「培養増殖」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ＥＳ細胞の効果的培養・増殖方法例文帳に追加

METHOD FOR EFFECTIVE CULTURE AND PROLIFERATION OF ES CELL - 特許庁

肝臓細胞の効果的培養・増殖方法例文帳に追加

METHOD FOR EFFECTIVE CULTURE AND PROLIFERATION OF HEPATOCYTE - 特許庁

細胞培養およびウイルス増殖のための方法例文帳に追加

METHOD FOR CULTIVATING CELL AND PROPAGATING VIRUS - 特許庁

組織培養によるササ類の苗の増殖法例文帳に追加

GROWTH OF BAMBOO GRASS SEEDLING BY TISSUE CULTURE - 特許庁

培養細胞増殖制御方法は、前記培養細胞増殖予測方法による予測結果を用いて細胞の増殖制御を行うものである。例文帳に追加

In the method of controlling the proliferation of the cultured cells, the results from the cell proliferation prediction are utilized to control the proliferation of the cell. - 特許庁

IFN欠損培養基およびこうした非慣例的培養基でのウイルスの増殖方法。例文帳に追加

The invention relates to IFN-deficient substrates and methods for propagating viruses in these unconventional substrates. - 特許庁

培養槽を用いた植物培養において増殖効率を向上させるための手段を提供すること。例文帳に追加

To provide a means for improving proliferation efficiency in a plant culture using a culture vessel. - 特許庁

IFN欠損培養基およびこうした非慣例的培養基でのウイルスの増殖方法。例文帳に追加

This IFN-deficient substrate and the method for propagating the viruses with such unconventional substrate are provided. - 特許庁

培養細胞増殖予測方法は、前記培養細胞評価方法による評価結果を用いて細胞の増殖を予測するものである。例文帳に追加

In the prediction method for the cultured cell proliferation, the evaluation results in the cultured cell evaluation is utilized to forecast the proliferation of the cells. - 特許庁

経験や勘に頼って不安定な培養生産していた有用微生物の培養増殖を、最適な培養増殖条件を機械的にコントロール制御することが出来る機械装置によって、難しい培養増殖技術がなくても、品質の安定した培養液を大量に生産提供する例文帳に追加

To produce and provide cultured liquid having a stable quality in a large amount even without having difficult culturing and propagating technologies by using a mechanical device capable of controlling optimal culturing and propagating conditions mechanically in the culture and propagation of useful microorganisms cultured and produced instably by relying on experience and intuition. - 特許庁

培養細胞をガン化して,異常増殖させる生理活性物質例文帳に追加

physiological activation substance which changes cultured cells into cancerous cells and promotes their hyperplasia  - EDR日英対訳辞書

植物の生長点培養で得られた芽から植物体を増殖させること例文帳に追加

an act of increasing plants by cultivating growing points  - EDR日英対訳辞書

培養中の試料の増殖を非接触で連続測定する方法例文帳に追加

METHOD FOR CONTACTLESS CONTINUOUS MEASUREMENT OF PROLIFERATION OF SPECIMEN DURING CULTIVATION - 特許庁

暗黒培養によるユリ類の試験管内保存，増殖，球根養成法例文帳に追加

PRESERVATION OF LILY IN TEST TUBE BY DARK CULTURE, GROWTH AND METHOD FOR CULTIVATING BULB - 特許庁

微生物増殖促進組成物および微生物の培養方法例文帳に追加

COMPOSITION FOR PROMOTING MICROORGANISM GROWTH AND METHOD FOR CULTURING THE MICROORGANISM - 特許庁

新規なウイルス増殖方法およびそのための培養基。例文帳に追加

The present invention relates to novel methods and substrates for the propagation of viruses. - 特許庁

藻類増殖方法及びその方法により得られる藻類培養体例文帳に追加

METHOD FOR PROLIFERATING ALGAE AND THE RESULTANT CULTURED ALGAE - 特許庁

組織培養によるパラゴムノキ精英樹の大量増殖法例文帳に追加

METHOD FOR MASS PROLIFERATION OF ELITE TREE OF HEVEA BRASILIENSIS BY TISSUE CULTURE - 特許庁

生物材料の培養および分析用の増殖培地のプリント例文帳に追加

PRINTING GROWTH MEDIUM FOR CULTURE AND ANALYSIS OF BIOLOGICAL MATERIAL - 特許庁

液状培地および光合成細菌を増殖培養する方法例文帳に追加

LIQUID CULTURE MEDIUM AND METHOD FOR PROLIFERATING AND CULTURING PHOTOSYNTHETIC BACTERIUM - 特許庁

新規なウイルス増殖方法およびそのための培養基を提供する。例文帳に追加

To provide a new method for propagating viruses and a substrate used for the same. - 特許庁

