「培養地」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

嫌気性菌の培養方法および培地例文帳に追加

CULTURE OF ANAEROBIC BACTERIUM AND MEDIUM THEREFOR - 特許庁

植物由来栄養素を含む動物細胞培養培地例文帳に追加

ANIMAL CELL CULTURE MEDIUM COMPRISING PLANT-DERIVED NUTRIENT - 特許庁

細胞を培養するための動物性タンパク質非含有培地例文帳に追加

ANIMAL PROTEIN-FREE MEDIUM FOR CULTIVATION OF CELL - 特許庁

培養層１２は、植物１３の培地として用いられる。例文帳に追加

The culture layer 12 is used as a culture medium for the plant 13. - 特許庁

細胞培養容器の培地交換用システム例文帳に追加

SYSTEM FOR EXCHANGING CULTURE MEDIUM OF CELL CULTURE CONTAINER - 特許庁

微生物培養用培地及び微生物製剤例文帳に追加

MEDIUM FOR CULTURING MICROORGANISM AND MICROBIAL PREPARATION - 特許庁

マイコプラズマ・ガリセプティカム培養用培地例文帳に追加

MEDIUM FOR CULTURING MYCOPLASMA GALLISEPTICUM - 特許庁

動物幹細胞培養用無血清培地例文帳に追加

SERUM-FREE CULTURE MEDIUM FOR CULTURING ANIMAL STEM CELL - 特許庁

幹細胞の培養方法及びその培地例文帳に追加

METHOD FOR CULTURING STEM CELL AND MEDIUM THEREFOR - 特許庁

無血清培地および幹細胞の培養方法例文帳に追加

SERUM-FREE MEDIUM AND METHOD FOR CULTURING STEM CELL - 特許庁

細胞培養用容器及び培地の保存方法例文帳に追加

CELL-CULTURING CONTAINER AND METHOD FOR PRESERVING CULTURE MEDIUM - 特許庁

ボルデテラ属細菌用培地組成物及び培養方法例文帳に追加

CULTURE MEDIUM COMPOSITION FOR BACTERIUM OF GENUS BORDETELLA AND CULTURING USING THE SAME - 特許庁

細胞の培養に使用される培地を検査することにより培養状態を検査する細胞培養状態検査方法であって、使用されていた培地の成分を分析し、その分析結果に基づいて、細胞の培養状態を判断する。例文帳に追加

This method for inspecting the state of the cell culture by inspecting the used medium used in the cell culture involves analyzing the contents of the medium, and judging the state of the cell culture based on the analyzed results. - 特許庁

細胞を培養するための培地が充填された細胞培養容器１と、この細胞培養容器１内の培地の一部を新鮮な培地に交換することによって細胞培養容器１内の培養細胞を希釈する希釈手段と、細胞培養容器１内の培養細胞の密度を計測する計測手段とを備える。例文帳に追加

This cell culture system is equipped with a cell-culturing container 1 filled with a medium for culturing the cells, a dilution means for diluting the culturing medium in the cell-culturing container 1 by exchanging a part of the medium in the cell-culturing container 1 with a fresh medium and a measuring means for measuring the density of the cultured cells in the cell-culturing container 1. - 特許庁

培養容器や流路を密閉系構造にして、駆動力を供給して自動培養するシステムの培養容器に無菌的に培地や細胞を入れ培養処理を実施する。例文帳に追加

To perform a culture treatment by: forming a culture container or a flow path into a sealed structure; supplying a drive force; and antiseptically inserting a culture medium or a cell into a culture container of automatic culture system. - 特許庁

酪酸菌をアミノ酸、バレイショデンプン、水等を含む培地で２０〜４２℃、２０〜７２時間培養して得られる培養液、及び、培養液を遠心分離することにより得られる培養エキスは、汗疱状白癬菌に抗菌作用を有する。例文帳に追加

A culture essence obtained by culturing Clostridium butyricum in a medium containing an amino acid, potato starch, water, etc., at 20-42°C for 20-72 hours to give a culture solution and subjecting the culture solution to centrifugation has an antimicrobial action on dyshidrotic Trichophyton. - 特許庁

分離の終わった段階で、所定の条件を満足する細胞を収集する培養槽に連なる流路を閉鎖するとともに、培養槽を分離装置から切り離して、所定の培地を含む培養器に入れて培養する。例文帳に追加

The channel connected to the culturing tank collecting cells satisfying the predetermined requirements is closed after the separation is completed, and the culturing tank is separated from the separating apparatus and put into a culturing apparatus comprising a predetermined culture medium to culture the cells. - 特許庁

また、本発明のトベラの組織培養は、未分化能を有するトベラの培養細胞を、チジアスロン（TDZ）を含む培地で培養して、継代培養することを特徴とする。例文帳に追加

This tissue-culture using the cultured cell is characterized in that the cultured cell of Pittosporum tobira having an anaplastic ability is subcultured on a medium containing thidiazlon(TDZ). - 特許庁

