「女主」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

彼女は自分の潔白を主張した。例文帳に追加

She insisted on her innocence. - Tatoeba例文

彼女は優しい心の持ち主です。例文帳に追加

She has a gentle heart. - Tatoeba例文

彼女は優しい心の持ち主です。例文帳に追加

She has a kind heart. - Tatoeba例文

彼女は病気の主人に付き添った。例文帳に追加

She attended on her sick husband. - Tatoeba例文

彼女は内気な性格の持ち主です。例文帳に追加

She shows a shy disposition. - Tatoeba例文

彼女は鋭い商才の持ち主だ。例文帳に追加

She is a lady of business acumen. - Tatoeba例文

彼女はハイセンスの持ち主ですよ。例文帳に追加

She has a sense of fashion. - Tatoeba例文

彼女はそこに行くと主張した。例文帳に追加

She insisted on going there. - Tatoeba例文

彼女は優しい心の持ち主だ。例文帳に追加

She has a tender heart. - Tatoeba例文

トムは男尊女卑思想の持ち主だ。例文帳に追加

Tom believes in traditional gender roles. - Tatoeba例文

トムは男尊女卑思想の持ち主だ。例文帳に追加

Tom believes in a patriarchal society. - Tatoeba例文

彼女は無罪を主張した例文帳に追加

She pleaded not guilty  - 日本語WordNet

彼女は彼の主張に反論した例文帳に追加

She challenged his claims  - 日本語WordNet

彼女は精神異常を主張した例文帳に追加

She was pleading insanity  - 日本語WordNet

魅力的で、快活な女主人例文帳に追加

a charming and vivacious hostess  - 日本語WordNet

彼女は自分の主義を曲げない例文帳に追加

She sticks to her principles  - 日本語WordNet

結婚式の主役である女性例文帳に追加

a woman participant in her own marriage ceremony  - 日本語WordNet

出世第一主義者である女性例文帳に追加

a woman who is a careerist  - 日本語WordNet

彼女は、楽観主義の典型である例文帳に追加

she is the personification of optimism  - 日本語WordNet

江戸時代の茶屋の女主人例文帳に追加

a proprietress of restaurant in the 'Edo' Period of Japan  - EDR日英対訳辞書

女郎屋の主人の居間例文帳に追加

the living room of a brothel master  - EDR日英対訳辞書

一家の主人である女性例文帳に追加

a woman who is the head of a household  - EDR日英対訳辞書

女性が主役である剣劇例文帳に追加

the drama filled with sword fights that has a woman as the main character  - EDR日英対訳辞書

主君の気に入りの女性例文帳に追加

a woman who is favored by a fuedal lord  - EDR日英対訳辞書

パーティーなどの女主人役例文帳に追加

hostess of a party  - EDR日英対訳辞書

飲食店などの女主人例文帳に追加

the proprietress of a restaurant  - EDR日英対訳辞書

主人の妾である下女例文帳に追加

a serving woman who is having sexual relations with the master of the house  - EDR日英対訳辞書

男女の情死を主題にした芝居例文帳に追加

a love suicide drama  - EDR日英対訳辞書

主婦という立場の女性例文帳に追加

a woman who is a housewife  - EDR日英対訳辞書

男女同権を主張する人例文帳に追加

someone who believes in feminism  - EDR日英対訳辞書

女主人という立場の人例文帳に追加

a woman who is a mistress  - EDR日英対訳辞書

男女差別主義という考え方例文帳に追加

a way of thinking, called sexism  - EDR日英対訳辞書

彼女は彼は有罪だと主張した例文帳に追加

She alleged his guilt. - Eゲイト英和辞典

彼は男尊女卑主義者だ例文帳に追加

He's a male chauvinist. - Eゲイト英和辞典

彼女は自分が正しいと主張した例文帳に追加

She declared she was right. - Eゲイト英和辞典

彼女は病気の主人に付き添った。例文帳に追加

She attended on her sick husband. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は優しい心の持ち主です。例文帳に追加

She has a kind heart.  - Tanaka Corpus

彼女は病気の主人に付き添った。例文帳に追加

She attended on her sick husband.  - Tanaka Corpus

彼女は内気な性格の持ち主です。例文帳に追加

She shows a shy disposition.  - Tanaka Corpus

彼女は主人に言いました。例文帳に追加

She said to her husband.  - Tanaka Corpus

彼女は自分の無罪を主張した。例文帳に追加

She insist on her innocence.  - Tanaka Corpus

彼女は自分の主張をとおした。例文帳に追加

She made her point.  - Tanaka Corpus

彼女は自分の潔白を主張した。例文帳に追加

She insisted on her innocence.  - Tanaka Corpus

彼女は鋭い商才の持ち主だ。例文帳に追加

She is a lady of business acumen.  - Tanaka Corpus

彼女はハイセンスの持ち主ですよ。例文帳に追加

She has a sense of fashion.  - Tanaka Corpus