培養容器内の液体中で培養される細胞の増殖効率を向上させることのできる細胞培養装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for culturing cells which is capable of improving the proliferation efficiency of cells cultured in a liquid in a culturing container. - 特許庁

閉鎖系細胞培養用容器及び該容器を用いた細胞の増殖培養方法、ならびに該培養方法を用いた免疫治療剤、細胞増殖培養用キット例文帳に追加

VESSEL FOR CLOSED SYSTEM CELL CULTURE AND METHOD FOR CELL PROLIFERATION CULTURE USING THE VESSEL, IMMUNOTHERAPEUTIC AGENT OBTAINED BY USING THE METHOD, AND KIT FOR CELL PROLIFERATION CULTURE - 特許庁

インビトロで培養細胞を用いて物質を生産する際に、培養細胞の増殖を促進しうる培地および細胞増殖材料を使用して廉価で安全に効率的に細胞培養および細胞増殖促進を行うことである。例文帳に追加

To provide a method for culturing cells and promoting cell growth inexpensively, safely and efficiently using a medium allowing growth of cultured cells to promote and cell growth materials when substances are produced using cultured cells in vitro. - 特許庁

微生物の比増殖速度が増殖至適温度における比増殖速度の２０％以下となるように、培養温度を増殖至適温度よりも低温に調整することを特徴とする、微生物の培養方法である。例文帳に追加

The method for the culture of the bacterium comprises adjusting a culture temperature to a temperature lower than a proliferation optimum temperature so that the specific growth rate of the bacterium becomes ≤20% of a specific growth rate at the proliferation optimum temperature. - 特許庁

組織・細胞のような生体材料を生体外で培養する際に、培養液中に含まれる増殖因子を、好適な含有量に保つことができる培養装置およびかかる培養装置を用いた培養方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a culture apparatus that can keep a suitable content of a growth factor in a culture liquid when carrying out in vitro culture of a biomaterial such as tissue and cell, and to provide a culture method using the culture apparatus. - 特許庁

骨髄細胞の塊は、線維芽細胞増殖因子−２（ＦＧＦ−２）および上皮増殖因子（ＥＧＦ）を補充した培養物中で増殖され得る。例文帳に追加

The mass of bone marrow cells can be grown in a culture supplemented with the fibroblast growth factor-2 (FGF-2) and the epidermal growth factor (EGF). - 特許庁

上記細胞培養基材を用い、未分化状態で増殖可能環境中で細胞を継代し、また、細胞を増殖環境で増殖させる。例文帳に追加

Cells are passaged using the cell culture substrate in an undifferentiated state in a proliferative environment and the cells are proliferated in a proliferative environment. - 特許庁

すなわち、予め培養しておいた培養細胞の培地に検査したい水試料添加して、水試料中の原虫類を培養細胞に感染させた後、所定時間培養を続けて原虫類を培養細胞に寄生・増殖させ、増殖した原虫類を酵素抗体法で検出・定量する。例文帳に追加

Here, a cultural substrate of a pre-cultured cell is added with a water sample to be inspected, the protozoa in the water sample is infected with the cultured cell before culturing for a specified period so that the protozoa is palasitized and bred at the cultured cell, and the bred protozoa are detected and quantified by enzyme antibody method. - 特許庁

接着依存性細胞の単層培養過程を部分的に定量評価できるうえ、その培養過程全体を容易に把握できる培養細胞評価方法、その細胞の増殖過程を的確に予測できる培養細胞増殖予測方法、及びその細胞の増殖を適切に制御できる培養細胞増殖制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of evaluating the cultured cells that can partially evaluate the monolayer culture step of an adhesion dependence cell and additionally can readily attain the clear apprehension of the whole culture process, a method of predicting the culture cell proliferation and a method of suitably controlling the culture cell proliferation. - 特許庁

培養基材表面と骨髄由来細胞間の接着力を制御し、高い培養（増殖）性と、培養後の低温処理による高い剥離性を有する骨髄由来細胞の培養基材、骨髄由来細胞の培養方法、及び培養骨髄由来細胞を提供する。例文帳に追加