本発明の課題は、培地に添加するだけで乳酸菌の培養時間を短縮する乳酸菌培養促進剤であって、乳酸菌培養物の香味に悪影響を及ぼさない乳酸菌培養促進剤を提供することである。例文帳に追加

To provide a culture-promoting agent for a lactic acid bacterium shortening the culture time of the lactic acid bacterium by just adding it to a culture medium and has no harmful effects on flavor and taste of a culture material of the lactic acid bacterium. - 特許庁

乳酸菌の培養による乳酸の製造方法において、前記乳酸菌の培養開始後、１２〜３６時間は、培地のｐＨの調節を行なわずに乳酸菌を培養する第一の培養段階；および該第一の培養段階後、培地のｐＨを４．５〜７．５に調節しながら、２４〜１２０時間培養する第二の培養段階を有する、乳酸の製造方法。例文帳に追加

The invention relates to the method for producing lactic acid by culturing Lactobacillus comprises a first culturing stage culturing the Lactobacillus in a culture medium without regulating pH of the medium for 12-36 hours after starting the cultivation of the Lactobacillus; and a second culturing stage culturing the medium after the first culturing stage for 24-120 hours regulating the pH of the medium at 4.5-7.5. - 特許庁

細胞を液中培養する細胞培養方法において、培養液から細胞を分離し、該分離した細胞を培養槽へ戻す工程と、細胞を除いた培養液から培地成分と、細胞より分泌される有用物質および老廃成分とを分離し、該培地成分の少なくとも一部を培養槽に戻す工程とから成ることを特徴とする細胞培養方法。例文帳に追加

This method for liquid cultivation of cells comprises the step of separating the cells from a culture liquid and returning the separated cells to a cultivation tank 2 and the step of separating a culture medium component and useful substances and waste products each secreted out of the cells from the culture liquid having excluded the cells from itself and returning at least a part of the culture medium component to the cultivation tank 2. - 特許庁

カートリッジ型閉鎖系培養容器における培養空間を充分に滅菌し、培地成分について精度良く分析して培養条件等の制御を行い、新たな培地をカートリッジ型閉鎖系培養容器における培養空間に効率良く供給する。例文帳に追加

To sufficiently sterilize a culture space in a cartridge-type closed culture vessel, to control culture conditions, etc., by accurately analyzing medium components, and to efficiently supply a fresh medium to the culture space of the cartridge-type closed culture vessel. - 特許庁

ニトリルヒドラターゼ活性を持つ、ロドコッカス属細菌のような、微生物触媒となる細菌を培養するに際し、本培養培地に接種する培養液の容量を、本培養容量の０．５〜５％（容量）とする、細菌培養方法。例文帳に追加

This method for culturing the microorganism having a nitrile hydratase activity, such as a Rhodococcus bacterium, and capable of being used as a microorganism catalyst is characterized in that the volume of a culture solution to be inoculated in the culture medium of the present invention is 0.5 to 5 vol.% based on the volume of the culture medium of the present invention. - 特許庁

すなわち、予め培養しておいた培養細胞の培地に検査したい水試料添加して、水試料中の原虫類を培養細胞に感染させた後、所定時間培養を続けて原虫類を培養細胞に寄生・増殖させ、増殖した原虫類を酵素抗体法で検出・定量する。例文帳に追加

Here, a cultural substrate of a pre-cultured cell is added with a water sample to be inspected, the protozoa in the water sample is infected with the cultured cell before culturing for a specified period so that the protozoa is palasitized and bred at the cultured cell, and the bred protozoa are detected and quantified by enzyme antibody method. - 特許庁

培養すべき付着性の細胞Ａを、培養容器１内に投入して所定の培地２内においてコロニー４を形成するまで培養した後に、形成されたコロニー４上に３次元的な足場を形成する足場材６を配置してさらに培養を継続する付着性細胞Ａの培養方法を提供する。例文帳に追加

The method for culturing adhesive cells A comprises charging the adhesive cells A to be cultured into a culturing container 1 until colonies 4 are formed in a prescribed culture medium 2, arranging scaffold materials 6 forming three-dimensional scaffolds on the formed colonies 4 and further continuing culture. - 特許庁

大豆ホエーを含有する乳酸菌培養培地であって、前記培地の２５℃における導電率が、５５０ｍＳ／ｍ〜１，４５０ｍＳ／ｍである乳酸菌培養培地である。例文帳に追加

The lactobacillus culture medium containing soybean whey has an electric conductivity of 550 to 1,450 mS/m at 25°C. - 特許庁

細胞のアポトーシスを抑制できる細胞培養用培地であって、還元剤を含有する無血清培地からなる細胞培養用培地とする。例文帳に追加

This medium for cell culture is capable of inhibiting an apoptosis of cells and consists of a serumless medium containing a reducing agent. - 特許庁

