソウ属植物用培地及びアツモリソウ属植物の培養方法例文帳に追加

CULTURE SOLUTION FOR PLANT OF GENUS CYPRIPEDIUM, CULTURE MEDIUM FOR CULTURING PLANT OF GENUS CYPRIPEDIUM AND METHOD FOR CULTURING PLANT OF GENUS CYPRIPEDIUM - 特許庁

アガリクス・ブラゼイムリルを含む水溶液、これを用いた茸類の培養培地、および、茸類の培養方法例文帳に追加

AQUEOUS SOLUTION CONTAINING AGARICUS BLAZEI MURILL, CULTURE MEDIUM OF MUSHROOM USING THE SOLUTION, AND METHOD FOR CULTURING MUSHROOM - 特許庁

培地内に陰イオン修飾ヒアルロン酸を含有させてヒト細胞を培養するヒト細胞の培養方法を提供する。例文帳に追加

This method for culturing the human cell comprises culturing the human cell by making an anion-modified hyaluronic acid contained in a culture medium. - 特許庁

培養層１２は、この培養層１２中に蒔かれた種子１７から発芽して成長した植物１３の培地として用いられる。例文帳に追加

The cultivation layer 12 is used as the medium of the plant 13 germinated and grown from a seed 17 sowed in the cultivation layer 12. - 特許庁

培地や培養容器等を滅菌することなく、また、植物組織の移植も無菌的に行う必要がない植物組織培養方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for culturing a plant tissue without sterilizing a medium, a culture container, etc., and sterilely transplanting a plant tissue. - 特許庁

乳酸菌を、Rhizopus属もしくはAspergillus属の糸状菌と同時に同一培養器内の液体培地中で培養する。例文帳に追加

This method for culturing the lactic acid bacteria comprises culturing the lactic acid bacteria in a liquid culture medium in the same culture vessel together with filamentous fungi of the genus Rhizopus or the genus Aspergillus at the same time. - 特許庁

培養容器内の試料に対して培養環境を変化させることなく培地等の供給が可能な顕微鏡装置を提供する。例文帳に追加

To provide a microscopic device, capable of supplying a medium or the like to a sample within a culturing container without changing the culturing environment. - 特許庁

米糖化液を含む培地で、乳酸菌ラクトバチラス・ケフィラノファシエンスを培養し、得られた培養液より多糖を精製する。例文帳に追加

This method comprises cultivating a lactic bacterium Lactobacillus Kefiranofaciens in a medium containing a saccharified solution of rice and carefully producing the polysaccharide from the obtained culture solution. - 特許庁

殺センチュウ作用を有する菌を固体培地で培養した後、得られた菌培養物を粒状担体と混合することを特徴とする。例文帳に追加

The method for producing the granular nematocide comprises culturing a microorganism having an nematocidal effect in a solid medium and then mixing the thus obtained culture with a granular carrier. - 特許庁

細胞培養における培地成分を高精度に管理及び制御することができ、所望の細胞培養を達成する。例文帳に追加

To provide a method for cell culture, enabling a medium component to be managed and controlled in high accuracy in the cell culture, thus attaining the desired cell culture. - 特許庁

アポトーシスを制御でき、培養条件の規格化が容易な無血清または低血清の細胞培養用培地を提供する。例文帳に追加

To provide a serumless or low-serum medium for cell culture, capable of controlling an apoptosis and easy to standardize culture conditions. - 特許庁

ストレスジェニンＢは、土壌より分離された放線菌を栄養培地にて培養し、培養物中から採取することにより製造される。例文帳に追加

The stresgenin B is produced by culturing an actinomyces separated from soil in a nutrient culture medium and collecting the stresgenin B from the resultant cultured product. - 特許庁