To provide a cultural base material of a bone marrow-derived cell which controls the adhesion between a surface of the cultural base material and the bone marrow-derived cell, and has high culture (proliferation) ability and high peelability by a low temperature treatment after culturing, a culture method of the bone marrow-derived cell, and the culture bone marrow-derived cell. - 特許庁

このような細胞培養担体１は、その表面に細胞を付着させ、この細胞を増殖させる細胞培養、特に、三次元高密度培養（浮遊培養）に用いられるものである。例文帳に追加

The cell culture carrier 1 is used in a cell culture to adhere a cell to the surface thereof and proliferate the cell, especially in a three-dimensional high-density culture (suspended cell culture). - 特許庁

植物組織又は植物個体を培養するための、光独立栄養培養を行うのに適した植物培養用容器であって、安定して高い増殖・生長・分化の効率を見込める植物培養用容器を提供する。例文帳に追加

To provide a plant culture container suitable for performing photoautotrophic culture in order to culture a plant tissue or a plant organism, and enabling expecting stable high efficiency of proliferation/growth/differentiation. - 特許庁

ゼータ電位がマイナス電荷に改変された細胞培養用基材で細胞を培養すると、ゼータ電位がプラス電荷の細胞培養用基材で培養したものに比べて細胞が明らかに増殖した。例文帳に追加

In culturing cells by using the cell culture substrate with ζ-potential modified into negative charge, the cells are clearly proliferated as compared to the cell culture using the cell culture substrate with a positive ζ-potential. - 特許庁

前記ヒト角膜内皮細胞の培養が、増殖因子を含有する培地中で培養することで行われる。例文帳に追加

The culture of the human cornea endothelium cell is performed by performing the cultivation in a culture medium containing growth factors. - 特許庁

ヒト角膜実質細胞を、増殖因子を含有する培地中で浮遊培養することを含む、ヒト角膜実質幹細胞培養物の作製方法。例文帳に追加

The method for preparing parenchymatous stem cell culture of human cornea comprises subjecting a parenchymatous cell of human cornea to suspension culture in a medium containing a growth factor. - 特許庁

無血清培養での細胞増殖性を向上させると共に、感染因子混入の危険性のない細胞培養用担体を提供することである。例文帳に追加

To provide a carrier for cell culture, improving cell-proliferating property in serum-free culture and free from risk of inclusion by an infectious factor. - 特許庁

従って、このような培養法を採用することにより、ヌルデモドキの組織培養による大量増殖が可能となる。例文帳に追加

Consequently, mass proliferation by tissue culture of Peronema canescens Jack is made possible by adopting such culturing method. - 特許庁

本発明はまた、動物性タンパク質非含有培養プロセスを提供し、ここで細胞は、動物由来の成分なしで培養され、増殖され、継代される。例文帳に追加

The invention also provides an animal protein-free culture process, wherein cells are cultivated, propagated and passaged without animal-derived components. - 特許庁

培養した細胞層を、該細胞層中の細胞の成長・増殖を阻害することなく剥離する、透明性のある細胞培養担体の提供。例文帳に追加

To provide a transparent cell culture carrier from which a cultured cell layer can be peeled without inhibiting the growth and proliferation of cells in the cell layer. - 特許庁

本発明の一実施形態において、連鎖球菌が流加培養で増殖される、連鎖球菌を培養するためのプロセスを提供する。例文帳に追加

One embodiment of the present invention provides a process for culturing Streptococcus, wherein the Streptococcus is grown in feeding culture. - 特許庁

本発明はまた、動物性タンパク質非含有培養プロセスを提供し、ここで細胞は、動物由来の成分なしで培養され、増殖され、継代される。例文帳に追加

The invention also provides an animal protein-free culture process, wherein cells are cultivated, propagated, and passaged without animal-derived components. - 特許庁

シャリンバイの安定した大量増殖、形質転換系を確立する培養細胞及び組織培養法を提供することである。例文帳に追加

To provide a cultured cell establishing stable mass proliferation and a transformation system of Rhaphiolepis umbellata and a method for tissue culture. - 特許庁

トベラの安定した大量増殖、形質転換系を確立する培養細胞及び組織培養法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a cultured cell and a method of tissue-culture enabling to establish the stable proliferation of Pittosporum tobira in a large amount and a transformed system. - 特許庁

同研究所は茎(けい)頂(ちょう)の組織を培養することによってその木の増殖に成功した。例文帳に追加

The Institute successfully reproduced the tree by cultivating its shoot-tip tissue.  - 浜島書店 Catch a Wave