天蚕由来セリシンを含有する昆虫細胞培養用培地およびリンパ球培養用培地を提供する。例文帳に追加

The culture medium for an insect cell culture and the culture medium for a lymphocyte culture containing sericin from wild silkworm are provided. - 特許庁

続いて培養容器２０に液体培地４を注入し、メンブレンフィルタ１４及び細胞培養担体２を液体培地４に浸漬した。例文帳に追加

Successively a liquid medium 4 is injected into a culture container 20 and the membrane filter 14 and the cell culture carrier 2 are immersed in the liquid medium 4. - 特許庁

きのこ類の菌糸体培養培地の製造方法と該菌糸体培養培地によるきのこ類の菌糸体の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING CULTURE MEDIUM FOR MYCELIUM OF MUSHROOM AND METHOD FOR PRODUCING MUSHROOM MYCELIUM BY USING THE MYCELIUM CULTURE MEDIUM - 特許庁

昆虫細胞培養用培地に添加する濃度は、0.05〜1％、リンパ球培養用培地に添加する濃度は0.1〜1％である。例文帳に追加

The concentration of the sericin added to the medium for the insect cell culture and to the medium for the lymphocyte culture are 0.05-1% and 0.1-1%, respectively. - 特許庁

固体培地培養及び液体培地培養での麹菌分生子形成数を増大させる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for increasing the conidium formation number of Aspergillus oryzae on a solid culture medium culture and a liquid culture medium culture. - 特許庁

本発明はさらに、基礎培地中ニューロンを培養することにより調製される幹細胞を培養するための培地に関する。例文帳に追加

The culture medium is a culture medium for culturing the stem cells prepared by culturing the neurons in a basic culture medium. - 特許庁

継代工程：細胞が付着した細胞培養担体に、培養用培地（Ｃ）に浸漬させた新たな細胞培養担体を添加し、間欠攪拌を実施する工程であって、新たな細胞培養担体を特定の割合で添加し、細胞培養担体濃度が培養用培地（Ｃ）に対して６〜１０ｇ/Ｌであり、間欠撹拌時間が８〜９６時間である工程。例文帳に追加

The passage process is a process in which a new cell culture carrier dipped in a culture medium (C) is added to a cell-adhered cell culture carrier and intermittent stirring is performed, wherein the new cell culture carrier is added in a specific ratio, the concentration of the cell culture carrier is 6 to 10 g/L to the culture medium (C), and the intermittent stirring period is 8 to 96 hours. - 特許庁

海産微細藻類用培地及びそれを用いた海産微細藻類の培養法例文帳に追加

MEDIUM FOR MARINE MICROALGAE AND CULTURE OF MARINE MICROALGAE USING THE SAME - 特許庁

不飽和な生理活性脂肪酸エステルの、細胞培養用培地としての使用例文帳に追加

USE OF PHYSIOLOGICALLY ACTIVE UNSATURATED FATTY ACID ESTER AS CELL CULTURE MEDIUM - 特許庁

原生動物および微小後生動物用培地と培養方法例文帳に追加

MEDIUM FOR PROTOZOAN AND SMALL METAZOAN AND CULTURE METHOD - 特許庁

成分Ａ及びＢを含む培地を用いて、微生物を培養する。例文帳に追加

A microorganism is cultured by using a medium containing components A and B. - 特許庁

ハイブリドーマ培養用培地及びモノクローナル抗体の生産方法例文帳に追加

MEDIUM FOR CULTURING HYBRIDOMA AND METHOD FOR PRODUCING MONOCLONAL ANTIBODY - 特許庁

土壌、地下水の浄化方法、微生物の培養方法及び栄養剤例文帳に追加

CLEANING METHOD OF SOIL AND GROUND WATER, CULTIVATION METHOD OF MICROORGANISM, AND NUTRIENT - 特許庁

上皮幹細胞および該幹細胞を含むオルガノイドのための培養培地例文帳に追加

CULTURE MEDIUM FOR EPITHELIAL STEM CELL AND ORGANOID COMPRISING THE STEM CELL - 特許庁

培養液は、Ｎ_2 以外の窒素源を除いた培地を用いる。例文帳に追加

The culture solution is obtained by using a medium from which nitrogen sources except N_2 are removed. - 特許庁

低酸素培養機器及び無糖培地を用いたがん幹細胞濃縮法例文帳に追加

LOW OXYGEN INCUBATOR AND CANCER STEM CELL CONCENTRATION METHOD USING SUGARLESS CULTURE MEDIUM - 特許庁

微生物の培養方法及び汚染土壌、地下水の浄化方法例文帳に追加

METHOD FOR CULTURING MICROORGANISM, AND METHOD FOR CLEANING POLLUTED SOIL AND UNDERGROUND WATER - 特許庁

レジオネラ検査用選択培地、及び、レジオネラ属菌の培養方法例文帳に追加

SELECTIVE CULTURE MEDIUM FOR DETERMINING LEGIONELLA, AND METHOD FOR CULTURING LEGIONELLA BACTERIUM - 特許庁